助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   腹腔高压 的翻译结果: 查询用时:0.395秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外科学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

腹腔高压
相关语句
  intra-abdominal hypertension
     Objective To investigate different types of intra-abdominal hypertension/abdominal compartment syndrome (IAH/ACS) complicating with severe acute pancreatitis (SAP).
     目的 提出重症胰腺炎并发腹腔高压 /腹腔室隔综合征 (IAH/ACS)的不同类型及治疗原则。
短句来源
     The main factors predisposing to ARDS in patients with SAP were increased serum triglyceride level, higher APACHE-Ⅱscore, intra-abdominal hypertension and operation.
     高三酰甘油血症、高APACHE-Ⅱ评分、腹腔高压征、手术是ARDS的易患因素。
短句来源
     Typing of intra-abdominal hypertension/abdominal compartment syndrome complicating with severe acute pancreatitis
     急性重症胰腺炎并发腹腔高压/腹腔室隔综合征类型探讨
短句来源
     Decreasing serum triglyceride level, relieving intra-abdominal hypertension, strictly controlling for operation and applying ventilator timely and properly may be helpful to the prevention and treatment of ARDS in patients with SAP.
     积极处理高三酰甘油血症、腹腔高压征,严格掌握手术指征,合理应用呼吸机可能对SAP并发ARDS患者治疗有效。
短句来源
     Clinical study on intra-abdominal hypertension secondary to fulminant acute pancreatitis
     暴发性急性胰腺炎并发腹腔高压综合征的临床诊治
短句来源
更多       
  “腹腔高压”译为未确定词的双语例句
     Dignosis and Treatment of Abdominal Compartment Syndrome Following Several Abdominal Trauma
     重度腹外伤后并发腹腔高压综合征的诊断及治疗
短句来源
     Two out of the 8 cases treated by early surgery died. The motality rate was 25% (2/8), which was significantly different from that treated conservatively .
     3d内早期手术治疗 8例 ,其中轻度腹腔高压综合征者 1例 ,中度 3例 ,重度 4例 ,共死亡 2例 (中、重度各1例 ) ,两者之间比较差异有显著意义。
短句来源
     ConclusionModerate to severe IAHS cases secondary to fulminant acute pancreatitis should undergo exploration in the early phase of disease to improve the prognosis of FAP.
     结论FAP并发轻度腹腔高压综合征者发病后早期尚可行积极的非手术治疗 ,而中、重度腹腔高压综合征者在积极采取非手术措施处理SAP同时 ,宜尽早施行有效的腹腔减压手术。
短句来源
     Conclusions FSAP is characterized by multi-organ failure, severe pancreatic pathological changes, early hypoxemia and intro-abdominal hypertension and higher APACHE II.
     结论 我们提出FSAP的特征为 :多器官系统衰竭、胰腺病变重、早期发生低氧血症、早期腹腔高压征 (intro abdominalhypertension ,IAH)和高APACHE Ⅱ评分。
短句来源
     Methods The clinical features and therapeutic principles of 2 types of IAH/ACS complicating with SAP were summarized in 3 typical cases.
     方法 结合典型病例 ,提出重症胰腺炎并发腹腔高压 /腹腔室隔综合征不同类型 ,并对每种类型的临床特征、处理方法进行总结。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Hypertension Within the Abdominal Cavity and the Abdominal Compartment Syndrome
     腹腔高压腹腔间隔综合征
短句来源
     Intra-Abdominal Hypertension and Abdominal Compartment Syndrome
     腹腔高压腹腔间室综合征
短句来源
     HIGH PRESSURE HEAT EXCHANGER
     高压换热器
短句来源
     P group and D group were both dealed with PTZ((35mg/kg·d)) by intraperitoneal injection.
     d腹腔注射。
短句来源
     or intraperitoneal (i.p.)
     或腹腔内 (i.p.)
短句来源
查询“腹腔高压”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  intra-abdominal hypertension
Intra-abdominal hypertension is an independent cause of acute renal failure after orthotopic liver transplantation
      
An independent association between acute renal failure (ARF) and intra-abdominal hypertension (IAH) after liver transplantation has not been established previously.
      
Realistic detection of intra-abdominal hypertension and the abdominal compartment syndrome is not possible without the accurate measurement of intra-abdominal pressure.
      
Intra-abdominal hypertension is yet another factor to consider in the overall management of the surgical and critically ill.
      
The diagnosis of intra-abdominal hypertension (IAH) or abdominal compartment syndrome (ACS) is heavily dependant on the reproducibility of the intra-abdominal pressure (IAP) measurement technique.
      
更多          


Objective:To study an laparoscopic surgery without carbon dioxide pneumoperitoneum.Methods:To design an instrument:Abbominal wall lifting device,using mechanical method lifted abdominal wall to offer an operating space.We have performed operations of laparoscopic choloecystectomy(LC) and laparoscopic appendectomy(LA) under epidural anesthesia by using the device to provide surgical exposure.Results:28 patients involving LC(n=20) and LA(n=8) were operated with the gasless laparascopic procedure.The average operting...

Objective:To study an laparoscopic surgery without carbon dioxide pneumoperitoneum.Methods:To design an instrument:Abbominal wall lifting device,using mechanical method lifted abdominal wall to offer an operating space.We have performed operations of laparoscopic choloecystectomy(LC) and laparoscopic appendectomy(LA) under epidural anesthesia by using the device to provide surgical exposure.Results:28 patients involving LC(n=20) and LA(n=8) were operated with the gasless laparascopic procedure.The average operting time was 62 minutes in LC and 45 minutes in LA.Postoperative recoveries were well in all patients.Conclusions:Gasless laparoscopy by abdominal wall lifting device is a new,practical,safe,feasible,minimal invasive surgery,avoiding many complications of pneumoperitoneum and general anesthesia. It can be used in more fields of laparoscopy.

目的 :探索一种免除CO2 气腹的腹腔镜手术方式。方法 :设计一种器械———腹壁提升器 ,采用机械升降牵拉的方法提升腹壁形成腹腔手术空间 ,完成腹腔镜胆囊或阑尾切除。手术在连续硬膜外麻醉下进行。结果 :使用腹壁提升器免气腹的方法成功完成 2 0例胆囊切除 ,8例阑尾切除。胆囊切除平均手术时间 6 2min ,阑尾切除平均手术时间 45min。术后恢复顺利。结论 :腹壁提升器免气腹腹腔镜手术是一种全新、实用、可行、安全的微创手术方法 ,避免了气腹腹腔高压和全麻的诸多并发症 ,扩展了腹腔镜手术的应用范围 ,有较大的临床推广价值

Objective To study the treatment of intra-abdominal hypertension syndrome (IAHS) secondary to fulminant acute pancreatitis(FAP). MethodsWe retrospectively analyse therapeutic results of 14 IAHS cases secondary to FAP during the period of 1998~2003. ResultsFour out of the 6 cases receiving nonoperative therapy died with motality rate of 67.7% (4/6). Two out of the 8 cases treated by early surgery died. The motality rate was 25% (2/8), which was significantly different from that treated conservatively ....

Objective To study the treatment of intra-abdominal hypertension syndrome (IAHS) secondary to fulminant acute pancreatitis(FAP). MethodsWe retrospectively analyse therapeutic results of 14 IAHS cases secondary to FAP during the period of 1998~2003. ResultsFour out of the 6 cases receiving nonoperative therapy died with motality rate of 67.7% (4/6). Two out of the 8 cases treated by early surgery died. The motality rate was 25% (2/8), which was significantly different from that treated conservatively . ConclusionModerate to severe IAHS cases secondary to fulminant acute pancreatitis should undergo exploration in the early phase of disease to improve the prognosis of FAP.

目的探讨暴发性急性胰腺炎 (FAP)并发腹腔高压综合征的治疗方法。方法 1998年 1月至 2 0 0 3年 5月共收治重症急性胰腺炎 (SAP) 91例 ,其中FAP 2 1例 ,FAP并发腹腔高压综合征者 14例 ,对收治的 14例FAP并发腹腔高压综合征患者早期 (发病后 3d内 )手术治疗与非手术治疗结果进行回顾性分析。结果 14例FAP并发腹腔高压综合征患者中 6例接受非手术治疗 ,其中轻度腹腔高压综合征者 3例 ,中度 2例 ,重度 1例 ,死亡 4例 (1例轻度 ,2例中度 ,1例重度 ) ;3d内早期手术治疗 8例 ,其中轻度腹腔高压综合征者 1例 ,中度 3例 ,重度 4例 ,共死亡 2例 (中、重度各1例 ) ,两者之间比较差异有显著意义。结论FAP并发轻度腹腔高压综合征者发病后早期尚可行积极的非手术治疗 ,而中、重度腹腔高压综合征者在积极采取非手术措施处理SAP同时 ,宜尽早施行有效的腹腔减压手术。

To explore the clinical features and management of acute respiratory distress syndrome (ARDS) in patients with severe acute pancreatitis (SAP), clinical data of 246 patients with SAP were reviewed retrospectively in our hospital between 1990 and 2001. The data of occurrence time, respiratory conditions, arterial blood-gas analysis and chest film from 68 patients with ARDS were analyzed. Meanwhile comparisons between patients with ARDS and patients without ARDS were made. The incidence rate of ARDS in patients...

To explore the clinical features and management of acute respiratory distress syndrome (ARDS) in patients with severe acute pancreatitis (SAP), clinical data of 246 patients with SAP were reviewed retrospectively in our hospital between 1990 and 2001. The data of occurrence time, respiratory conditions, arterial blood-gas analysis and chest film from 68 patients with ARDS were analyzed. Meanwhile comparisons between patients with ARDS and patients without ARDS were made. The incidence rate of ARDS in patients with SAP was 27. 6 % . The main features of these patients included early occurrence (73.5% occurred during the first 3 days of SAP or 3 days after operation), increasing respiratory rate (36. 76±0. 92/min), respiratory distress(39. 7%), respiratory alkalosis and respiratory alkalosis complicated with metabolic acidosis(89. 7%). The main factors predisposing to ARDS in patients with SAP were increased serum triglyceride level, higher APACHE-Ⅱscore, intra-abdominal hypertension and operation. Decreasing serum triglyceride level, relieving intra-abdominal hypertension, strictly controlling for operation and applying ventilator timely and properly may be helpful to the prevention and treatment of ARDS in patients with SAP.

为探讨重症急性胰腺炎(SAP)并发急性呼吸窘迫综合征(ARDS)的临床特点及治疗方法,回顾性分析我院SAP患者246例。总结SAP并发ARDS患者的发生率、发生时间、临床表现、血气变化、X线胸片以及治疗和预后情况,并将SAP患者分为ARDS组和无ARDS组进行比较。结果:SAP并发ARDS的发生率为27.6 %,73.5%发生于SAP发病3d内或术后3d内;SAP并发ARDS的临床特点是:发生时间早,起病急,主要表现为呼吸频率增加[(36.76±0.92)次/min],部分患者(39.7%)表现为典型的呼吸窘迫;血气分析提示酸碱失衡以呼吸性碱中毒和呼吸性碱中毒合并代谢性酸中毒多见(89.7%)。高三酰甘油血症、高APACHE-Ⅱ评分、腹腔高压征、手术是ARDS的易患因素。积极处理高三酰甘油血症、腹腔高压征,严格掌握手术指征,合理应用呼吸机可能对SAP并发ARDS患者治疗有效。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关腹腔高压的内容
在知识搜索中查有关腹腔高压的内容
在数字搜索中查有关腹腔高压的内容
在概念知识元中查有关腹腔高压的内容
在学术趋势中查有关腹腔高压的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社