助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   唐代妇女 的翻译结果: 查询用时:0.409秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国古代史
宗教
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

唐代妇女     
相关语句
  women in tang dynasty
     This thesis is divided into seven parts:The first part is preface, which mainly includes five aspects: to introduce the study of women in Tang dynasty;
     第一部分是前言,主要包括五个方面的内容:一是介绍唐代妇女问题研究的状况;
短句来源
     The Law Position of the Women in Tang Dynasty under the Statutes System
     律令制下唐代妇女的法律地位
短句来源
     Chapter 2 analyzes the different situation of tourism in modern society and Tang Dynasty, brings up the tourism concept of the women in Tang Dynasty.
     本文的资料来源和研究思路等; 第二、以“唐代妇女出游的内涵与外延”为题,分析现代社会旅游与古代旅游之间的区别,界定本文所使用的唐代妇女“出游”的内涵与外延;
短句来源
     Therefore, it's very necessary to study the relationship between women and Taoism in Tang dynasty as a whole, which can not only fill the vacancy in the study of women in Tang dynasty, but also reflect the influence of religion on them completely.
     因此,从整体上研究唐代妇女与道教的关系显得相当必要,不仅能填补唐代妇女研究的空白,而且能更完整地再现宗教对唐代妇女的影响。
短句来源
     The studies of the women in Tang Dynasty is always the focus in research fields ,most of the researchers studied it from the angles of historiography, literature and sociology ,the proceed researches had various investigations on the social status of women in Tang Dynasty.
     有关唐代妇女问题的研究一直受到学界的热切关注,然查阅相关文献,学人大都从史学、文学和社会学的角度对唐代妇女的有关问题进行了深入系统的探讨,并提出了自己的独到见解。
短句来源
更多       
  women in the tang dynasty
     Women in the Tang Dynasty and Taoism
     唐代妇女与道教
短句来源
     But as the oppressed stratum of the whole society, women in the Tang Dynasty still experienced all kinds of sufferings, which was somewhat reflected in poems of the Tang dynasty.
     但是作为整个社会的受压迫阶层,唐代妇女仍然经历着各种各样的痛苦,这在唐代诗人的笔下是有所反映的。
短句来源
     A Song of Lament of Women ──The Destiny of Women in the Tang Dynasty Reflected in Tang Poetry
     女性的悲歌──从唐诗看唐代妇女的命运
短句来源
     This thesis draws the conclusion: the two creation states con-exited in the love poetry creation of Tang Dynasty which reflects the conflict of self-spirits and sex role, the real life state of women in the Tang Dynasty.
     最后得出本文的结论:两种心态特征在唐代妇女爱情诗创作中的共生,反映了在精神自我与性别角色冲突下,唐代妇女真实的生存状态。
短句来源
     Women in the Tang Dynasty impressed people for their unique spiritual appearance.
     唐代妇女凭着独特的精神风貌给世人留下了深刻印象。
短句来源
更多       
  tang women
     The Impact of Buddhism on the Life of Tang Women seen from the Inscriptions on the Memorial Tablets of Tang Tombs
     从墓志看佛教对唐代妇女生活的影响
短句来源
     The study on the history of women in recent years is very popular within the world academic circle of sinology,especially the Tang women,who are a more eye-catching social community.
     妇女史的研究是近年来国际汉学界的一个热点,特别是唐代妇女更是中国历史上引人注目的一个社会群体,因为妇女不仅在创造人类、创造历史中有着重要的力量,而且她们的命运总是和时代特征、社会制度、男性地位紧密相连。
短句来源
     Although the Tang women,who lived thousand years ago,have their ownlimits,they behaved according to the social regulation and their sexrole.
     本文在借鉴一些学者研究成果的基础上,利用目前所刊布的千余方唐代妇女墓志,以她们婚姻和家庭生活为切入点,重点探讨唐代妇女在角色分工中的伦理规范与生活状况。
短句来源
     This cult of Tang women for Buddhism had profound influence on social customs,ideas on life and death,and burying ceremonies.
     唐代妇女崇佛对社会风尚、生死观念和丧葬观念产生了很大的影响。
短句来源
     The frescos of tang tombs indicate that the Tang women's headgears are in the richest and characteristic phrase of the history of dress and personal adornment .
     唐墓壁画资料显示唐代妇女发饰是中国服饰发展演进中最为活跃和最富特色的一个阶段,不仅具有等级性,还具有艺术性。
短句来源
  women in tang
     A differential analysis of divorce and remarriage of the women in Tang
     唐代妇女离婚改嫁实践的差异性分析
短句来源
     This thesis is divided into seven parts:The first part is preface, which mainly includes five aspects: to introduce the study of women in Tang dynasty;
     第一部分是前言,主要包括五个方面的内容:一是介绍唐代妇女问题研究的状况;
短句来源
     The Law Position of the Women in Tang Dynasty under the Statutes System
     律令制下唐代妇女的法律地位
短句来源
     Chapter 2 analyzes the different situation of tourism in modern society and Tang Dynasty, brings up the tourism concept of the women in Tang Dynasty.
     本文的资料来源和研究思路等; 第二、以“唐代妇女出游的内涵与外延”为题,分析现代社会旅游与古代旅游之间的区别,界定本文所使用的唐代妇女“出游”的内涵与外延;
短句来源
     Therefore, it's very necessary to study the relationship between women and Taoism in Tang dynasty as a whole, which can not only fill the vacancy in the study of women in Tang dynasty, but also reflect the influence of religion on them completely.
     因此,从整体上研究唐代妇女与道教的关系显得相当必要,不仅能填补唐代妇女研究的空白,而且能更完整地再现宗教对唐代妇女的影响。
短句来源
更多       

 

查询“唐代妇女”译词为其他词的双语例句

     

    查询“唐代妇女”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    没有找到相关例句


    点击这里查询相关文摘
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关唐代妇女的内容
    在知识搜索中查有关唐代妇女的内容
    在数字搜索中查有关唐代妇女的内容
    在概念知识元中查有关唐代妇女的内容
    在学术趋势中查有关唐代妇女的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社