助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   文化传统 在 中国文学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.069秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
文化
世界文学
中国政治与国际政治
哲学
伦理学
美术书法雕塑与摄影
法理、法史
教育理论与教育管理
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

文化传统     
相关语句
  cultural tradition
    Reader's Anticipation and Cultural Tradition──Pondering initiated from Du Fu's poems
    受众期待与文化传统──由杜甫绝句引发的思考
短句来源
    The Inheritance and Re-creation of Shandang Literature in the 20th Century to Qilu Cultural Tradition
    20世纪山东作家对齐鲁文化传统的继承与再创造
短句来源
    Research into Yao and Shun complex and cultural tradition origin in Du Fu's poems
    杜甫诗中的“尧舜”情结与文化传统根源研究
短句来源
    Zhou Zuo Ren's Pure Literature View and Chinese Cultural Tradition
    周作人的“纯文学”观与中国文化传统
短句来源
    Its development also related to the analogical charateristic of primitive thinking, the cultural tradition of the Confucian school and the charm of metaphor itself.
    这种特殊形式文学批评的产生和发展 ,还与人类早期思维的类比性特征、儒家文化传统和类比式思维本身的魅力等因素 ,有很密切的关系 ;
短句来源
更多       
  culture tradition
    On tragedy spirit and culture tradition
    悲剧意识与文化传统
短句来源
    The Values of the Traditional Culture that Cao Xueqin reflects in his Inheritance of the National Culture Tradition
    试论曹雪芹在民族文化传统的继承中所反映的传统文化价值
短句来源
    Wang Zeng-qi and the New Culture Tradition of the May 4th
    汪曾祺与五四新文化传统
短句来源
    Chapter Three: Chu Singing-poetry of Han(汉代楚歌诗)-It takes Chu Singing-poetry (楚歌诗) as its object of study, inspects its relationship in the view of regional culture tradition, reveals its history of occurring and developing, expounding its status and influence in the history of Chinese Ancient Literature.
    第三章:汉代楚歌诗。 以极具南方楚地地域色彩的诗歌样式——“楚歌诗”为对象,考察楚地文化传统与楚歌诗之关系,揭示其发生、发展的历史轨迹,阐述其在中国古代文学史上的地位和影响。
短句来源
    Chapter 4 analyses the form value of the " Fa" and its meaning to the artistic corpus in the base of Chapter 3 to seek the law of the production and the criticism in Chinese poem and the influence of the culture tradition and the thought method of Chinese.
    第四章在第三章的基础上对“法”范畴从形式价值和主体的角度进行了理论的分析,意图从中揭示诗学批评和创作的内在规律以及本民族思维方式、文化传统对它的影响。
短句来源
更多       
  traditional culture
    The Values of the Traditional Culture that Cao Xueqin reflects in his Inheritance of the National Culture Tradition
    试论曹雪芹在民族文化传统的继承中所反映的传统文化价值
短句来源
    As the living cultural tradition (not traditional culture), they have never lost the modem value, but, instead, remained the applicable resources in today's construction of literary theories.
    作为活着的文化传统(而非传统文化),儒家元典并没有丧失其现代价值,而是当代文论建设应该充分利用的资源。
短句来源
    Barthes' postmodern metaphor of autumnal state, whereas it is essentially a kind of nostalgic complex of scholar-bureaucrats that comes into being from their long immersion in traditional culture.
    第三章分析“中年写作”观念,认为此观念的精神支柱,外表上是罗兰·巴尔特有关秋天状态的后现代式隐喻,内核则是在文化传统濡染中形成的士大夫情结——怀旧。
短句来源
    It's generally considered that Yu's spirit connotation is affected by Chinese traditional culture as well as western culture, while the humanism showed in his prose is well worth discussing too;
    余光中散文的精神内涵一直被概括为中国传统文化加上部分西方文化传统的影响,但是他作品中的人文精神也是非常值得探讨的;
短句来源
    The“common civic corners”, which are important constituent parts of the Chinese cities and towns, stands for both the bottoms and the roots of the Chinese cities. They are deeply rooted in the Chinese national psychology and the history of traditional culture.
    “市井”是中国城市或城镇的重要构成,有着深厚的民族心理和民族文化传统的历史积淀,代表着城市的底层,是中国城市的根。
短句来源
更多       
  cultural traditions
    approached the different ways of use, the history and the culture background, getting the conclusion that two ways of use represent different cultural traditions.
    探讨了两种不同的使用方式及其不同的历史文化背景,得出两种不同的使用方式分别代表不同的文化传统的结论。
短句来源
    The second chapter of the thesis analyses and expatiates the reasons of its boom from the following aspects: the cultural traditions of the historiographes, the learning trend of thoughts in the Wei and the Jin Dynasties, and the election system of the Jiupin -Zhongzheng (a election system of this period attaching importance to the potential officials' capabilities).
    第二章对别传何以在魏晋时期繁盛的原因进行了探析,从先秦史官文化传统、魏晋学术思潮、九品中正的选官制度等三方面对别传创作的影响进行了分析阐述。
短句来源
    It was born in Slovakia live here Tradition of the native cultural traditions, and effective in the world of the 20th century and ideas such as life philosophy, Hegel aesthetic excitement, and in the mounting tide of the times and continuously improving self-absorb nutrients.
    胡风的文艺思想,既承传了生于斯长于斯的本土文化传统,又得力于二十世纪世界文艺思潮如生命哲学、黑格尔美学的浸润,同时在风起云涌的时代大潮中不断吸纳养分完善自我。
短句来源
    The humane father image also has definite cultural significance. The cultural traditions of non-violation of human nature and pursuit of harmonious parenthood relationship become the bases of the existence of humane fathers.
    人性化的父亲形象同样具有一定的文化意味,不违背自然人性、追求父子关系和谐的文化传统和作家的特殊经历,成为人性化的父亲存在的文化基础。
短句来源
    The essay has five parts:1. Shamanistic culture : the cultural traditions have influenced ChiZijian' s portrayal of individual characters.
    一、萨满教文化:影响迟子建创作个性心理的深层文化传统积淀。
短句来源
更多       

 

查询“文化传统”译词为其他词的双语例句

 

查询“文化传统”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  cultural tradition
Hence a study ofseppuku enables us to understand better the unique cultural tradition and "aesthetics of death" in an otherwise highly technological and robust industrial society.
      
The bamboo species Guadua angustifolia has a long cultural tradition in the coastal lowlands of West Ecuador.
      
These two factors led to the results described in the article because they complemented each other, as Islam was rooted in the same ancient social and cultural tradition as Egypt.
      
The article sets out to reinterpret Heraclitus' views on religion and, by implication, his position in the context of the Presocratic philosophers' relationship to the Greek cultural tradition.
      
Okunev cultural tradition in the stratigraphic aspect
      
更多          
  culture tradition
Early hominid behaviour and culture tradition: raw material studies in Bed II, Olduvai Gorge
      
  traditional culture
In my years working in northern Canada and Zululand, South Africa, and from stories from my colleagues, I have seen many examples of traditional culture inhibiting initiative.
      
The conflicts and contradictions between the "traditional" culture "back home" and "Canadian" culture are noticeable.
      
The term "modernity" implies Western influence and the weakening of beliefs and practices associated with traditional culture.
      
Bacterial vaginosis (BV) is an enigmatic polymicrobial disease, and its evolution and pathobiology will not be solved by traditional culture-based methods.
      
In the article, the author suggests that nowadays, we should reconsider and understand the moral connotation in traditional culture and explain the traditional morals in a modern way.
      
更多          
  cultural traditions
This article describes differences and similarities between a North American, a European and a Japanese approach, based on the respective medical and cultural traditions.
      
Imperial power, gentry power and clan power: Western and Chinese cultural traditions in a comparative perspective
      
To some extent, this means the retrospective of tradition in the turning point of history, and some of the China's cultural traditions might become the starting points in formulating the future Chinese philosophy of science and technology.
      
The conventional interpretation of the "race problem" in Peninsular Malaysia (Malaya) is founded upon the supposedly inevitable frictions between ethnic communities with sharply divergent cultural traditions.
      
This paper analyzes gendered social identity in Japan and the United States, countries with comparable postindustrial economic systems but distinct cultural traditions.
      
更多          
  其他


点击这里查询相关文摘
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关文化传统的内容
在知识搜索中查有关文化传统的内容
在数字搜索中查有关文化传统的内容
在概念知识元中查有关文化传统的内容
在学术趋势中查有关文化传统的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社