助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   请求国 的翻译结果: 查询用时:0.04秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
国际法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

请求国
相关语句
  requesting state
     The crime that extradition request points at will be considered to fit principle double criminality, which is one part of important content of extradition system, so long as this crime attains to be substantially similar according to requesting state's law and requested state's law.
     双重犯罪原则是引渡制度的重要内容 ,对于引渡请求所指向的行为只要依请求国与被请求国两国法律达到实质类似 ,就以为符合双重犯罪原则。
短句来源
  “请求国”译为未确定词的双语例句
     3. governed by the law of the place where an act was done.
     3、诉讼当事人可以要求法庭在请求国(法院地国)委派特派员在外国领土上取证。
短句来源
     The ICC is functioning among the sovereign states, it's jurisdiction lies on the basis of the states consent and state sovereignty, it demands respecting the state sovereignty during the procedure of arrest and surrender.
     国际刑事法院是在主权国家的世界运作的,它的管辖权建立在国家同意和国家主权的基础上,这就要求在逮捕并移交有关人员时,必须尊重被请求国的主权。
短句来源
     Fourthly, the responding system of "the additional condition by which extradition may be permitted in the country which was asked" should be detailed so as to extradite and penalize the suspect.
     四是细化对“被请求国就准予引渡附加条件”的回应制度,以及时有效地引渡和惩治外逃犯罪嫌疑人。
短句来源
     The United Nations Convention against Corruption contains a lot of provisions concerning criminal investigation activities, especially obtaining evidence. In the process of criminal justice against corruption, the exclusionary rule should be applied.
     本文论述了《联合国反腐败公约》与非法证据排除规则的关系,分析了非法证据排除规则在反腐败的国际合作中对请求国和被请求国取证和采纳证据的影响,提出:为了使反腐败的国际刑事司法合作顺利进行,必须了解和研究各国的非法证据排除规则,遵守联合国刑事司法准则中有关非法证据排除规则的规定。
短句来源
  相似匹配句对
     PROGRAMMED REQUESTS
     程序请求
短句来源
     Fast Food Nation
     快餐之
短句来源
     the Investigation about the Hui Country
     秽
短句来源
     3. governed by the law of the place where an act was done.
     3、诉讼当事人可以要求法庭在请求(法院地)委派特派员在外领土上取证。
短句来源
     On "request" speech acts
     论“请求”言语行为
短句来源
查询“请求国”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  requesting state
Actual quantities may vary and will be identified on individual purchase orders issued by the requesting state agency.
      
Once requested, the Stockpile's first supplies are designed to be able to reach the requesting state within 12 hours.
      
Send completed form to requesting State agency OR remit to address at bottom of form.
      
This service shall be undertaken at no cost to the requesting State Party.
      


Transfer and jurisdiction the sentenced foreigners shall follow two principles: benefit the sentenced foreigners and respect state sovereignty and jurisdiction. This article gives a research on the conditions and procedures of the transfer and jurisdiction fully and accurately.

 移管外国被判刑人应遵循有利于被判刑人、相互尊重主权和管辖权两项原则。移管须具备以下五个条件:执行国必须是被判刑人的国籍国或居住国、依执行国的法律被判刑人的行为业已构成犯罪、被判刑人仍有一定的刑期需要执行、移管所依据的必须是判刑国的生效判决,并且不存在尚未完结的申诉程序、必须获得被判刑人或其法定代理人的同意。移管应按下列程序进行:征得被判刑的外国囚犯的同意、提出移管被判刑人的请求、审查请求国的移管请求并作出决定、就有关移管具体事宜进行磋商安排、继续执行判决。

The crime that extradition request points at will be considered to fit principle double criminality, which is one part of important content of extradition system, so long as this crime attains to be substantially similar according to requesting state's law and requested state's law. This article from the international criminal law of view, discussed several problems of specific application about theory of substantially similar principle double criminality in the process of extraditing international criminal...

The crime that extradition request points at will be considered to fit principle double criminality, which is one part of important content of extradition system, so long as this crime attains to be substantially similar according to requesting state's law and requested state's law. This article from the international criminal law of view, discussed several problems of specific application about theory of substantially similar principle double criminality in the process of extraditing international criminal offenders, considered that the theory didn't violate doctrine of a legally prescribed punishment for a specified crime or principle of the political offense exception to extradition and believed that this theory can coordinate with the principle of doctrine of extradition or prosecution, which is extended from the principle of universal jurisdiction. In addition, this article holded that the theory of substantially similar reflected in two aspects: conviction and punishment. The criterion of extraditable crime in many states evolved from stipulation by samples to stipulation by elimination indicated that this theory had been established by the international criminal legislation.

双重犯罪原则是引渡制度的重要内容 ,对于引渡请求所指向的行为只要依请求国与被请求国两国法律达到实质类似 ,就以为符合双重犯罪原则。从国际刑法学的角度 ,论述了在对国际犯罪进行引渡的过程中 ,双重犯罪原则之实质类似说的具体适用需要把握的若干问题 ,认为实质类似说与罪刑法定主义并无冲突 ,也不会造成对政治犯不引渡原则的背反 ,它与普遍管理原则所引申出的或引渡或起诉原则能够达成协调。另外 ,认为实质类似说体现在定罪和刑罚两方面 ,各国对可引渡之罪的标准从列举式到淘汰式的演变也表明了国际刑事立法对该说的确定

The death penalty do not extradites is a outcome of modern extradited system which was formatted and developed by the rise of the idea of protection human rights. But in practice, there are many disputes on decision of death penalty, requesting country and requested country often exist different viewpoint for death penalty. All of these will affect application of the principle of death penalty do not extradite. Besides,the principle of the death penalty do not extradite whether or not belongs to international...

The death penalty do not extradites is a outcome of modern extradited system which was formatted and developed by the rise of the idea of protection human rights. But in practice, there are many disputes on decision of death penalty, requesting country and requested country often exist different viewpoint for death penalty. All of these will affect application of the principle of death penalty do not extradite. Besides,the principle of the death penalty do not extradite whether or not belongs to international common law. Owning to China is impossible to cancle the death penalty nowadays, so the cooperation with countries which candled death penalty may produce some disputes. For this,China take<nto the principle of the death penalty do not extradite.

死刑不引渡原则是现代引渡制度的产物,是随着人权观念的兴起逐步形成和发展起来的。但在实践中,对于死刑的界定却存在着争议,并且请求国与被请求国也常常对是否需要判处死刑存在不同的看法,这些都会对死刑不引渡原则的适用产生影响。另外,死刑不引渡原则是否构成了国际习惯法也没有定论。由于我国现阶段不可能会完全废除死刑,所以在同废除了死刑的国家进行引渡合作时就有可能产生纠纷,为此,我国《引渡法》也应引入死刑不引渡原则。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关请求国的内容
在知识搜索中查有关请求国的内容
在数字搜索中查有关请求国的内容
在概念知识元中查有关请求国的内容
在学术趋势中查有关请求国的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社