助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   核仁的 的翻译结果: 查询用时:0.491秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
生物学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

核仁的
相关语句
  nucleolar
     RDNA as necleolar organizer reigon(NOR)can be transferred andtranslated to form nucleolar compositions by the action of the highly phosphatednon-histons---B28 and C23.The two kinds of non-histon,which are called Argyrophil Protein ofNecleolar Organizer Reigon(Ag—NOR),can be dyed to black or black-brown.
     核仁内的rDNA作为核仁组织者区在高度磷酸化的非组蛋白C23和B28作用下转录翻译形成核仁的各种组分。 这两种作为rRNA聚合酶的酸性蛋白质可以被银染色,形成棕黑色或黑色颗粒,被称为核仁组织者区相关嗜银蛋白(Argyrophil Protein OfNucleolar Organizer Reigon Ag--NOR)。
短句来源
     The result has shown that the cellular nuclear and nucleolar morphosis and numbers of cancer can clearly herevealed by the fast cellular staining solution.
     结果表明 ,细胞快速染液能清晰地显示癌细胞核和核仁的形态结构及数目。
短句来源
     In telophase, the silver stained nucleolar materials were progressively separated from the “sheath” and fused with each other to form prenucleolar bodies, and at last, participating in the formation of new nucleoli.
     进入末期,这些银染核仁物质逐渐由“鞘”脱离,彼此融合形成前核仁体,最后参与新核仁的形成。
短句来源
     The nucleolus has been studied for a long time but there have been still many arguments about nucleolar structures and function.
     虽然人们对于核仁的认识已经有很长的历史了,但是人们对于核仁结构和功能方面的认识仍然有很多不同的意见。
短句来源
     Nucleolar organizer regions(NORs) are DNA cycles in the caryon,which are closely related with the nucleolar formation and change. Silver nitrate straining could specifically show that there were NORs of rRNA genes in the caryons.
     核仁组成区(NORs)是细胞核中的DNA环,与核仁的形成及变化密切相关,硝酸银染色能特异地显示细胞核内含有rRNA基因的NORs。
短句来源
更多       
  “核仁的”译为未确定词的双语例句
     A Quick New Method for Isolating the Nucleolus of C_2C_(12)
     一种快速分离C_2C_(12)细胞核仁的方法研究
短句来源
     3)1-4 nucleoli appeared in the nucleus of interphase,55%nuclei had l nucleolus and only 2%for 4 nucleoli;
     (3)在间期核中,通过银染表现出核仁的数目为1~4个,1个核仁的间期核数目最高,多达55%,4个核仁的间期核数目占2%;
短句来源
     Ultrastructure of the nucleolus and the location of rDNA replicating in root-tip meristematic cells of Triticum aestivum L.
     小麦根端分生组织细胞核仁的超微结构与rDNA复制位置
短句来源
     Crude fat and carbohydrate in dry nucleoli of 20 re selected walnut strains were determined. Results showed that the content of crude fat in all re selected strains were 68 31~76 68 g/100 g,and significant difference existed among strains and it was higher by 2.66%~15.24% than control (66.54 g/100 g);
     对 2 0个核桃 (JuglansregiaL)复选株系核仁的粗脂肪和糖分进行了测定 ,结果表明 :干核仁粗脂肪含量 68.31~ 76.68g/1 0 0 g ,株系间呈极显著差异 ,比对照 ( 66.54g/1 0 0g)提高 2 .66%~ 1 5.2 4 %;
短句来源
     Ultrastructure of nucleoli in neurons from 12 week human hetal cerebral cortex
     12周人胚额叶大脑皮质神经元核仁的超微结构
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     THE CHANNELS FOR NOR IN THE NUCLEOLUS OF Allium cepa
     洋葱核仁的NOR通道结构
     On the nucleoli of the dinoflagellate Prorocentrum
     Prorocentrum属涡鞭毛虫核仁的观察
短句来源
查询“核仁的”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  nucleolar
The revealed differences between the populations included the absolute length of chromosomes, number of nucleolar organizer regions, and number of nucleoli.
      
The use of nucleolar morphological characteristics of birch seedlings for the assessment of environmental pollution
      
The indices of the mitotic and nucleolar activity as well as of abnormal mitosis were within the normal variation range for Scotch pine.
      
State of nucleolar proteins B23/nucleophosmin and UBF in HeLa cells during apoptosis induced by tumor necrosis factor
      
This explained whyin situ hybridization occasionally fails to reveal rDNA in the nucleolar fibrillar center (FC) on electron microscopic preparations.
      
更多          


Ⅰ. Materiels: a, Sinnovacul constricta (Lamark) depuis I' embryon de deux jours apres la metamorphose, jusqu'a les larves de deux, quatre on six mois et d'adulte d'un ou deux ans.b. Arca granosa (Linne), depuis les Jarves de trois, quatre, ou cinq mois iusqu'aI'adulte d' un, beux ou trois, ans. Les cellules du tissu conjonctive et de I'epithelium du manteau ont ete seulcs etudices.⒉. Methodcs: Fixation de Bouin, et surtour de Bouin-Hollande, et aussi de Flemmingv. Coupes saccessives de5μ coloration de Carrazzi...

Ⅰ. Materiels: a, Sinnovacul constricta (Lamark) depuis I' embryon de deux jours apres la metamorphose, jusqu'a les larves de deux, quatre on six mois et d'adulte d'un ou deux ans.b. Arca granosa (Linne), depuis les Jarves de trois, quatre, ou cinq mois iusqu'aI'adulte d' un, beux ou trois, ans. Les cellules du tissu conjonctive et de I'epithelium du manteau ont ete seulcs etudices.⒉. Methodcs: Fixation de Bouin, et surtour de Bouin-Hollande, et aussi de Flemmingv. Coupes saccessives de5μ coloration de Carrazzi Delafield Hematoxylin, de safraoine-cosin; de safraninepicro-indigo-carmin; et aussi, de la reaction nucleaire de Feulgen.Ⅲ.Resultats:(Ⅰ) Les differentes modes de I'amitose ont ere trouvces non seule. ment dans les cellules de I'embryon de deux jours apres la metamorphose, mais aussi dans les cellules de larves de differents mois et de I'adthe: ce sont:(1) La fragmentation nocleairc,-elle consiste dans un clivage du noyau en deux moities approximativement egales, sans formation de nouvellee paroi cellulaire.On obtient ainsi souvent une cellule binuelce.(fig.8)(2) L'amitose-c'est un processus de bipattion plus ordonne que la fragmentation tnucleaire.Elle consiste dans un allongement du nucleole suivi d'un etranglemeat progressifdu noyau, et finalement d'une rupture d'aboutissant a la formation de deux noyaux qui dans quclques cas peuvcnt etre inegaux. (Fig.1)(3) L'amitose typique de ligne pointue - c'est une mode de I'amitose la plus typique et la plus repandue dans les cellules du tissu conjonctive et de Pepithelium du manteau de solen, Elle consiste d'abord dans un gonflement du noyau, tres riche cn acide nucleane, revelee par la reaction de Feulgen, puis, le noyau s'allonge vers un cote, en devenant une ligne tres pointue; tandis que le nucleole arrondi donne aussi un prolongement tres fine qui penetrc dans la ligne pointue du noyau. Le nucleole et son prolongement sont colores d'une facon intense soit par I'hematoxylin, soit par la reaction, nucleaire de Feulgen. Et finalement, le cote pointu du noyau se gonfle peupeu, en. formant un nouveau noyau; et en meme temps, le prolongement du nuclcole se grossit aussi, en formant un nouvegu nucleole arrondi. Ainsi, se forment. deux nouveaux noyaux. Tres souvent, on peut voir encore le file nucleaire qui relit les deux nucleoles, de ees deux nouveaux noyau (Fig.Ⅱ.)Cettc mode de division directe du noyau en ligne pointue cst tres rare ct tres particuliere, soit chez les cellules animales ou vege-tales. Ⅱ faut signaler d'ailleurs que I''amitose de la ligne pointue des cellules eonjonctives se produit souuent en masse. (micro-photographe Ⅰ)(4) L'amitose du noyau sous forme amiboide. (Fig.Ⅲ)(5) L'amitose par bourgeon (Fig Ⅳ)Ces deux dernicres modes de I'amitose sont les moins frequentes.Un fait important cst a signaler: dans tous les materiels examines, nous avons seulement trouves I'amitose de ccs differentes modes; c'est la seule et unique mode de division dn noyau et de la reproduction cellulaire. lamais, nous n'ayons trouve, la mitose soit dans les cellules de I'embryon, de Iarves, ou de I'adulte.D'autie part, il faut signaler aussi un autre fait important: c'est la formation-d'un nouveau noyau, a partir de nucleole, dans les cellules conjonctivcs du manteau de solen adulte, Ce fait important a ete signale pour la premiere fois par Kopoeoa, (1952) et confirme par Pa (1955) et Tchen Po-Kun (1957) dans les cellules epitheliales du chorion de foetus de lapin, et aussi dans les cellules hepatiques du tetard de gren-ouille et du souris bianc. Notre observation peut donner une confirmation des resultats obtenus par les savants ci-dessus signales. Mais, a mon avis, I'etude plus approfondie de cettc question est a souhaiter,Ⅳ. conclusions: (1) L'amitose est la seulc et unique mode dc divison du noyau et de la reproduction cellulaire, dans les cellules embryonnaires et adultes du tissu con-jonctive et de I'epithelium du manteau de solen et d'arca. La mitose n'est pas la mode de division absolument necessaire pour la division cellulaire.(2) Ⅱ est classique de donner a

(1)缢蛏及泥蚶的胚体,幼苗及一、二年成体的外套膜结缔细胞及上皮细胞的分裂繁殖完全是非有丝分裂形式.在这些组织中,始终未发现有丝分裂. (2)非有丝分裂不但是幼期的,没有定形的和没有完全发展的迅速生长的细胞的繁殖方式,而且也动物某些成年的、定形的和完全发展的细胞的繁殖形式.甚至在组织生长速度减慢时,也可以出现(三年泥坩的外套膜组织)有丝分裂并非唯一的,最普遍而不可代替细胞繁殖形式,它在细胞分裂过程中的作用并不是根本性的. (3)在同一组织中,非有丝分裂类型是多种多样的;直接分裂尖线形分开、变形虫式分裂,芽生繁殖等类型,皆可同时进行,在缢和泥坩的幼苗和一年生成体外套膜结缔细细和上皮细胞方面,以成群的尖线形分裂和直接分裂为最主要,尤其尖线形分裂为最特殊突出。非有丝分裂是与细胞和核的重新形成发生着密切联系.并且由核仁可以演发形成一个新核.非有丝分裂的各种方式,归根结底是核的分裂方式,是核的重新形成,是新核在旧核中的产生. (4)非有丝分裂显示出很大的优越性,是细胞的一种正常的,生理的、有规律可寻的繁殖方式.也有遗传继承的性能. (5)非有丝分裂的研究结果,再一次地证明莫尔根学派染色体连续理论和客观事实完全不符.

Under stimulation of electric current adult albino mice were made to run around on the wire without stop for 1 to 4 hours in a wooden case. In starved animals glycogen began to decrease 60 minutes after depri- vation of food and reached to about half within 2 to 3 1/2 hours. Six hours later only a few liver cells still contained some glycogen granules. Deple- tion of ribonueleic acid took place at a much slower rate. It broke from larger masses into tiny rods and filaments, sparsely distributed. No change of...

Under stimulation of electric current adult albino mice were made to run around on the wire without stop for 1 to 4 hours in a wooden case. In starved animals glycogen began to decrease 60 minutes after depri- vation of food and reached to about half within 2 to 3 1/2 hours. Six hours later only a few liver cells still contained some glycogen granules. Deple- tion of ribonueleic acid took place at a much slower rate. It broke from larger masses into tiny rods and filaments, sparsely distributed. No change of nucleus and nucleolus was noted. In exhausted animals changes of liver glycogen and ribonucleic acid were much more conspicuous than the starved ones. In most cases 2 to 3 1/2 hours' fatigue caused complete disappearance of glycogen granules and the reduc- tion of the ribonucleic acid. The chromatin condensed into larger knots or adhered to the inner side of the nuclear membrane. Central veins and sinusoids became enlarged and congested. Liver cells became smaller. Kupffer cells increased in number and their nuclei became darker.

1.本實驗係用44個體重15-25克雄性小白鼠,22個用電刺激使牠們在木匣裏奔跑1-4小時,觀察全身在緊張運動後肝臟糖元與核糖核酸的變化。以11個飢餓和11個正常動物作對照。 2.小白鼠肝糖元經過1小時的飢餓即開始減少,2-3 1/2小時大約減少一半,到6小時的時候只有少數細胞還有少量的糖元顆粒,或完全消失。核糖核酸變化較慢,1小時的飢餓無顯著變化,2-6小時開始分解,由大塊的變成小塊、桿狀或絲狀,分佈也比較分散,核及核仁不顯變化,個別例子的靜脈竇有擴大現象。 3.疲勞動物的糖元及核糖核酸的變化比飢餓動物大得多,大多數疲勞2-3 1/2小時的標本顯示糖元顆粒已全部消失,1小時的也只有少數細胞尚含有少量糖元。緊張運動後的核糖核酸也有分解和減少現象,核內染色質聚成團塊或貼附在核膜內側,中央靜脈和靜脈竇顯著擴大充血,肝細胞縮小,Kupffer氏細胞增多核染色加深。

1. Suan-tsao-jen (酸棗仁) is the dried kernels of the fruits of Zizyphus spinosus Hu. It is used in Chinese medicine as a sedative and recommended especially in sleeplessness, whether from weakness or from pain. 2. A detailed account of their morphological and histological characters is made together with eleven plates of illustration. 3. After a careful comparison of Suan-tsao-jen with Tsao-jen (棗仁), it is proved that Tsao-jen is the kernel of the fruit of the plant, Zizyphus jujuba Mill. The distinguished pharmacognostical...

1. Suan-tsao-jen (酸棗仁) is the dried kernels of the fruits of Zizyphus spinosus Hu. It is used in Chinese medicine as a sedative and recommended especially in sleeplessness, whether from weakness or from pain. 2. A detailed account of their morphological and histological characters is made together with eleven plates of illustration. 3. After a careful comparison of Suan-tsao-jen with Tsao-jen (棗仁), it is proved that Tsao-jen is the kernel of the fruit of the plant, Zizyphus jujuba Mill. The distinguished pharmacognostical characters of Suan-tsao-jen and Tsao-jen are described in three tables. 4. The important diagnostic features of Suan-tsao-jen are as follows: (1) The palisade cells of the seed coat, up to 80 μ in length, with light line, the outer and the radial walls of which are considerably thickened. The radial walls show unequal thickening, the lower portions taper off to form thin-walls. (2) Nutritive layer, consisting of collapsed parenchyma cells with brownish content. Imbedded within the outer margin of this layer will be noted a few groups of parenchyma cells. (3) The inner seed coat, consisting of 1-2 layers of rectangular cells with beaded walls. (4) Endosperma, consisting of irregular thin-walled cells, up to 35 μ in length, containing aleurone grains and oil globules. (5) Mucilaginous zone of endosperma, 20-30, μ in width. (6) The rectangular epidermis cells of cotyledone, up to 25 μ in length. containing calcium oxalate in rosette aggregates about 3μ in diameter. The mesophyll cells of the cotyledons are elongated and contain oil globules and aleulone grains.

本文簡单地介紹了酸棗之核仁的用途、产地及原植物形态,較詳細地描述了酸棗仁的外形、组織和粉末的特征,及其与大棗核仁的区别。酸棗仁的紐織特征是:(1)种皮細胞为一層長約70—80微米的柵欄細胞:(2)营养层多为頹廢細胞,內含棕色物質,其外緣問有薄壁石細胞可見;(3)內种皮为1—2列具有念珠狀胞壁的細胞;(4)胚乳为長徑达35微米的不規則多角形細胞,內含油滴及糊粉粒;(5)粘液层寬約20—30微米;(6)子叶表皮細胞为長徑达25微米的徑向性長方形細胞组成,內含3微米大小的簇晶,內層細胞为長徑达70微米及寬約20微米的長方形細胞,內含大量的油滴及糊粉粒.

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关核仁的的内容
在知识搜索中查有关核仁的的内容
在数字搜索中查有关核仁的的内容
在概念知识元中查有关核仁的的内容
在学术趋势中查有关核仁的的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社