助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   农业论 的翻译结果: 查询用时:0.179秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

农业论
相关语句
  “农业论”译为未确定词的双语例句
     On Agriculture with Characteristics——Experience of New Socialist Countryside Construction of Wuyi County(Ⅱ)
     特色农业论——新农村建设武义经验之二
短句来源
     It will benefit the development of southern Jiangsu itself and provide reference to other regions in China by studying and exploring the transition course of agriculture and countryside in the area.
     研究传统农业向现代农业的转变,“就农业论农业”是不可能讲清楚的。 传统农业与现代农业一个最重要的区别在于它们各自所依托的社会环境,孤立地谈农业发展或农业现代化而不考虑农业与其他产业部门的关系,不考虑社会经济的转型不可能真正建立起现代化的农业。
短句来源
     However, the reality of agriculture in coastal areas is the prevalent small-scale part time farming, which is contrary to the realization of agricultural modernization.
     如何使农户动态分化与农业现代化、非农化、城镇化相衔接,如何促进资源在农业、非农业部门合理流动,制定综合的农村发展政策(调整就农业论农业的政策),对于促进我国沿海地区农业现代化的实现,化解沿海地区城乡矛盾,促进区域城乡社会经济协调发展乃至推动整个国民经济的发展都具有重大的理论和现实意义。
短句来源
     The article analysises the market conditions that Anhui agricultural development confronts from the starting point of the situation of Anhui agvicultural structure. It transcends the traditional way of thinking,and puts forward some new thoughts,principles and countermeasures of adjustment of Anhui agricultural structure at the height of the overall economic developpment of Anh ui.
     本文以安徽农业结构的现状为出发点,分析了安徽农业发展所面临的市场条件,突破“就农业论农业,就安徽论安徽”传统的思维方式,从安徽经济发展全局的高度,重新审视安徽农业结构调整的思路,并在此基础上提出安徽农业结构调整的原则与对策。
短句来源
     In agricultural modernization drive, we must break through the mentality of talking about agriculture within the field of agriculture, set up strategic conception of innovation, carry out the guiding principle of planning urban and rural economic and social development as a whole, promote industrialization agriculture, and propel the modernization of agriculture.
     农业现代化建设必须突破就农业论农业的观念,树立创新的战略思想,认真贯彻落实统筹城乡经济社会发展的方针,积极推进农业产业化,推动农业向现代化迈进。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     On“ Saline Lake Agriculture”
     “盐湖农业
短句来源
     On Characteristic Agriculture
     特色农业
短句来源
查询“农业论”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


As hysteresis of modernization in agriculture has severely hindered the process of modernization in China,it is high time that we probe into its cause and seek for a solution.However,we can not expect to solve the problem within the scale of agriculture.Instead,we should look into the deeper structure of national economy and inquire about the relationship between agriculture and industry,and relationship between urban and rural areas as well.Since modernization of agriculture means improvement of organic constitution,it...

As hysteresis of modernization in agriculture has severely hindered the process of modernization in China,it is high time that we probe into its cause and seek for a solution.However,we can not expect to solve the problem within the scale of agriculture.Instead,we should look into the deeper structure of national economy and inquire about the relationship between agriculture and industry,and relationship between urban and rural areas as well.Since modernization of agriculture means improvement of organic constitution,it is important to solve two problems.One is employment of the former rural laborers,the other is to raiss enough capital to finance modernization in agriculture.There has been evidence that integration of trade,industry and agriculture can be an effective solution.

本文认为,农业现代化的滞后已严重地制约着我国现代化的进程。探讨我国农业现代化滞后的原因,寻求解决这一问题的对策,“就农业论农业”是不可能讲清楚的,而必须将其放到工农业、城乡关系中去考察,探索国民经济深层次的矛盾,必须着力解决好两个问题:一是解决大量农业劳动者非农化的就业问题;二是解决农业现代化所需的资金问题。实践证明,促进农业形成规模经营和“贸工农”一体化的新机制,是解决上述两个问题的有效途径。

Abstract The author thought that the basic problem in current Chinese economy is the low level urbanization of population,which results differecces between urban and rural areas in economic structure and production methods,and overflow of rural neighbors and urban products.Therefore,in order to develop industrial product market and readjust the property structure,we should start from the accelerating the population urbanization process.

农业论农业已被历史证明找不到农业的出路,而今就工业论工业,同样找不到出路。当前中国经济的根本问题是人口城市化滞后,使城乡两元经济结构、工农两种生产方式的矛盾得不到解决,使农村人口过剩,城市工业品过剩。开辟工业品市场,调整产业结构,要从加速人口城市化进程做起

The steady increase in the farmers' income is th e main task of the agriculture and the rural economy after the agriculture reach es to a new phase. Since China opened its door, the level of the farmers' income has been sharply raised and the living condition of the farmets has greatly imp roved. But recently, new problems have arisen and the increasing rate of per cap ita income has slowed down. The reasons are varied. We should come up with new s olutions to the higher income of the farmers. It means that...

The steady increase in the farmers' income is th e main task of the agriculture and the rural economy after the agriculture reach es to a new phase. Since China opened its door, the level of the farmers' income has been sharply raised and the living condition of the farmets has greatly imp roved. But recently, new problems have arisen and the increasing rate of per cap ita income has slowed down. The reasons are varied. We should come up with new s olutions to the higher income of the farmers. It means that we should get rid of the traditional thinking pattern. To increase the farmers' income can be includ ed in the development of the national economy.

农民收入的稳步增长是农业进入新阶段后农业和农村经济工作的中心任务。改革开放 2 0多年来 ,我国农民收入水平有了较大的提高 ,农民生活水平得到极大改善。但最近几年 ,出现了农民人均收入增幅减缓的态势 ,其原因是多方面的。增加农民收入必须要有新的思路 ,要跳出过去那种就农业论农业和思维定势 ,把增加农民收入问题纳入到国民经济发展的整体来统筹安排。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关农业论的内容
在知识搜索中查有关农业论的内容
在数字搜索中查有关农业论的内容
在概念知识元中查有关农业论的内容
在学术趋势中查有关农业论的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社