助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   国际法学 的翻译结果: 查询用时:2.453秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
国际法
中国政治与国际政治
法理、法史
贸易经济
政治学
中国近现代史
经济法
武器工业与军事技术
行政学及国家行政管理
更多类别查询


图标索引 历史查询
白桦木质纤维素
根冠人小
双体系双波长荧光法
冰川遗迹
核心主权
第三方物流外包决策流程
中国近代文学
农业继续教育
 

      国际法学    
相关语句
  international law
    The Construction of International New Order and the Reconstructionof International Law System
    国际新秩序之建构与国际法学体系之重构
短句来源
    On Ding Weiliang and International Public Law——Also on the Beginning of Eastward Spreading of International Law
    丁韪良与《万国公法》——兼论国际法学东渐之肇始
短句来源
    Application of Teaching With Cases in International Law
    案例教学在国际法学教学中的运用
短句来源
    On Deng Xiaoping's contribution to the science of international law
    论邓小平对国际法学的贡献
短句来源
    International Law Studies in China:Problems and Reflections
    中国的国际法学:问题与思考
短句来源
更多       
  science of international law
    On Deng Xiaoping's contribution to the science of international law
    论邓小平对国际法学的贡献
短句来源
    Deng Xiaoping made a great contribution to the science of international law, which is shown in the following aspects: his expounding of the five principles of peaceful coexistence and its guiding role;
    邓小平对国际法学作出了巨大的贡献,主要表现在以下几个方面:关于和平共处五项原则的论述及其对现实工作的指导意义;
短句来源
    The Sources of international law is a basic concept in the science of international law, while it has been confusedly used.
    国际法渊源是国际法学的一个基本概念,然而在现实中的使用却极其混乱。
短句来源
  international law studies
    International Law Studies in China:Problems and Reflections
    中国的国际法学:问题与思考
短句来源
    Those problems mainly involve the following aspects: the lack of full recognition of the role and function of international law and international law studies, the pragmatism and utilitarianism in international law studies, the disconnection between international law studies and domestic law studies, the weak foundation of international law studies, and the temporary shortage of qualified international law researchers.
    这些问题主要集中在对国际法和国际法学的作用和功能认识不足,国际法学研究中实用主义和功利主义色彩较浓,国际法学研究与国内法学研究脱节,国际法学研究的基础薄弱,国际法学的研究队伍青黄不接等方面。
短句来源
    In spite of the prosperity of international law studies in China, some problems still have to be addressed.
    中国的国际法学在繁荣发展的同时,也存在诸多的问题。
短句来源
    The solution of those problems not only needs the correct understanding of and supportive environment to international law and its studies, but also ultimately relies on the joint efforts of all people involved in the international law studies.
    这些问题的解决,不仅需要整个社会对国际法和国际法学确立正确的认识、提供有力的环境,而且在终极上需要所有国际法学者的共同努力。
短句来源
    This paper suggests that as a new research direction International Relations(IR)and International Law Studies(ILS)should be re-shaped within the context of globalization and on the basis of China's need to cope with the complex international challenges and to accept responsibilities in conjunction with global trends.
    在全球化背景和中国国情基础上促进国际关系学与国际法学之间的沟通是中国问题研究的一个前沿切入点。 这两个学科门类的“联姻”既是新的时代进步的要求,也是国际关系理论和国际法研究自我提升、“与时俱进”的机会;
短句来源
查询“国际法学”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  international law
Even in the 1990ies international law was still characterized by a "culture of impunity" concerning sexualized and gender-related violence.
例句来源      
Professor Yasuaki has been widely published in English and Japanese dealing with international law.
例句来源      
Protection of North Korean Escapees Under International Law
例句来源      
The Protection of Child Soldiers in International Law
例句来源      
Globalisation, state sovereignty and domestic law: The Australian high court rejects international law as a proper influence on
例句来源      
更多          



         Based on the standards for the division of law branch and the lately proposed conception of international new civil and commercial order, uniform substantive law should be classified into three types. International private law challenges the existing system of international law. International public law regulates the political relations between countries and serves the construction of international new political order. International economic law adjusts relations between countries arising from the modulatio...
            立足于法理学上的部门法划分标准以及新近提出的国际民商新秩序概念 ,统一实体法在国际法学体系中宜归入国际法学范畴 ,现存国际法学体系的构成受到挑战。国际公法主要调整国家之间的政治关系 ,服务于建立国际政治新秩序 ;国际经济法主要调整国家因为调节国际经济生活而产生的国家之间的关系 ,以建立国际经济新秩序为目标 ;国际私法以国际民商事关系为调整对象 ,以建立国际民商新秩序为终极追求
文摘来源
         The scope of modern China treaty port area is vital to the limits of treaty benefits.Thus,a clarification of the matter will benefit a better understanding and analysis of the historical events happened in treaty ports.In the view of Western Powers,treaty port area scope has expanded,after Tianjin Treaty,to within 100 li.According to the study in this paper,the Assumpsit reached and the Note exchanged among John Francis Davis,the British envoy,Geroge Balfour,the British consul,and Gong Mujiu,the Govenor or...
            中国近代通商口岸的范围问题是直接涉及条约权利受益范围的重要问题。澄清这一问题 ,有助于更清晰地解读和评论在通商口岸发生的历史事件。在列强看来 ,《天津条约》订立以后 ,通商口岸的范围已扩大到一百里以内。按本文的考察 ,通商口岸的范围应以英国公使德庇时、驻沪领事巴富尔与苏松太道宫慕久的约定和照会为准 ,“以早出晚归 ,不准在外过夜为断。”著名国际法学家威罗贝认为 ,“关于条约口岸的范围 ,没有一个条约是明确的。”相对于列强单方面按一百里范围解释近代通商口岸的范围而言 ,威罗贝的说法更近乎有关条约的真实。中国近代通商口岸的范围绝不是一百里 ,这应该是确定无疑的。
文摘来源
         Elements of International Law was the first western work on international law translated into Chinese language. The earliest edition existing today is the one published by Chongshi Publishing House in 1964. This book, for the first time in history, introduced to China basic principles, ideas, concepts and terminology of modern international law. It played an important role in enlightenment of Chinese academic circle and contributed directly to the birth of modern international law in China.
            《万国公法》是译成中文的第一本西方国际法学著作 ,现在能见到的最早版本是同治三年 (1 86 4)京都崇实馆本。该书首次将近代国际法的基本原则、思想观念以及概念术语带入中国 ,对中国学术界产生了巨大的启蒙作用 ,直接促进了清末中国近代国际法学的诞生。
文摘来源
 
<< 更多相关文摘    
图标索引    相关查询:

 对查询结果不满意

 


 

 
CNKI小工具
在Springer中查有关的英文论文
在知识搜索中查有关国际法学的内容
在数字搜索中查有关国际法学的内容
在概念知识元中查有关国际法学的内容
在学术趋势中查有关国际法学 的内容
 
 


CNKI主页 设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务
版权  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社