治国 governing country(29) administering country(24)   governing country     Governing country by law is the important content of establishing socialist political civilization.     依法治国是建设社会主义政治文明的重要内容。 政治文明与法治有着不解之缘，法治对政治文明具有极为重要的价值。 短句来源     Jiang Zemin's Thought of "Governing Country According to Law     论江泽民的“依法治国”思想 短句来源     Thoughts on Governing Country in Accordance with Law     关于依法治国的几点思考 短句来源     Governing country by law is the objective demand on developing socialist market economy.     依法治国是发展社会主义市场经济的客观要求。 短句来源     The core and supreme achievement of Jiang Ze min's thoughts of ruling by law is to govern the country by law and build up socialist law governing country.     江泽民法治思想的核心和最高成就是依法治国 ,建设社会主义法治国家 ; 短句来源 更多          administering country     Combination of Law and Morality——on administering country through law and through morality     法律与道德的互补——论依法治国与以德治国的结合 短句来源     On the Historical Inevitability of Development of the Basic Means of Administering Country by Law of the Party     论党的依法治国基本方略产生的历史必然性 短句来源     To enhance comparative study between them, not only benefit to further research Mao Zedong Thought and Deng Xiaoping Theory, but also benefit to insist on and develop Mao Zedong's and Deng Xiaoping's ideology of legal system, in the meantime, it has important guiding significance in administering country according to law, constructing a socialist country ruled by law.     加强对毛泽东邓小平法制思想的比较研究，不仅有利于深化毛泽东思想和邓小平理论的研究，而且有利于更好地坚持和发展毛泽东邓小平的法制思想，同时对我国现在进行的依法治国，建设社会主义法治国家也有重要的指导意义。 短句来源   “治国”译为未确定词的双语例句     Rule by Law and Rule by Education——On the National Symposium of Theory about ‘Administering a Country by Law and Spiritual civilization construction’     法治与德治——全国“依法治国与精神文明建设”理论研讨会综述 短句来源     The essence of running a country by law lies in making use of the good law to control and restrain the national public power, prevent it from expanding and abusing at will so as to ensure the citizen's right better, promote people's overall development and harmonious progress of the society.     依法治国的本质在于用体现公平正义的“良法”控制、约束国家公共权力,防止其随意扩张和滥用,以更好地保障公民的权利,促进人的全面发展和社会的和谐进步。 短句来源     Discussion on the Thought of Deng Xiao-ping Ruling a Country by Law     邓小平依法治国思想初探 短句来源     To Reach the Target of Administering the Country According to law by Optimizing the Criminal Law Enforcement Environment     优化刑事执法环境推进依法治国 短句来源     Administering according to Law and Societal Modernization of China     依法治国与中国社会现代化 短句来源 更多        查询“治国”译词为用户自定义的双语例句     我想查看译文中含有：的双语例句 为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法，我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句，供您参考。          Abstract This paper tries to make some theoretical explorations into the appeal made recently by the Party Central Committee to "administer the country according to law and build a legalized socialist country". It first analyses the concepts of legality, rule by law and rule by men and the different interpretations in history of the rule by law and the rule by men. It then looks into the basic conditions and fundamental principles for administering the country according to law and elaborates on its advantag...             本文试图对党中央不久前提出的“依法治国，建设社会主义法制国家”的号召进行某些理论上的探讨。其中首先分析了法制、法治和人治三词词义和历史上对法治和人治的不同理解。接着对依法治国的基本条件与基本原则作了探索性思考。进而论述了依法治国的优越性和局限性。最后，对依法治国的前景作了预测。 文摘来源          There are seven main ideas of governing the country by law, they are:ruler must follow law; impersonalization of the supreme power; promotion of the form rationalization; re-defining the legal nature; the legitimate fundation of public power; the balance of public rights and personal rights; attatching importance on rights. If these principles are widely identified, the idea of governing the country by law will get the strong ideological support.             依法治国是近、现代法制文明所确立的一条基本公理，并与诸多重要的法律原则、原理和规范密切相联。其法理蕴义包括七个重要之点：治国者先受治于法；最高权威的非人格化；形式合理性的宏扬；法律性质的重新界定；公共权力的合法性基础；公共权力与个体权利的平衡；认真看待权利。这些基本的法理如能得到广泛认同并在公共理性中内化为普遍的信念，依法治国就能得到强有力的观念支持。 文摘来源          A Summarize to the Symposium of theory holding in Beijing in April 1997. There are four reports on a special topic about the relation between rule by law and Spiritual civilization construction, the relation between rule by law and rule by education, Law and moral,System Civilization building, branch statute and Spiritual Civilization Construction, etc.             综述了１９９７年４月在京召开的有关理论研讨会内容。围绕依法治国与精神文明建设的关系，法治与德治，法律与道德的关系，制度文明建设，部门法与精神文明建设等四个专题进行了介绍和评述 文摘来源   << 更多相关文摘         相关查询: 依法治国 智慧治国 稳定治国 治国思想 治国精神 治国方略 治国策略 治国模式 安邦治国 治国智慧 治国理念 治国方式  对查询结果不满意

CNKI小工具 在Springer中查有关的英文论文 在知识搜索中查有关治国的内容 在数字搜索中查有关治国的内容 在概念知识元中查有关治国的内容 在学术趋势中查有关治国 的内容

CNKI主页 |  设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务

2008 CNKI－中国知网

京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号 北京市公安局海淀分局 备案号：110 1081725  2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社