助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   原始表 的翻译结果: 查询用时:0.034秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

原始表
相关语句
  “原始表”译为未确定词的双语例句
     It is more convenient to analyze and deal with the original data of input-output table when an input-output table with more than one-hundred departments becomes a new one with only several departments by aggregating, but on the other hands, in this process, the detailed information of the sub-departments in the original input-output table would be lost.
     当一个投入产出表的部门从一百多个部门通过合并总合成几十个甚至几个部门的时候,一方面对投入产出表的处理与分析更加方便,但另一方面原始表中子部门的详细信息也在这个总合的过程中损失了。
短句来源
     The object of this study was to compare the quality of life in Chinese asthmatic patients with those in European and American ones.
     51名成年哮喘病人参加了成人哮喘生命质量原始表项目筛选研究。
短句来源
     Seventy seven asthmatics were enrolled,51 of them were selected as a sample for developing the primary questionnaire,the other 26 as for testing the reliability and validity of it.
     51例参加AQLQ原始表项目的筛选,26例参加AQLQ初表信度、效度和反应的检验。
短句来源
     Totally 35 items were included and subsequently divided into 5 domains:activity limitation,symptoms of asthma,reaction to allergy,psychological status and self concern of health. Satisfying test retest reliability was obtained in stable patients.
     原始表包括97个条目,根据各条目被病人选择的频度及其对病人影响程度选出能兼顾不同性别、年龄及用药情况的项目,制定出AQLQ初表,共35条,分为活动受限、哮喘症状、对刺激源反应、心理状态、自我健康关心等5个因子。
短句来源
     Methods 51 mild or moderate asthmatic patients were tested with primitive questionnaire of quality of life for asthmatic patients.
     方法用哮喘生存质量原始表检测 51例轻、中度哮喘病人,分析年龄、性别、病程、文化程度、用药情况、肺功能对病人生存质量的影响。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Table 1
     1
短句来源
     17 tabs.
     17。
短句来源
     f mutated by nitrous acid, the bio-activity of the bacterium T.
     f菌和原始T .
短句来源
     METHOD FOR DETERMINING EFFECTIVE POROSITY AND ORIGINAL OIL SATURA-TION OF UNTABULATED RESERVOIR
     确定外储层有效孔隙度与原始含油饱和度的方法
短句来源
     The primitive score of examination were converted to equivalent scale score and memory quotient.
     检查的原始分换算成等值量分及记忆商。
短句来源
查询“原始表”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  original table
The original table was published by Renner and R?mer in this journal (151, 326, 1973).
      
No tests or correlations are left out of the original table of correlations as is done in the original analysis in an attempt to validate the two-factor theory.
      
The structure of the original table is determined by the external specification of the device or unit being designed.
      
Apart from your original table, ArcView creates an attribute table that is connected to the displayed points.
      
Anyone of them can be used to replace the original table.
      
更多          
  primary table
A complication here is that an immiscible sulfide droplet has been found as a primary Table 2.
      
A macro was developed to copy the ID from the primary table to the destination table upon data entry.
      
At low substitution levels, the characteristics of the primary Table 1.
      
Because of the presence of these circulating cells, NFD can be considered a systemic disorder, even though its primary Table 1.
      
During the period where many new sets have been added to the current primary table, the number of false positives it returns will increase.
      
更多          


adults with asthma were considered for partici pating in the researching for development of asthma quality of life questionnaire.In the initial item pool there were ninety-seven items divieded into seven domains.Impairment of quality of life in adults with asthma was evaluated for structured interview in which patients were asked to identify the parts of their daily lives affected by asthma. In all domains the frenquency and overall importance of each item in initial pool were different.The highest scores were...

adults with asthma were considered for partici pating in the researching for development of asthma quality of life questionnaire.In the initial item pool there were ninety-seven items divieded into seven domains.Impairment of quality of life in adults with asthma was evaluated for structured interview in which patients were asked to identify the parts of their daily lives affected by asthma. In all domains the frenquency and overall importance of each item in initial pool were different.The highest scores were related to symptoms.enviromental stimuli. physical activities limitation and emotional dysfunction.For all domains except physical activities limatation there was little different across strata of age,between sexes,treatment requirements.On the basis of this results the question naire of quality of life for asthma was developed.

51名成年哮喘病人参加哮喘生命质量询问表原始表的项目筛选,结果发现在原始表的七个因子97条项目中,选择各项目的病例数和该项目受哮喘的影响程度明显不同,频度或评分高的项目主要分布于哮喘症状、对刺激原的反应、活动受限和心理功能状态等因子中。活动受限因子的评分与性别、年龄和用药情况均有关,其它部分因子则仅仅与年龄、性别或用药情况三项中一项有关。根据筛选结果制定AQLO初表,包项五项因子35条项目,采用七分制评定。

The object of this study was to compare the quality of life in Chinese asthmatic patients with those in European and American ones.Fifty - one adult asthmatic patients were enrolled. Initial questionnaire of life for asthmatic patients was designed and tested in 51 adult asthmatic patients. The items in symptoms, environmental stimulus, physical activities limitation and emotional dysfunction,general health perceptional and others preferably chosen were significantly different from those reported in Europe and...

The object of this study was to compare the quality of life in Chinese asthmatic patients with those in European and American ones.Fifty - one adult asthmatic patients were enrolled. Initial questionnaire of life for asthmatic patients was designed and tested in 51 adult asthmatic patients. The items in symptoms, environmental stimulus, physical activities limitation and emotional dysfunction,general health perceptional and others preferably chosen were significantly different from those reported in Europe and America.Language expression was also different in such items with the same meaning. It was suggested that foreign questionnaire could not be used in Chinese asthmatic patients unless it was modified. The best way was to develop a new questionaire for Chinese patients as there were some differences in culture, language, mode of life, living environment etc between Chinese and American. The impairment of quality of life was more in subjects of 30  ̄ 50 years than that of other years in our country (P < 0. 01 ), but in Europe and America the impairment of quality of life was more in younger. There were not significant differences in sexes and treatment requirements between our patients and European and American ones.

51名成年哮喘病人参加了成人哮喘生命质量原始表项目筛选研究。结果显示,我国病人在活动受限、对环境刺激原的反应及回避、哮喘症状、心理情绪等方面与欧美病人所选择的项目明显不同,某些内容相同的项目在语言表达上亦有差异,这与我国哮喘病人在文化、风俗习惯、生活方式、生活水平、居住地环境与欧美病人不同有关。提示在评估我国哮喘病人生命质量时所用评估表的项目及其语言表达均应符合我国病人的特点。国外的生命质量评估表要经过适当地修改并通过信度、效度检验才能在国内应用。此外,资料显示我国病人30~50岁时生命质量受疾病影响最大,而欧美则以30岁以下病人的生命质量受影响最大。

The aim of this study was to construct a questionnaire on quality of life for asthmatic patients.Seventy seven asthmatics were enrolled,51 of them were selected as a sample for developing the primary questionnaire,the other 26 as for testing the reliability and validity of it.Totally 35 items were included and subsequently divided into 5 domains:activity limitation,symptoms of asthma,reaction to allergy,psychological status and self concern of health.Satisfying test retest reliability was obtained in stable...

The aim of this study was to construct a questionnaire on quality of life for asthmatic patients.Seventy seven asthmatics were enrolled,51 of them were selected as a sample for developing the primary questionnaire,the other 26 as for testing the reliability and validity of it.Totally 35 items were included and subsequently divided into 5 domains:activity limitation,symptoms of asthma,reaction to allergy,psychological status and self concern of health.Satisfying test retest reliability was obtained in stable patients.There were significant cross sectional and longitudinal correlations between this questionnaire and others used to test life quality.In identifying patients with unstable asthma,the new one is better.

为制定适用于我国哮喘病人的生命质量评估表(AQLQ),77例成年哮喘病人参加了本研究。51例参加AQLQ原始表项目的筛选,26例参加AQLQ初表信度、效度和反应的检验。原始表包括97个条目,根据各条目被病人选择的频度及其对病人影响程度选出能兼顾不同性别、年龄及用药情况的项目,制定出AQLQ初表,共35条,分为活动受限、哮喘症状、对刺激源反应、心理状态、自我健康关心等5个因子。对病情稳定病人重复检测,显示本表有良好的重测信度。AQLQ初表与其它量表有较好的相关关系。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关原始表的内容
在知识搜索中查有关原始表的内容
在数字搜索中查有关原始表的内容
在概念知识元中查有关原始表的内容
在学术趋势中查有关原始表的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社