助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   《红色娘子军》 的翻译结果: 查询用时:0.178秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
戏剧电影与电视艺术
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

红色娘子军
相关语句
  red detachment of women
     The Red Detachment of Women: Film and Memory-Work
     《红色娘子军》:电影与记忆机制
短句来源
     A Study in Dance Music of the Ballet "The Red Detachment of Women
     舞剧《红色娘子军》舞蹈音乐研究
短句来源
     Reading the Ideology of Red Detachment of Women and Glory
     建构“解放”的神话:《红色娘子军》与《光荣》的意识形态读解
短句来源
     The Spirit of “Golden Mean” and “Benevolence”in XIE Jin's Films:Red Detachment of Women
     《红色娘子军》与谢晋电影的“中庸”和“仁”
短句来源
     Part III, concluded the situation of the congenetic movies and teleplays during 2000 to 2005. It was taking The Red Detachment of Women as an example to discuss the phenomena of Classic Red, and it also did the case analysis to Life Show 、My Lifetime.
     三、论述2000年—2005年间影视同源作品现状,以《红色娘子军》为例讨论了“红色经典”现象,并对《生活秀》、《我这一辈子》进行个案分析;
短句来源
  “《红色娘子军》”译为未确定词的双语例句
     Recomposition of the Red Classics and Collective Memory of Revolution——For Example of the Two Fictions The Red Women Army and Sha Jia Bang
     红色经典的改写与革命集体记忆——以小说《红色娘子军》《沙家浜》为个案的分析
短句来源
     The Piano Suite The Red Women Army Was a great classical work in the 20~(th) century China.
     钢琴组曲《红色娘子军》是20世纪中国的一部大型经典作品。
短句来源
     1.The background of the Ballet The Red Women Army and its great influence on 20~(th) Century music in China.
     一、概述舞剧《红色娘子军》音乐的创作背景和对20世纪中国音乐的重要影响。
短句来源
     2.Analysis on the properties of the piano Suite, according to its image and form.
     二、从音乐的形象特色与音乐的本体特色两方面阐述钢琴组曲《红色娘子军》的艺术特色。
短句来源
  相似匹配句对
     A Study in Dance Music of the Ballet "The Red Detachment of Women
     舞剧红色娘子军舞蹈音乐研究
短句来源
     The New Red Detachment of Women
     新一代“红色娘子军”(英文)
短句来源
     The Red Detachment of Women: Film and Memory-Work
     红色娘子军:电影与记忆机制
短句来源
     The Spirit of “Golden Mean” and “Benevolence”in XIE Jin's Films:Red Detachment of Women
     红色娘子军与谢晋电影的“中庸”和“仁”
短句来源
     Red Storm
     红色风暴
短句来源
查询“《红色娘子军》”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Generally speaking,the basic feature of the natural beauty of Hainan Province is like this: tropical island and wilderness area. Natural beauty should be regarded as the most important part in tourist aesthetic resources which gets rid of visible and invisible destruction. It is definitely a principle to have a harmonious relation with natural beauty when we set to preserve and develop the culture heritages such as primitive landscapes and some folk stories.

海南自然美总体上最根本的特征是:热带的、海岛的、荒野的大自然之美。应该确立自然美在旅游审美资源中的核心地位,制止来自人工化、人文化、人居化等形式的有形的破坏和来自审美提示方面的无形的破坏。包括稀有的原始田园风光、红色娘子军故事等等在内的文化遗产的保护和开发,应该以同自然美高度协调为原则。

XIE Jin's films resulted from the historical context of New China after 1949 when political ideology became the dominant function. Yet the particularity is that XIE Jin's films also inherit the abundant and vigorous essence of Confucianism. As a typical native Chinese director, XIE Jin's understanding and applying the Confucian spirit of “benevolence” and “golden mean” can be learnt in many aspects: the fact that the love story between WU Qiong-hua and HONG Chang-qing in Red Detachment of Women is abridged on...

XIE Jin's films resulted from the historical context of New China after 1949 when political ideology became the dominant function. Yet the particularity is that XIE Jin's films also inherit the abundant and vigorous essence of Confucianism. As a typical native Chinese director, XIE Jin's understanding and applying the Confucian spirit of “benevolence” and “golden mean” can be learnt in many aspects: the fact that the love story between WU Qiong-hua and HONG Chang-qing in Red Detachment of Women is abridged on the narrative surface layer, whereas firmly deep-rooted in the film actually; the implication behind those characters in XIE Jin's films; the exercise of cultural policies in each period, all of which make XIE Jin become a director carrying and expounding “Chinese” culture by means of cinema.

谢晋电影是在新中国的政治意识形态起主导作用的历史条件下的产物。但特殊的是,谢晋电影继承了儒家文化富有生命力的内涵。《红色娘子军》中吴琼花和洪常青之间爱情关系在叙事表层的被删节和在影片深层牢固存在这个事实、谢晋电影中人物形象的内涵、谢晋电影对各个时代的艺术政策的实施,均表现出了一个典型的中国本土导演对儒家文化“仁”和“中庸”思想的理解和应用,这些理解和应用使得谢晋成为一个用电影负载和阐释“中国”文化的导演。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关《红色娘子军》的内容
在知识搜索中查有关《红色娘子军》的内容
在数字搜索中查有关《红色娘子军》的内容
在概念知识元中查有关《红色娘子军》的内容
在学术趋势中查有关《红色娘子军》的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社