助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   云南黄连 的翻译结果: 查询用时:0.216秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

云南黄连
相关语句
  “云南黄连”译为未确定词的双语例句
     Natural resources and conservation of Coptis teeta
     云南黄连自然资源及其保护问题的研究
短句来源
     Pharmacognostic Research and RAPD Analysis about Coptis Teeta and C. Teetoides
     西藏黄连和云南黄连的生药学与RAPD分析研究
短句来源
     Cheng et Hsiao, C.
     Cheng et Hsiao、云南黄连C.
短句来源
     omeiensis (Chen) C. Y. Cheng, C.
     、云南黄连(C. teetoidesC. Y. Cheng)、峨眉野连[C. omeiensis(Chen)C. Y. Cheng]等。
短句来源
     Studies on the Original Plants of Coptis from Tibet and Yunnan
     西藏黄连和云南黄连原植物的研究
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Cheng et Hsiao, C.
     Cheng et Hsiao、云南黄连C.
短句来源
     Studies on the Original Plants of Coptis from Tibet and Yunnan
     西藏黄连云南黄连原植物的研究
短句来源
     Gathering in Yunnan Province
     相聚云南
短句来源
     PYROPE FROM YUNNAN PRPOVINCE, CHINA
     云南的镁铝榴石
短句来源
     Research Development of Coptis Chinensis
     黄连研究进展
短句来源
查询“云南黄连”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Huang-lian, a kind of drug derived from the rhizomes of Genus Coptis, is very commonly used in the Chinese medicine as an antipyretic, antidote, and antidysentery, yet its botanic origin still remains confusing in recent literature. In a taxonomic study based on 94 collections of specimens from 14 provinces and autonomous regions, the authors have identified the sources for five main types of Huang-lian, and undertaken a botanical revision of the Chinese Coptis as well.

作者对全国的中药黄连原植物进行研究后,确定味连的原植物为黄连Coptischinensis Franch.,峨眉家连的原植物为三角叶黄连C.deltoidea C.Y.Cheng et Hsiao,峨眉野连的原植物为峨眉野连C.omeiensis(Chen)C.Y.Cheng,云连的原植物主要为云南黄连C.teetoides C.Y.Cheng以及少量的五裂黄连C.quinquesecta W.T.Wang,而我国长江流域所产的黄连属土黄连则为短萼黄连C.chinensis var.brevisepala W.T.Wang et Hsiao.文中还对近年来植物和药学文献上的黄连学名问题作了讨论和订正,并作了各种黄连的分种检索表,最后还附有新种及新变种的拉丁文描述.

In this paper the relationship of Tibetan Huanglian and Yunnan Huanglian with Coptis teeta has been studied. The distribution and taxonomic features of Tibetan Huanglian are just the same as Coptis teeta, but quite different from Yunnan Huanglian. The results reveal that Tibetan Huanglian and Yunnan Huanglian are different in botanical origin.

通过对西藏黄连和云南黄连的产区调查研究,首次揭示了两者之间在植物形态特征上的区别,并与文献所载的印度黄连加以比较,澄清了长期以来认为西藏黄连和云南黄连为同一植物的问题。

In the present paper, five species in the Ranunculaceae from Yunnan were karyomorphologically investigated. Based on the results, along with the data in comparative morphology and palynology etc., systematic positions of Asteropyrum and Calathodes were discussed.

本文对产于云南的5种毛茛科植物进行了核形态研究。升麻(Cimicifuga foetida L.)的静止核和有丝分裂前期染色体分别属于复杂中央染色微粒型和中间型,中期染色体大,核型公式为2n=16=10m+4sm+2st;滇川翠雀花(Delphinium delavavi Franch.)染色体较大,核型公式为2n=16=4m+6sm+6st;星果草(Asteropyrum peltatum(Franch.)Drumm.et Hutch.)的静止核和分裂前期染色体分别为复杂中央染色微粒型和中间型,中期染色体较大,为R型,核型公式为2n=16=10m+4sm+2st;云南黄连(Coptis teeta Wall.)的静止核为简单中央染色微粒型和复杂中央染色微粒型的过渡类型,分裂前期染色体为近基型和中间型的过渡类型,中期染色体较小,为C型,核型公式为2n=18=14m+4sm;粉背叶人字果(Dichocarpum hypoglaucum W. T.Wang et Hsiao)的静止核和前期染色体分别属于简单中央染色微粒型和近基型,中期染色体很小,豆状,T型,数日为2n=24。其中星果草的核型、粉背叶人...

本文对产于云南的5种毛茛科植物进行了核形态研究。升麻(Cimicifuga foetida L.)的静止核和有丝分裂前期染色体分别属于复杂中央染色微粒型和中间型,中期染色体大,核型公式为2n=16=10m+4sm+2st;滇川翠雀花(Delphinium delavavi Franch.)染色体较大,核型公式为2n=16=4m+6sm+6st;星果草(Asteropyrum peltatum(Franch.)Drumm.et Hutch.)的静止核和分裂前期染色体分别为复杂中央染色微粒型和中间型,中期染色体较大,为R型,核型公式为2n=16=10m+4sm+2st;云南黄连(Coptis teeta Wall.)的静止核为简单中央染色微粒型和复杂中央染色微粒型的过渡类型,分裂前期染色体为近基型和中间型的过渡类型,中期染色体较小,为C型,核型公式为2n=18=14m+4sm;粉背叶人字果(Dichocarpum hypoglaucum W. T.Wang et Hsiao)的静止核和前期染色体分别属于简单中央染色微粒型和近基型,中期染色体很小,豆状,T型,数日为2n=24。其中星果草的核型、粉背叶人字果的染色体数目、滇川翠雀花和云南黄连的染色体数日和核型为首次报道。本文还指出了张芝玉认为鸡爪草属(Calathodes)的染色体属于T型的观点是错误的。鸡爪草属的染色体属于R型。根据上述结果并结合有关资料,本文重点讨论了星果草属和鸡爪草属的系统位置,认为星果草属与黄连属和人字?

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关云南黄连的内容
在知识搜索中查有关云南黄连的内容
在数字搜索中查有关云南黄连的内容
在概念知识元中查有关云南黄连的内容
在学术趋势中查有关云南黄连的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社