核心主权 key sovereignty(0)   “核心主权”译为未确定词的双语例句      The basic topic of the paper is that: the principle of state sovereignty today is still the basis and premise that can not be surpassed to constitute international relations. We should insist on the core sovereignty and properly adjust the non-core sovereignty in theory and practice.      在此基础上本文的基本命题是：国家主权原则在全球化时代的今天仍然构成国际关系不可超越的基础和前提，我们必须坚持核心主权，同时也要积极地在理论和实践中对非核心主权加以适应性的调整。 短句来源      The substantial core sovereignty is supreme while the formalist non-core sovereignty, i.e. the concrete sovereignty power keeps pace with the times.      实质性的核心主权是至高无上的，而程序性的非核心主权，即具体主权权力是合时代发展的。 短句来源      So the view of sovereignty in accordance with the requirement of the contemporary China's practical development is: the absoluteness of core sovereignty, the relativity of non-core sovereignty, the view of dialectical development and equality of sovereignty.      故适宜当代中国实际发展之需的主权观是：核心主权的绝对性、非核心主权的相对性，主权的辩证发展观和平等观。 短句来源      Human rights sovereignty and the whole world right are three kinds of most basic rights that the human society enjoys since the dawn of human civilization.      人权、主权、球权是人类社会有史以来所享有的三种最基本的权利,其中人权是核心,主权是关键,球权是保证,三权相辅相成,目的都是为了人的全面发展。 短句来源      Therefore,from the objective reality and from the subjective desire,the conditions which the national sovereignty withers away are far immature,and we cannot draw the conclusion that under the globalization the national sovereignty attenuates inevitably.      只能说全球化使国家主权发生了结构性变化,国家的核心主权并未动摇,与此同时,国家的主权意识却增强了。 短句来源   相似匹配句对      The core of state sovereignty is the fundamental state interests.      国家主权的核心是国家的根本利益。 短句来源      the core essential factors;      核心要素; 短句来源      Core Separator      核心分离器 短句来源      On the study of nationstate, the concept of "Sovereignty" is a key issue.      "主权"概念在民族国家的研究中是一个核心问题。 短句来源      On People's Sovereignty      论人民主权 短句来源 查询“核心主权”译词为用户自定义的双语例句     我想查看译文中含有：的双语例句 为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法，我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句，供您参考。          Mr. Sun Zhongshan summered up Chinese thousands years of political wisdom, probed the political thought and system of European and American countries, with the integration of China's national condition, put forward a whole set of state administration idea and policy, with the power restraint and the people's ownership of the sovereign rights and the republic thoughts. There are several beneficial inspiration for the later generation: We should earnestly ensure the citizen's independent economical position w...             孙中山先生总结了中国数千年文明史的政治智慧，深入研究了欧美国家的政治思想、制度，结合中国的国情，提出了一整套治国理念和方针，核心是主权在民与权力制约。主要内容有民主共和思想；五权分立；军政、训政、宪政思想及选举、罢免、创制、复决四大权利学说等。对后人的有益启示是：要用法律切实保障公民的经济地位；要打牢基层民主自治的坚实基础；必须摆正主人与公仆的关系；要重视国家政体的建设与改革。 文摘来源          Economic globalization is a disconverse tide in contemporary world.It has caused great impact on international politics,especially on national sovereignty.Traditional concept of national sovereignty hasn't conformed to the reality of international politics.So we should use developing attitude to construct national sovereignty.On the base of defence national interests,we must defend the key sovereignty and transfer or share peripheral sovereignty properly.             经济全球化是当今世界一个不可逆转的潮流。经济全球化对国际政治特别是对国家主权产生了巨大的冲击,传统国家主权的排他性和专属性已不再完全符合国际政治的实际,表现在非国家行为体对国家主权的分享与销蚀,全球性问题的存在侵蚀着国家主权,信息技术的发展限制了部分国家主权的行使。面对国家主权受冲击的实际,我们应用发展的眼光去建构国家主权,在维护国家利益的基础上,绝对维护"核心主权",适度让渡、分享"外围主权"。 文摘来源          The globalization and the national sovereignty are not the oppositions.The globalization not inevitably attenuates the national sovereignty,and in a sense,globalization itself is the product of national sovereignty.The globalization exerted different influence on different national sovereignty.Usually it is the developing nations that get intense impact while the national sovereignty of Western big power instead has the sign of enhancement.Only can we say that globalization caused the national sovereignty t...             全球化与国家主权并不是对立的,全球化并不必然弱化国家主权,在一定意义上全球化本身就是国家主权的产物。全球化给不同国家主权的影响是不同的,通常受到强烈冲击的都是发展中国家,西方大国的主权反而有增强迹象。只能说全球化使国家主权发生了结构性变化,国家的核心主权并未动摇,与此同时,国家的主权意识却增强了。 文摘来源       相关查询: 核心经济主权 核心— 主权 核心 核心原语 核心参数 核心方式 核心初始化程序 核心转存 集体主权 核心通货膨胀的 汽化核心  对查询结果不满意

CNKI小工具 在Springer中查有关的英文论文 在知识搜索中查有关核心主权的内容 在数字搜索中查有关核心主权的内容 在概念知识元中查有关核心主权的内容 在学术趋势中查有关核心主权 的内容

CNKI主页 |  设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务

2008 CNKI－中国知网

京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号 北京市公安局海淀分局 备案号：110 1081725  2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社