助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   社会遗传 的翻译结果: 查询用时:0.296秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
建筑科学与工程
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

社会遗传
相关语句
  “社会遗传”译为未确定词的双语例句
     The second is due to the family's reason. The inappropriate education and breeding method and poor culture may all result in children's future maladjustment .
     二是家庭原因,不恰当的教育和教养方法以及贫困文化的社会遗传等因素都可能造成儿童未来适应不良;
短句来源
     Because of the special nature of "Asian productive mode," the ancient Chinese people, while moving toward civilized society, had preserved well the kinship passed down from the clan society.
     "亚细亚生产方式"的特殊性质,使得华夏先民在进入文明社会的过程中完好地保存了氏族社会遗传下来的家族血缘关系。
短句来源
  相似匹配句对
     From Humanity to Society
     从“类”到“社会
短句来源
     Society
     社会(英文)
短句来源
     Genetic Programming
     遗传程序设计
短句来源
     Chromosomes and Heredity
     染色体和遗传
短句来源
     Suffering from the disease is related to the family, the socialenviro nment and heredity factors.
     本病的发生与家庭、社会环境和遗传等因素有关;
短句来源
查询“社会遗传”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  social heredity
Crucial to this defense is the use of James Mark Baldwin's concepts of "organic selection"and "social heredity" to assist in revealing that the gap between biological and psychological altruism is more of a small lacuna.
      
Their own means of coding, fixation, collection and translation of information have originated from symbolic signals (sounds, smells, postures, gestures, etc.) used for communication (signal or social heredity).
      


Because of the special nature of "Asian productive mode," the ancient Chinese people, while moving toward civilized society, had preserved well the kinship passed down from the clan society. This kinship has played three roles in the Chinese culture. Politically, "country" meant the amplified "family" and the relationship between the emperor and the ministers was in fact the amplified relationship between father and sons. This situation, though beneficial to the stability of feudal social order, was detrimental...

Because of the special nature of "Asian productive mode," the ancient Chinese people, while moving toward civilized society, had preserved well the kinship passed down from the clan society. This kinship has played three roles in the Chinese culture. Politically, "country" meant the amplified "family" and the relationship between the emperor and the ministers was in fact the amplified relationship between father and sons. This situation, though beneficial to the stability of feudal social order, was detrimental to the establishment of a civil society of democratic polity. Behaviorally, "merciful kindness" replaced "fraternity," and "feudal manners" took place of "legal power". This state, though conducive to self-discipline and social cohesion, was not good for a lease relation of commodity production. Religiously, "the relationship between men and men" predominated over "the relationship between men and God," and "clan culture" replaced "religious culture." Though this had led to complicated human relations, it would not bring about fanatic religious enthusiasm.

"亚细亚生产方式"的特殊性质,使得华夏先民在进入文明社会的过程中完好地保存了氏族社会遗传下来的家族血缘关系。这种关系在后来的中国文化中,至少起到了三个方面的作用:在政治制度上,"国"即为放大了的"家","君君臣臣"即为放大了的"父父子子",这种状况容易巩固超稳定的封建社会秩序,但却很难建立起有利于民主政体的公民社会;在行为准则上,"仁爱"代替了"博爱","礼教"代替了"法权",这种状况容易形成社会成员的自我约束力和社会群体的自我凝聚力,但却很难建立起有利于商品生产的契约关系;在信仰方式上,"人人关系"代替了"人神关系","宗法文化"代替了"宗教文化",这种状况容易造成复杂的人际纠葛,但却很难陷入非理性的宗教迷狂。

Through the genetic symbols of human society and the communicating of civilization information,culture communication always keeps the development of society and its members with common purpose and regularity.Culture communication has become an instinct system of human society developing and the willing behavior of people.Editors are main culture communicators and the adopters of traditional culture and modern civilized information.Culture communication by editors is the reflection to the cultural psychology...

Through the genetic symbols of human society and the communicating of civilization information,culture communication always keeps the development of society and its members with common purpose and regularity.Culture communication has become an instinct system of human society developing and the willing behavior of people.Editors are main culture communicators and the adopters of traditional culture and modern civilized information.Culture communication by editors is the reflection to the cultural psychology and the mental world of social members,and it builds up the social culture.Humane spirit is the quality and characteristic of editors.It includes the respect to the value of human,ration and wisdom,critical spirit,ultimate solicitude,etc.And it reflects in the social communicating.society cultivating,cultural proliferation and society regulating system of culture communication.

文化传播通过对人类社会的遗传符号与文明信息的传递 ,使社会的发展与成员的进步始终保持着目标性与规律性 ,已成为人类社会发展的本能性机制和社会成员的自觉行为 ,编辑是重要的文化传播者和传统文化与现代文明信息的承载者之一 ,编辑所进行的文化传播参与对社会成员文化心理及精神世界的观照和对社会文化的建构 ,人文精神是编辑的品格和精神特征 ,编辑的人文精神内涵有人的价值尊重、理性和智慧、批判精神、终极关怀等层面 ,并体现在文化传播的社会沟通、社会教育化、文化增殖等机制中。

The library needs be understudied what is the business of humanism;It is the important mechanism of protecting social heredity;It is the medium of social knowledge with personal knowledge convert mutually;It is the measure of "quantity of life"what library's construction and usage,and rise the important function of fill up"digital divide";is the important measures of the human society advances,and is the history of society development too.

图书馆需要理解,它是人文主义的事业;图书馆是保护社会遗传的重要机制,它是社会知识和个人转化的重要中介;图书馆建设与利用是人类生活质量高低的一个表征,它在弥合“信息鸿沟”中起着重要作用;图书馆是衡量人类社会进步的重要标度,图书馆的发展史也是社会发展史。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关社会遗传的内容
在知识搜索中查有关社会遗传的内容
在数字搜索中查有关社会遗传的内容
在概念知识元中查有关社会遗传的内容
在学术趋势中查有关社会遗传的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社