助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   人为资源 的翻译结果: 查询用时:0.204秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

人为资源
相关语句
  “人为资源”译为未确定词的双语例句
     Government's Development and Management of Human Resource in the 21st Century
     21世纪的政府人为资源开发管理
短句来源
     Analysis of Human Resources Factor in the Transformation of Our National Economic Growth Mode
     转变我国经济增长方式之人为资源要素分析
短句来源
     seen from the factors of the city ground ? ecological environment ,calamity culture background , the positive and negative effects of policy direction , the centralization of the population and property in city, the exploiting and using of the man-made resources and so on.
     从人为的社会因素来看,主要有城市地生态环境因素、灾害文化背景因素、政策导向的正负效应、城市人口和财产集中程度、人为资源开发利用和科技发展等。
短句来源
     Two viewpoints are elaborated on management for persons,i. e,personnel management which regards human purely as managed object and human resources management which looks on human as resources,as the most active and creative one of three factors of productivity.
     阐述了对生产力三要素中最活跃、最积极、最富有创造性的因素———人的管理的两种观点 :视人单纯为被管理对象的人事管理和视人为资源的人力资源管理。
短句来源
     Therefore,for the ecological construction of water equilibrium in the area special attention needs to be paid to the construction of water conservancy project for rainfall collection, and the course of artificial resourcing of rain water and agro-forest multi-ecosystems in sloping land and rational designing the proportion of the natural resourcing of rain water.
     因此,本地区水平衡生态建设要注重集雨水利建设,强化雨水人为资源化过程。 坡地构建农林复合生态系统,合理地设计雨水自然资源化比重。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     RESOURCE
     资源
短句来源
     Human-resource management ought to adopthuman-orientation.
     人力资源管理应“以人为尊”。
短句来源
     Maintenance Resource Management Programs for Reducing Human Error
     增强维修资源管理 减少人为差错
短句来源
     TECHICAL RESOURCES
     技术资源
短句来源
查询“人为资源”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The desertification of the Shiquanhe wide valley occurs on the background of environmental degradation of the Qinghai─Xizang plateau and is strengthened with manmade irrational use of natural resources. The present landscapes of the wide valley,on the one hand,reveal the process of themselves succession,on the other hand,manifest the main characteristic of dryness and degradation. The arid eec-system of the wide valley is more vulnerable than that of the arid zone of the northwestern China. The control of desertification...

The desertification of the Shiquanhe wide valley occurs on the background of environmental degradation of the Qinghai─Xizang plateau and is strengthened with manmade irrational use of natural resources. The present landscapes of the wide valley,on the one hand,reveal the process of themselves succession,on the other hand,manifest the main characteristic of dryness and degradation. The arid eec-system of the wide valley is more vulnerable than that of the arid zone of the northwestern China. The control of desertification should lay stress on the stability of eco-system,meanwhile,bring into full play to superiority of water resources.

狮泉河宽谷区的荒漠化过程以整个青藏高原的环境演变为背景,受人为的资源利用不合理而强化。今天的宽谷景观一方面隐含了高原宽谷的变化,一方面显示出干旱,退化的主导特征,较之西北干旱区,生态系统更具脆弱性。荒漠化的治理应在发挥区内水资源优势的同时强调生态系统自身的稳定。

Water equilibrium is the basis for the ecological construction of ecosystems. The water equilibrium status has been preliminarily ascertained by location observation on two levels, sloping land and catchment area, in the hilly area around Dongting Lake. The results are given as follows: the water resources show seasonal distribution with a seasonal surplus of 311.3 mm from the middle ten days of March to the first ten days of July and a seasonal shortage of 134.7 mm from the first ten days of August to the last...

Water equilibrium is the basis for the ecological construction of ecosystems. The water equilibrium status has been preliminarily ascertained by location observation on two levels, sloping land and catchment area, in the hilly area around Dongting Lake. The results are given as follows: the water resources show seasonal distribution with a seasonal surplus of 311.3 mm from the middle ten days of March to the first ten days of July and a seasonal shortage of 134.7 mm from the first ten days of August to the last ten days of September, but total rainfall is rich and can maintain water equilibrium at each level of the eco-system. The utilizable rain water is 2.41 times as much as the maximum requirement of irrigation, about 76% of precipitation produces derivative resources to participate in water cycling in the system and the other part overflows to lower water area mainly in the form of runoff, 131×108 m3 of water,16.4×104 m3 of silt and 0.89×104 t of nutrient (N.P.K) in the area bleeds or are transported into Dongting Lake by the course each year. The main factors affecting water equilibrium are limitations of rainfall collection and the construction of ecosystems of sloping land.Therefore,for the ecological construction of water equilibrium in the area special attention needs to be paid to the construction of water conservancy project for rainfall collection, and the course of artificial resourcing of rain water and agro-forest multi-ecosystems in sloping land and rational designing the proportion of the natural resourcing of rain water.

水平衡是生态系统生态建设的基本依据。通过对环洞庭湖丘岗地区坡地(垫面)、集雨区(微流域)两个层次上的定位观测,初步探明水平衡状况为:水资源呈季节性配置,有季节性富余(8~19旬311.3mm)与季节性亏缺(23~27旬134.7mm)。但雨水总量丰沛,可维持生态系统各个尺度上的水量平衡;可利用的集雨水量为最大灌溉水需求量的2.41倍。天降雨水大约只有76%产生派生资源参与系统水分循环,其余部分主要以径流形式溢泄入下游水域。这一过程使该地区每年流失或向洞庭湖水域输送水131×10~8m~3、泥沙16.4×10~4m~3、养分(N、P、K)0.89×10~4t。影响水平衡的主要因子是:集雨的有限性和局限性,与坡地生态系统的构建。因此,本地区水平衡生态建设要注重集雨水利建设,强化雨水人为资源化过程。坡地构建农林复合生态系统,合理地设计雨水自然资源化比重。

Culture is the content of education and education transmits culture and ensures the continuity and development of culture.Though the upper area of Hanjiang River was once prosperous during Han Dynasty,it is still poverty stricken in western China at present.With the development of modern technology and economy,the competing power relies more and more on human resources,thus the mission of culture transmitting in this area must face the reality and update the conception to achieve the "Three Aims" of education...

Culture is the content of education and education transmits culture and ensures the continuity and development of culture.Though the upper area of Hanjiang River was once prosperous during Han Dynasty,it is still poverty stricken in western China at present.With the development of modern technology and economy,the competing power relies more and more on human resources,thus the mission of culture transmitting in this area must face the reality and update the conception to achieve the "Three Aims" of education presented by Deng Xiao-ping.

文化是教育的内容,教育是传递文化的工具,正是借助教育,文化才得以延续和发展。汉水上游地域仍属西部贫困地区,当然,汉王、汉朝、汉民族也曾使这一地区灿烂辉煌过,但是,随着现代科技、现代经济的发展,竞争也越来越依赖人为资源形态,所以汉水上游教育在传递文化的过程中必须承认现实,改变观念,真正实现邓小平提出的关于教育的“三个面向”问题。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关人为资源的内容
在知识搜索中查有关人为资源的内容
在数字搜索中查有关人为资源的内容
在概念知识元中查有关人为资源的内容
在学术趋势中查有关人为资源的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社