助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   禁止鸦片 的翻译结果: 查询用时:0.161秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

禁止鸦片
相关语句
  banning opium
     Zheng Guanying also paid attention to the science of medicine, he advocated banning opium, propagated hygienic notion of modern times, appealed to reforming China's hygienic administration.
     郑观应对医学也颇为关注 ,他倡议并力行禁止鸦片 ,宣传近代卫生观念 ,呼吁改革中国卫生行政 ;
短句来源
  相似匹配句对
     Opium Evil
     打开国门的鸦片
短句来源
     On Prohibiting Discrimination
     论禁止歧视
短句来源
     On Prohibition of Communication
     传播禁止论纲
短句来源
     Opium as a mental weapon of Japanese invasion of China
     鸦片:日本侵华的软武器
短句来源
     Zheng Guanying also paid attention to the science of medicine, he advocated banning opium, propagated hygienic notion of modern times, appealed to reforming China's hygienic administration.
     郑观应对医学也颇为关注 ,他倡议并力行禁止鸦片 ,宣传近代卫生观念 ,呼吁改革中国卫生行政 ;
短句来源
查询“禁止鸦片”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  prohibition of opium
In 1839, China attempted to enforce its prohibition of opium by seizing a British ship and dumping its cargo of opium into the sea.
      


  Guo's ban-opium thought was delivered from his alive times and social experience. It was developed and deepened in his envoying abroad and educational experience in Changsha as a gentry. The ban-opium requirement of the officials and gentries was an important internal cause, while the ban-opium propagonda of some justice Englishmen was an external cause. In Guo's opinion, the opium which had brought about great disaster to Chinese should be banned, the opium trade should be restricted and suppressed by the...

  Guo's ban-opium thought was delivered from his alive times and social experience. It was developed and deepened in his envoying abroad and educational experience in Changsha as a gentry. The ban-opium requirement of the officials and gentries was an important internal cause, while the ban-opium propagonda of some justice Englishmen was an external cause. In Guo's opinion, the opium which had brought about great disaster to Chinese should be banned, the opium trade should be restricted and suppressed by the government Ch'ing with the cooperation of the Britian.The method should be to prohibit from planting and smoking in China, while the opium tax and likin should be held with negotiation of British. In general, his thought was in contradiction with the reality, but it had some influences on both Ch'ing Dynasty's ban-opium policy and the opium trade policy between two countries. It had played an important role in modern ban-opium movement.

郭嵩焘禁烟思想产生于他生活的时代和社会实践,并随着他身与中英交涉及乡居办教育等经历而不断深化的。国内朝野官绅的禁烟要求和英国一些正义之士的禁烟宣传是促其禁烟思想形成的重要内外因。郭氏认为,清政府应严禁鸦片,于内先禁鸦片种食,于外积极交涉洋药税厘并征;他力主中英联合禁止鸦片贸易;乡居期间主张禁烟馆以整顿人心风俗。郭氏的思想与现实存在着难以调和的矛盾,但对清廷禁烟政策及对英国对华鸦片贸易都有一定的影响,在近代禁烟史上也有重要的地位。

Zheng Guanying, a famous reformist and industrialist, whose book, Sheng shi wei yan, exerted great influence on modern times, have participated in setting up the Ship Commercial Enrollment Bureau, establishing Tianjin Telegram Bureau, being in charge of Kai Ping coal mine and Han Yang iron factory and in favor of buying Yuehan railway in return, contributed to the development of national industrial and commercial professions of modern times. Zheng Guanying also paid attention to the science of medicine, he advocated...

Zheng Guanying, a famous reformist and industrialist, whose book, Sheng shi wei yan, exerted great influence on modern times, have participated in setting up the Ship Commercial Enrollment Bureau, establishing Tianjin Telegram Bureau, being in charge of Kai Ping coal mine and Han Yang iron factory and in favor of buying Yuehan railway in return, contributed to the development of national industrial and commercial professions of modern times. Zheng Guanying also paid attention to the science of medicine, he advocated banning opium, propagated hygienic notion of modern times, appealed to reforming China's hygienic administration. He had some cognitions in traditional Chinese medicine, especially attached importance on summarizing traditional theory of life-nourishing, health care and the method of exercising methods, compiled Zhong wai wei sheng yao zhi, to confluence the theory of Chinese and western hygienic health care. Zheng Guanying, advocating medical reform and putting forward the ideas of confluence of Chinese and western medicine, was one of the figures who presented over the ideas of confluence of Chinese and western medicine.

郑观应是近代著名改良主义者和实业家 ,他参与兴办轮船招商局 ,创建天津电报局 ,主持开平煤矿、汉阳铁厂 ,并支持回购粤汉铁路 ,为近代民族工商业的发展作出了一定贡献 ,其著作《盛世危言》产生过巨大影响。郑观应对医学也颇为关注 ,他倡议并力行禁止鸦片 ,宣传近代卫生观念 ,呼吁改革中国卫生行政 ;对传统医学有一定认识 ,尤其注重传统养生保健理论和功法的总结 ,编成《中外卫生要旨》汇集中西卫生保健理论。郑观应力倡医学改良 ,并提出“中西医学合璧”的主张 ,属于持中西医汇通思想的人士之一。

The following 5 opium-banning strategies were adopted at different stages in the Qing government's regulations: improving taxes to prevent opium trade during the reign of Kangxi,banning opium trade and closing smoking houses directly during the reign of Yongzheng and Qianlong,banning opium imports and poppy planting during the reign of Jiaqing,punishing severely bureaucracies for their dereliction of duty on opium-banning during the early reign of Jiaqing and then banning poppy planting and opium-smoking during...

The following 5 opium-banning strategies were adopted at different stages in the Qing government's regulations: improving taxes to prevent opium trade during the reign of Kangxi,banning opium trade and closing smoking houses directly during the reign of Yongzheng and Qianlong,banning opium imports and poppy planting during the reign of Jiaqing,punishing severely bureaucracies for their dereliction of duty on opium-banning during the early reign of Jiaqing and then banning poppy planting and opium-smoking during the late Qing Dynasty.Although Qing government's regulations have been normalized and systemized and its legislative experience could be introduced,some limitations still existed in the content of the regulations,the concept of narcotic and punishing objects.Especially the regulation could not be executed in accordance with legislation.

清朝政府颁布了一系列的禁烟法规,不同时期的禁烟法规有较大差别。康熙时期是增税以禁烟,雍正乾隆时期是禁止销售鸦片及开设烟馆,嘉庆时期是禁止鸦片进口和种植罂粟,道光前期是严惩禁毒烟渎职官吏,清朝末期是禁种罂粟和禁吸鸦片等。清朝政府禁烟法规较为规范系统,立法执法经验可鉴,但在法规内容、毒品概念、打击对象等方面存在很大问题,尤其是立法与执法严重脱节。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关禁止鸦片的内容
在知识搜索中查有关禁止鸦片的内容
在数字搜索中查有关禁止鸦片的内容
在概念知识元中查有关禁止鸦片的内容
在学术趋势中查有关禁止鸦片的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社