助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   开埠 在 中国近现代史 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.028秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国近现代史
中国民族与地方史志
经济体制改革
教育理论与教育管理
文化
宏观经济管理与可持续发展
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

开埠
相关语句
  “开埠”译为未确定词的双语例句
    Treaty Ports,the Development of Chinese Cities,and the Initiate of Early Modernization of China
    开埠通商与中国近代城市发展及早期现代化的启动
短句来源
    The Opening of Wuhu and the Changes of Wanjiang Economy in Modern Times (1876-1937)
    芜湖开埠与近代皖江地区社会经济的变迁(1876-1937年)
短句来源
    Two factors which influence the modern markets in northeast of Guangxi : one is opening market for trade . This can make the area in northeast of Guangxi be the western commercial markets gradually .
    对桂东北近代市场产生影响的两个因素:开埠通商使得桂东北地区越来越成为西方工商业产品的销售市场,以及世界市场的货源供应地,桂东北农村经济与国内外市场更加紧密的连接起来,桂东北经济格局发生了根本性的变化;
短句来源
    Making a commercial port in Changsha and gentleman and people of Hunan prevent Bei Naci in city
    长沙开埠与湖南绅民阻止贝纳赐入城
短句来源
    Interpretation of Personification Features of Modern Portless Rural Citizens ——Yangzhou in Process of Modernization Cited as an Example
    近代未开埠城市市民人格特征解读——以现代化过程中的扬州为个案
短句来源
更多       
查询“开埠”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


In the War of the Taiping Heavenly Kingdom, Shanghai didn't receive damage.On the contrary, it has developed rapidly since it became a commercial port. In this respect, Shanghai has surpassed all the cities, including all commercial ports in China.

太平天国两破江南大营、进攻苏杭、三次进攻上海,但战争不仅没有使上海受到损害,反而使上海在开埠后迅速繁荣起来,超过了中国所有城市,包括一切通商口岸.

This paper discusses the missionary school of Yantai, it's characteristics, it's influences on China's society etc..The paper falls into three parts:First,a survey of the missionary school of Yantai. Second, the characteristics of the missionary school, the aim of the missionary school was to publicize religion. It imported the western system of education, promoted woman's education and paid attention to specialized education. Third, the influences of the missionary school upon the ideological and cultural spheres...

This paper discusses the missionary school of Yantai, it's characteristics, it's influences on China's society etc..The paper falls into three parts:First,a survey of the missionary school of Yantai. Second, the characteristics of the missionary school, the aim of the missionary school was to publicize religion. It imported the western system of education, promoted woman's education and paid attention to specialized education. Third, the influences of the missionary school upon the ideological and cultural spheres of Yantai.

本文对近代烟台教会学校进行了系统的阐述和分析 ,用辩证的观点剖析了教会学校的特点和对中国社会的影响。全文共分三部分 :第一部分为概况 ,指出烟台开埠后西方传教士开设学校的情况。第二部分论证了教会学校的特点。指出其办学宗旨是宣传宗教 ;在教学上引进西方学制 ;提倡女子教育 ;注重专业教育和特殊教育。第三部分论述了教会学校对烟台社会尤其是思想文化领域的影响。其有别于中国传统教育的教育思想和方式对烟台民众意识的启发起了积极作用。但不能因为教会学校的某些积极作用而否认其殖民性。

In the aftermath of the 1894 Sino Japanese War foreign leasehold of la nd in China was dominated by two kinds:permanent leasehold and annual leasehold, of which the first kind was the most pervasive.The leasehold price and land pric e were determined in various ways.The main characteristics of the land leasehold price and land tax imposed by the Qing government on foreigners are as follow:t he land price was low,and the later one area opened up,the lower its price;the l onger the rental time,the more favored...

In the aftermath of the 1894 Sino Japanese War foreign leasehold of la nd in China was dominated by two kinds:permanent leasehold and annual leasehold, of which the first kind was the most pervasive.The leasehold price and land pric e were determined in various ways.The main characteristics of the land leasehold price and land tax imposed by the Qing government on foreigners are as follow:t he land price was low,and the later one area opened up,the lower its price;the l onger the rental time,the more favored the price. Land tax was usually equivalent to or a tiny bit higher than,or sometimes lower than in Chinese governed areas .This favored policy was a great leap in land leasehold strategy in late Qing ti mes,and showed the Qing government had made positive attempts to adopt and supplement civil system in order to make himself a capital owner.

甲午战争之后,外商在华的租地方式主要有永租和年租两种,其中年租是最为广 泛的一种方式。租价和地价的确定方式多种多样,清政府向外商征收的地价、地税的显著特 点是:地价较低,而且开埠愈晚租价愈低;租期愈长,租价愈优;地税一般相当于或高于华 界,有时甚至还低于华界。当时这种优价优税政策,是晚清土地出租政策的一次飞跃,是清 统治者主动推动文明制度,“变成资产者”的有益尝试。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关开埠的内容
在知识搜索中查有关开埠的内容
在数字搜索中查有关开埠的内容
在概念知识元中查有关开埠的内容
在学术趋势中查有关开埠的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社