助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   社会异化 的翻译结果: 查询用时:0.022秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
社会学及统计学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

社会异化
相关语句
  social dissimilation
     On social dissimilation
     社会异化
短句来源
     Social dissimilation is a behavior of obeying the social will against one's own will.
     社会异化是违背自己意志而屈从社会意志的行为。
短句来源
  “社会异化”译为未确定词的双语例句
     This change reflects the rational construction of modernity, free spirit and the contemporary dilemma of the dual rival relationship between civil society and state embodying rebellions of subjectivity, appeals of freedom and equality, and the contemporary surge of pluralistic autonomous propositions of civil society.
     这种转向反映了现代性的理性建构、自由精神、市民社会与国家二元对立关系的当代困境,体现了主体性反抗、自由平等诉求、市民社会多元自主化主张的当代涌动,最终还是力图冲破理性“霸权”和社会异化,实现对人的主体价值的弘扬和向人的世界的回归。
短句来源
     Later on he turns to criticize the alienated everyday life and the uniform, repetitive everydayness as well.
     而他的中后期思想则侧重批判了作为现代社会异化现象的“日常生活”及作为现代性的机械重复节奏的“日常性”问题。
短句来源
     The first part of the article analyse Marcel Duchamp's creation and exist tactics, discuss the relationship between the individual, art and strength of contempt society's alienation.
     本文第一部分着重对以杜尚为代表的艺术家的创作及生存策略进行分析,论述个人、艺术及当代社会异化力量之间的关系;
短句来源
     the moulding of gender role and the dissimilation of society are two main social factors.
     社会性别角色和观念的塑造、社会异化是女性从属的两大社会根源。
短句来源
     The meaning of socialist revolution is that it can avoid the social dissimulation resulted from market and science dissimulation and at the same time it rise the coupling degree and effects of science development and market system.
     社会主义革命的意义就在于提高科技进步与市场制度的耦合度与作用力的同时,极大地避免了市场异化、科技异化所造成的社会异化
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     On social dissimilation
     社会异化
短句来源
     On Alienation of Consumerism Society
     浅析消费社会异化
短句来源
     alienation;
     异化
短句来源
     Civil Society
     市民社会
短句来源
     Society
     社会(英文)
短句来源
查询“社会异化”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  social alienation
Based on verbatim transcripts of family discussions the verbal behavior of parents with schizophrenic sons has been analyzed with the help of the 'Social Alienation - Personal Disorganization (Schizophrenic) Scale' by Gottschalk and Gleser.
      
However, the American samples showed relatively higher elevations of Scales 4 and 6, suggesting social alienation and a tendency to externalize, while a subgroup of Australian veterans showed a greater propensity for somatization (Scale 1).
      
Verbal samples of 30 schizophrenics were analyzed using the Social Alienation-Personal Disorganization (Schizophrenic) Scale developed by Gottschalk and Gleser (1969).
      
In recent years, Aboriginal peoples have attempted to reduce their social alienation through a variety of de-alienation strategies, including social, political, and legal struggles.
      
Therefore, through efforts to obtain legal alienation of land, Aboriginal peoples strive to reduce their social alienation and oppression.
      
更多          


Basing himself on the three-dimensional theory, HU Guo-heng makes a penetrating critique of the Chinese society distinctive of the tradition of valuing virtue in that he points out the alienation tragedy of the virtue-valuing society and the significance of the rational element contained in it to the Chinese modernization construction. Based on the three dimensional theory, his generalization and critique of the characteristics of the traditional Chinese culture provide us with a new mode of thinking and a new...

Basing himself on the three-dimensional theory, HU Guo-heng makes a penetrating critique of the Chinese society distinctive of the tradition of valuing virtue in that he points out the alienation tragedy of the virtue-valuing society and the significance of the rational element contained in it to the Chinese modernization construction. Based on the three dimensional theory, his generalization and critique of the characteristics of the traditional Chinese culture provide us with a new mode of thinking and a new angle of view in doing researching work on the traditional Chinese culture.

立足于立体理性论,胡国事对中国传统尚德社会进行了深入的批判,指出尚德社会的异化悲剧,以及其包含的理性成分对中国现代化建设的意义。胡国宇基于立体理性论对中国传统文化特点的概括与批判,为中国传统文化研究提供了一种新的思维方式与视角。

The study of aesthetic experience in macro-perspective bears realistic significance. Traditional theory of reflection and representationalism is not the only method for study of literary and art and not adequate enough to reveal the essence of art and literature either. Art is a material form of artists' aesthetic experience, so the study of aesthetic experience is an important approach to reveal the essence of art; aesthetic experience has direct bearing on man's survival and modern art stresses the presentation...

The study of aesthetic experience in macro-perspective bears realistic significance. Traditional theory of reflection and representationalism is not the only method for study of literary and art and not adequate enough to reveal the essence of art and literature either. Art is a material form of artists' aesthetic experience, so the study of aesthetic experience is an important approach to reveal the essence of art; aesthetic experience has direct bearing on man's survival and modern art stresses the presentation of man's subjective sense and inward experience. The profound study of aesthetic experience is a sort of revolt against modern means rationality which leads to social alienation and also is helpful our better knowledge of western modern art.

从宏观上把握研究审美体验具有重要的现实意义。传统的反映论和再现说不是文艺研究的惟一方法 ,也不足以揭示艺术本质的全貌。艺术是艺术家审美体验的物态化形式 ,研究审美体验是揭示艺术本质的重要途径 ;审美体验与人的生命存在直接相关 ,现代主义艺术重在表现人的主观感受和内心体验 ;深入研究审美体验是对导致人的社会异化的现代工具理性的一种反拨 ,也有助于我们更好地理解西方现代主义艺术。

DengYi-qun and Yulian both bore all the sotemnty tragedy and solitude when they were attempting to strive against their destinies. They were alienated by stratified societies in which male was superior to female. Their tragedies are strivers'.

邓一群和于连都企图通过个人奋斗改变命运 ,并为此承受了其中的悲壮与孤独。男权社会、等级社会异化了他们。他们的悲剧是抗争者的悲剧

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关社会异化的内容
在知识搜索中查有关社会异化的内容
在数字搜索中查有关社会异化的内容
在概念知识元中查有关社会异化的内容
在学术趋势中查有关社会异化的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社