助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   思辨美 的翻译结果: 查询用时:0.192秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
哲学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

思辨美
相关语句
  state beauty
     The beauty of philosophy is mainly manifested in vast state beauty using vast narrative structure as an expressing means,in deep mentally reasoning beauty with a deep probe into reflection as characteristics between existence and thinking,in Abstract beauty of theoretical practice originated from practical life but not punctilious,and the surpassing human nature beauty based on the(above) three.
     哲学美主要表现在:以宏大的叙事结构为表达手段的博大的境界美,以穷根究底的对存在和思维的关系反思为特征的深沉的思辨美,以现实生活为源泉但又不拘泥于生活细节真实而达到理论真实的抽象美,以及在以上三者统一的基础上表现出来的超越的人性美。
短句来源
  “思辨美”译为未确定词的双语例句
     At last,to explain the beauty characteristic and importance of TCM included to harmony beauty,thinking beauty,system beauty and kindness beauty.
     最后,深入浅出的分析了中医美学的基本框架:即和谐美、思辨美、系统美、仁爱美的特点和重要性。
短句来源
  相似匹配句对
     Beauty
    
短句来源
     Beauty
     颂
短句来源
     Pondering on Entrepreneurs
     企业家思辨
短句来源
     Consider Carefully for Informatization
     思辨信息化
短句来源
     A Dialectical Thinking on the Differences and Similarities between Chinese and American Library and Information Science Education
     中高校图书情报学教育异同思辨
短句来源
查询“思辨美”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


"Harmony" is one of the most critical components of conventional culture in China.It possesses the vivid characteristics of the aesthetics in various dimensions of philosophy,taste and ethic,which means,the beauty of coordination,accommodation as well as morality.Understanding could be shared through coordination,truth could be accessed through accommodation and morality is precious human quality.Comprehending the characteristics of the "harmony" culture,realizing and accepting it mean a lot for guiding and...

"Harmony" is one of the most critical components of conventional culture in China.It possesses the vivid characteristics of the aesthetics in various dimensions of philosophy,taste and ethic,which means,the beauty of coordination,accommodation as well as morality.Understanding could be shared through coordination,truth could be accessed through accommodation and morality is precious human quality.Comprehending the characteristics of the "harmony" culture,realizing and accepting it mean a lot for guiding and referring to build harmonious personal relationship in the contemporary society.

“和合”文化是中国传统文化的重要组成部分。它从哲学、审美、伦理等不同的维度都体现出鲜明的美学特征,亦即:思辨之美;融通之美;伦常之美。思辨方明理,融通为至道,伦常乃大德。解读“和合”文化的审美质素,与时俱进地认识和接受“和合”文化,于当代社会和谐人际关系的建构必定有着借鉴与指导性意义。

The function of philosophy is that it brings people aesthetic enjoyment of "wisdom-loving" through unconscious influence in philosophical mastery,thus obtaining the purpose of purifying people's souls and educating people's emotional appeals.In this sense,philosophy is also "beautiful".The beauty of philosophy is mainly manifested in vast state beauty using vast narrative structure as an expressing means,in deep mentally reasoning beauty with a deep probe into reflection as characteristics between existence...

The function of philosophy is that it brings people aesthetic enjoyment of "wisdom-loving" through unconscious influence in philosophical mastery,thus obtaining the purpose of purifying people's souls and educating people's emotional appeals.In this sense,philosophy is also "beautiful".The beauty of philosophy is mainly manifested in vast state beauty using vast narrative structure as an expressing means,in deep mentally reasoning beauty with a deep probe into reflection as characteristics between existence and thinking,in Abstract beauty of theoretical practice originated from practical life but not punctilious,and the surpassing human nature beauty based on the(above) three.Only examined from the point of aesthetics,can we find out the mystery why philosophy can exist for thousands of years.

哲学的功能是通过哲学修养的潜移默化给人们以“爱智”的“审美”享受,从而达到提升人们的灵魂,教化人们情趣的目的。从这个意义上说,哲学也是“美”的。哲学美主要表现在:以宏大的叙事结构为表达手段的博大的境界美,以穷根究底的对存在和思维的关系反思为特征的深沉的思辨美,以现实生活为源泉但又不拘泥于生活细节真实而达到理论真实的抽象美,以及在以上三者统一的基础上表现出来的超越的人性美。从美学的观点出发审视哲学,才能真正找到哲学历数千年而不衰的奥秘。

To emphasis discuss the analysis and comprehension on the regulating therapy and famous prescription. To individually introduce nine prescription that included to treated diseases caused by exogenous pathogenic factor and internal injury diseases. To mainly introduce to indication,differentiation of symptoms and signs,treatment methods,prescription and medicine,present development and writer's clinical experience. To mainly explore the treatment thoughts and enlighten differentiation of symptoms and signs on...

To emphasis discuss the analysis and comprehension on the regulating therapy and famous prescription. To individually introduce nine prescription that included to treated diseases caused by exogenous pathogenic factor and internal injury diseases. To mainly introduce to indication,differentiation of symptoms and signs,treatment methods,prescription and medicine,present development and writer's clinical experience. To mainly explore the treatment thoughts and enlighten differentiation of symptoms and signs on the present development part. The writer think that studying medical technique and learnings is necessarily disposition of TCM worker. To deeply grasp the essence of traditional medical formulae and agilitily apply the prescription in order to achieve accurate applyment and increase curative effect. At last,to explain the beauty characteristic and importance of TCM included to harmony beauty,thinking beauty,system beauty and kindness beauty.

重点讨论对和法名方的剖析和理解。分别介绍了外感和法名方小柴胡汤、桂枝汤、蒿芩清胆汤、藿朴夏苓汤、俞氏柴胡达原饮以及内伤和法名方逍遥散、左金丸、小陷胸汤、苓桂术甘汤等9首方剂的适应症、辨证分析、治法、方药分析、当代发挥以及笔者的临证体会。其当代发挥部分以谈思路为主,以启发辨治灵机,而不是个人验案的累加。“学医技,做学问”是中医工作者的追求和必备的素质,只有深入、切实的掌握方剂学的精髓,才能正确,灵活地用好方药,继承传统,拓展思路,提高疗效,以达到会用、妙用、整合、创新方剂的目的。最后,深入浅出的分析了中医美学的基本框架:即和谐美、思辨美、系统美、仁爱美的特点和重要性。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关思辨美的内容
在知识搜索中查有关思辨美的内容
在数字搜索中查有关思辨美的内容
在概念知识元中查有关思辨美的内容
在学术趋势中查有关思辨美的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社