助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   社会物质基础 的翻译结果: 查询用时:0.231秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

社会物质基础
相关语句
  “社会物质基础”译为未确定词的双语例句
     Contract and fault liability have significant effects in the Pre-capitalism. At that time, the development of productivity was the prime assignment.
     合同责任甚至疏忽责任在前资本主义时期西方工业发展初期发挥了不可磨灭的作用,此时,发展社会生产力,增强社会物质基础成为首要任务。
短句来源
     building the reason of scientific morality requires not only cultural and intellectual prerequisite but also the social material base.
     但这种科学道德理性的构建需要一种文化智力前提,并在一定的社会物质基础上实现。
短句来源
     The doctrine of Three Represents advances the basic thought to strengthen and enhance the CCP′s ruling position according to the social material base, the thought foundation and the mass foundation in China. In this way, it becomes a new theoretical guide of jumping out the cycle rate of historical rise and fall.
     "三个代表"重要思想从社会物质基础、思想基础和群众基础三个方面,提出了巩固和加强党的执政地位的基本思想,成为新时期跳出"历史周期率"的理论指南。
短句来源
     The emergence and development of the integration of culture and economy has been under changes in terms of material foundation,political environment and values.
     文化经济一体化从产生到发展经历了人类社会物质基础、政治环境、价值理念不断演化、变迁的历史过程。
短句来源
     In order to harmonize the interest of different social classes and construct a harmonious society,we must lay the material foundation based on which every group shares the progress of the whole society,make the social structure more reasonable with the help of government policies,establish mechanisms concerning the flux of social hierarchies and the adjustment of social benefit,and dissolve social conflicts.
     协调各社会阶层利益,构建社会主义和谐社会,必须建立各社会阶层共享成果的社会物质基础,运用政策引导社会阶层结构日趋合理化,建立社会阶层流动机制和社会利益协调机制、缓解社会矛盾等。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Natural resources are the material base of the social and economic development.
     自然资源是社会经济发展的物质基础 .
短句来源
     ECOMATERIALS - SUBSTANCE OF SUSTAINABLE DEVELOPMENT SOCIETY
     生态环境材料——社会可持续发展的物质基础
短句来源
     The Social Basis for the Great Leap Forward
     大跃进的社会基础
短句来源
     The Social Basis of Rule of Law
     法治的社会基础
短句来源
     Social Organic System of Material Production Basis
     论物质生产基础上的社会有机系统
短句来源
查询“社会物质基础”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


It is impossible to have any garden making in a society whose productivity is solow that lood had to be procured with difficulty. Garden making could become possible only when the development of productivity and social economic conditions reached to a certain stage, that is to say, with slavery, came the inauguration of pleasure garden.

本文从园林的发展受社会物质基础、社会制度以及阶级关系的性质和内容所制约的观点来探讨我国造园的开始。文中论证了为什么我国园林的最初形式是囿,并对其他说法加以评价。

win lose and win win are two games. If one side wins a game and the other loses, we call it win lose. If both sides win or lose, we call it win win. In this paper, win lose and win win are considered as two different ways of thinking . After having analyzing the two thinking ways, the author draws the conclusion that with the development of commodity economy, the relation among countries, departments, enterprises will be tied closer and closer, thus win win value will play a more and more important role...

win lose and win win are two games. If one side wins a game and the other loses, we call it win lose. If both sides win or lose, we call it win win. In this paper, win lose and win win are considered as two different ways of thinking . After having analyzing the two thinking ways, the author draws the conclusion that with the development of commodity economy, the relation among countries, departments, enterprises will be tied closer and closer, thus win win value will play a more and more important role in social economic activities.

零和与均胜是两种游戏 ,更是两种认识观念和思维方式 ;作为两种不同的认识观念和思维方式 ,它们本质上是协调自我和他人的利益关系、谋求自我生存和发展的两种不同的利益观和发展观 ;二者都有各自存在的社会物质基础 ,其产生具有客观必然性 ;它们对个人、企业、国家乃至世界经济的发展均有重要的作用和影响。随着商品经济的日趋深入的发展 ,企业与企业、部门与部门、国家与国家之间的相互依赖会日趋加强 ,均胜观对社会经济发展的作用和影响将越来越大 ,因而 ,对个人、企业、国家乃至国际社会来讲 ,树立均胜观、以均胜观来处理那些本质上是均胜关系的问题 ,显得越来越迫切和重要。

With the rapid development of social economy especially the trend of lifelong study and extend of life span; people are more concern about the hardware and software for everybody to enjoy sport conveniently from baby time to old age. This article gives definitions to the words "lifetime" and "lifelong sport" and inquires the features and means of lifelong sport in different stage in one's life cycle.

社会经济时代的快速发展和社会物质基础的日益提高,特别是终身学习的发展趋势和人均寿命的不断延长,人类对创造从“幼儿期到老年期”人人都能方便参与的体育活动的软、硬件环境越来越关心了。从生活周期和终身体育的基本视点出发,在明确生活周期与终身体育基本概念的基础上,对生活周期中各个不同阶段的终身体育的特征和方法等问题进行了初步的理论探讨。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关社会物质基础的内容
在知识搜索中查有关社会物质基础的内容
在数字搜索中查有关社会物质基础的内容
在概念知识元中查有关社会物质基础的内容
在学术趋势中查有关社会物质基础的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社