助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   议会改革 的翻译结果: 查询用时:0.35秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国政治与国际政治
世界历史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

议会改革
相关语句
  parliamentary reform
     Comments on Mechanism of Peaceful Transition in British Parliamentary Reform
     谈英国议会改革中和平变革的机制
短句来源
     Parliamentary Reform and Chartism indicated that the traditional elite politics was changing into the mass politic gradually.
     议会改革和宪章运动标志着贵族精英政治渐向大众政治演变。
短句来源
     Parliamentary reform was the mainstream of politics in Britain in the 19th century. It made a start in the 18th century and continued in the 20th century .
     议会改革是19世纪英国政治发展的主要体现,它发端于18世纪,延伸到20世纪。
短句来源
     In this paper I try to discuss the mechanism from the angle of social structure and political expediency, taking the first Parliamentary Reform of 1832 as a case study.
     本文以1832年议会改革为个案,从社会结构和政治博弈的角度讨论这个问题,试图揭示和平变革的内在机制。
短句来源
  parliament reform
     Promoted by English industrial bourgeoisie, England passes the parliament reform in 1832, 1864 and 1888, realizing the political democratization.
     在工业资产阶级的推动下,英国通过1832年、1864年和1888年的议会改革,实现了政治的民主化。
短句来源
     Which are "Big charter" affair,civil war and glorious revolution, the parliament reform in 1832. Those affairs are classic explain to the British has gain successive achievements along with the path to formation democracy public finance, which is a response to the second and third parts.
     它们分别是:《大宪章》事件,内战与光荣革命,1832年议会改革。 这三个事件是对英国沿着生成民主财政的路径不断获得成就的经典诠释,这是对第二和第三部分的回应。
短句来源
     His transformation focused on public financial reform, parliament reform and social reform.
     他对保守主义的改造主要集中在议会改革、财政改革、社会立法上,另外也对保守党的政纲和外交政策进行了改革。
短句来源
  “议会改革”译为未确定词的双语例句
     A Superficial Analysis on the Three Parliamentary Reforms at the Times of Revolution in the Nineteenth Century
     浅析十九世纪英国与时俱进的三次议会改革
短句来源
     The democratization of Britain is achieved through three parliamentary reforms in the 19~(th) century. In the about fifty years, the number of voters gradually increased and the qualification reduced steadily, while the democratization in America and France is attained through radical revolution.
     英国的民主化经历了十九世纪中的三次议会改革,在五十年间的过程中选民人数逐渐增加,选民资格逐步降低,而美国、法国的民主进程则更具革命性。
短句来源
     ixs efforts exerted a profound influence on the improvement of English representative system and the development of bourgeois democracy.
     为适应议会改革的需要,他代表工业资产阶级的政治主张提出加强代议制的理论,对完善英国议会制度和推进资产阶级民主具有很大影响。
短句来源
     In Britain of the 19 th century the people's democracy developed first in cities which played the role of cradle for self government democracy and then was popularized.
     英国的民主化进程不仅在议会改革中体现出来 ,而且也在城市政府改革中体现出来。 英国 19世纪的大众民主是在城市率先发展 ,并普及推广开来的。
短句来源
     In the 19th century, there were three parliamentary reforms, which were marked with the advancing feature with the times .
     其中19世纪三次大的议会改革具有与时俱进的鲜明特色,反映了英国社会变革的基本特征。
短句来源
查询“议会改革”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  parliamentary reform
After the 1832 parliamentary reform, municipal bodies' corruption could be no longer justified.
      
Publicity surrounding charitable scandals provided the impetus for parliamentary reform.
      
The Parliamentary Reform Act of 1832 required Registers of persons entitled to vote to be published based on every parish.
      


John Stuart Mill, an English political philosopher in 19th century, put forward his theory on the representative government, which embodied the political claims of industrial bourgeoisie, for the purpose of reforndng the parliament. ixs efforts exerted a profound influence on the improvement of English representative system and the development of bourgeois democracy.

约翰·密尔是英国19世纪著名的政治思想家。为适应议会改革的需要,他代表工业资产阶级的政治主张提出加强代议制的理论,对完善英国议会制度和推进资产阶级民主具有很大影响。

With the profound changes in social and economic fields,political democratization eventually became the main melody in Britain in the 19 th century. In Britain of the 19 th century the people's democracy developed first in cities which played the role of cradle for self government democracy and then was popularized. The right to vote defined by the qualification of taxpayer was a reflection of concept of comformity of rights with obligations,and also an abandenment of condition of property qualification...

With the profound changes in social and economic fields,political democratization eventually became the main melody in Britain in the 19 th century. In Britain of the 19 th century the people's democracy developed first in cities which played the role of cradle for self government democracy and then was popularized. The right to vote defined by the qualification of taxpayer was a reflection of concept of comformity of rights with obligations,and also an abandenment of condition of property qualification in parlimentary election. This was an important step to the development of modern democracy and a historical advance.

伴随着社会经济领域中的深刻变化 ,政治民主化逐渐成为 19世纪英国历史的主旋律。英国的民主化进程不仅在议会改革中体现出来 ,而且也在城市政府改革中体现出来。英国 19世纪的大众民主是在城市率先发展 ,并普及推广开来的。城市在此充当了大众基层民主的摇篮和发源地。以纳税人资格确定投票权 ,体现了权利与义务相统一的观念 ,摒弃了议会选举中的财产资格条件 ,这是向现代民主制方向发展的一个重要举措 ,也是一个历史进步。

Parliamentary reform was the mainstream of politics in Britain in the 19th century. It made a start in the 18th century and continued in the 20th century .In the 19th century, there were three parliamentary reforms, which were marked with the advancing feature with the times .It showed the basic trait of British social reform. The pattern of changing timely and peacefully was the prime trait of British social development.

议会改革是19世纪英国政治发展的主要体现,它发端于18世纪,延伸到20世纪。其中19世纪三次大的议会改革具有与时俱进的鲜明特色,反映了英国社会变革的基本特征。适时而变,和平渐进的模式,这是英国政治发展的基本特征。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关议会改革的内容
在知识搜索中查有关议会改革的内容
在数字搜索中查有关议会改革的内容
在概念知识元中查有关议会改革的内容
在学术趋势中查有关议会改革的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社