|
|
|
|  | | 为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。 | |
|
|

| | This paper is a description based on the Sinanthropus materials including5 teeth and two fragments of humerus and tibia recovered since the restorationof the Choukoutien excavation in 1949.The teeth of Sinanthropus are much bigger than those of modern man.Theleft medial upper incisor bears well-developed basal tubercle on the lingualsurface.The upper first and second premolars are robust in size and theirchewing surfaces are covered with wrinkles of special patterns.The crowns ofthe first and second lower m... | | 1.本文系根据1949年北京解放后迄今在周口店中国猿人化石产地发掘而得的及由过去发现的碎骨中清理而得的中国猿人化石,加以研究,计有单独的牙齿5枚(左上内侧用齿,右上第一及第二前臼齿,左下第一和第二臼哲各1枚),肱骨及胫骨干各一小段,而胫骨化石是在周口店首次发现的新材料。2.中国猿人的牙齿有大小两种头型,大型为男性,小型为女性,本标本中的上门齿,下第一及第二臼齿属大型,所以是男性的,上第一及第二前臼齿属小型,所以是女性的。3.中国猿人的牙齿,无论其齿冠或齿根,都远较现代人或尼安德特人为硕大和粗壮。4.上内侧门齿齿冠舌面的基部有很发达的底结节及由其延伸而来的指状突, 舌面两侧增厚且向内捲而使舌面成为铲形?莞氤莨诘某ぶ嵩谝恢毕呱隙蝗缦执说某莞氤莨诘某ぶ岢梢欢劢恰?.上第一前臼齿的齿冠和齿根都大而粗壮。齿冠的唇面有三角形隆起,但其尖端偏向前方。唇结节较舌结节为大和高,嚼面的唇半大于舌半,具有特殊型式的纹理。齿根极宽,部分分为唇舌两枝。6.上第二前臼齿稍较上第一前臼齿为小,舌结节不如第一前臼齿的倾向前方。唇舌两正中(?)互相连续而将嚼面分为前后两半。唇舌两结节的大小和高度约等。齿冠唇面三角形隆起的尖端并不偏向前... | | 文摘来源 | | Heterotopic Purkinje cells are found in the superficial cerebellar cortex in various microscopic sections of the cerebellum of adult representatives of the mammalian orders including insectivores, rodents, carnivores, artio- dactyls and primates, as well as normal and pathological human beings of different ages. Superficial to the middle layer of the cerebellar cortex the heterotopic Purkinje cells are hung on the outermost margin of the cortex or even slipped into the subpial space. Within the molecular l... | | 觀察了食蟲、齧齒、食肉、貧齒、偶蹄、靈長各目的成長動物,以及年齡不同的正常和病態的人類小腦切片,在皮質淺部都見異位的樸氏細胞。在皮質中層正列以上,樸氏細胞可附貼皮質的外緣,甚至落入軟膜下腔。在分子層中,它們可孤處、團聚、間隔平排、在正位行伍錯亂、也可漫佈分子全層。異位的細胞多屬稚型:形體渾圓、胞核大、胞漿少、方向複雜樹突細直。它們也顯病態:胞體狹長、形相枯竭、有時多核、多仁。 樸氏細胞的異位照例伴有應自表層沉居深部的顆粒細胞,這表示它們同是出於邊緣顆粒。 說樸氏細胞源出室壁生發層不能解釋它們留居皮質的淺部。異位的事實指證它們來自邊緣顆粒層,出於二級的生發,下沉定居中層。初型的樸氏細胞受了惡性因素的影響,減低了遷移、分化的能力,以致留居原產地點,隨軟膜落入下腔,下沉時隨地中止-孤處、團聚、成排、漫散。在病理小腦中,皮質的團塊可孤處深部,這表示二級的生發細胞永達淺面而在深部增殖,也生出樸氏細胞。受了發生的遏制,成長以後,分子層中部可長久殘存横延的“外”顆粒層;此時深方即無有或少有樸氏細胞。此層稀疏或中斷的地點,在下方樸氏細胞就分化很好。這暗示樸氏細胞是通過此層從淺面移來的。 樸氏細胞在淺部... | | 文摘来源 | | Observations on the coronary arteries of 100 embalmed and 20 fresh hearts of Chinese children were made. The results were as follows: 1. The point of origin of the coronary arteries was found horizontally at the middle third of the aortic sinus in 90.5%, and vertically below the upper margin of the aortic sinus in 91.5%. The diameter of the opening of the left coronary artery was greater than that of the right side in 77%' lesser than that of the right side in 4%, and equivalent to that of the right side i... | | 用防腐了的100個中國兒童心臟,20個新鮮心臟,對心臟冠狀動脈的分佈類型作了觀察,其結果如下: 1.冠狀動脈的起點在横的位置以主動脈竇的中央爲最多,佔90.5%,縱的位置是在主動脈竇和主動脈分界綫以下的最多,佔91.5%。左冠狀動脈口的口徑大於右側的是77%,小於右側的4%,左右相等的19%。 2.副冠狀動脈的出現有47%,全部在右側,其中1例副冠狀動脈分佈右心房前壁。 3.在中國兒童冠狀動脈的分枝類型型II佔59%,也就是說左室後壁主要是由右旋枝分佈的較多。 4。前、後降枝分佈室中隔的範圍和兩個降枝的長短成正比例。 5.左冠狀動脈分爲三個主幹(前降枝,斜角枝,左旋枝)的佔56%。 6.縱隔纖維枝有97%來自右旋枝,3%球來自左旋枝。 7.上腔靜脈口枝是心房的一個固定枝,起於右側冠狀動脈的64%,左側的36%。 8.左右冠狀動脈的分枝之間經常存在着吻合。 9.左右心室的血液供給沒有顯明量的差別,只是在動脈口徑上稍有不同。 | | 文摘来源 | |   | | << 更多相关文摘 |
|
相关查询: | |
对查询结果不满意
|
|
|
|