助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   婚礼习俗 的翻译结果: 查询用时:0.198秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国古代史
民族学
旅游
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

婚礼习俗
相关语句
  wedding custom
     The Wedding Custom of Northern Dynasties With Characteristics of Nomads
     “胡化”色彩的北朝婚礼习俗
短句来源
     Chapter One is about the origin of the wedding custom, the wedding ceremony, the significance of the feast and the evolution of the wedding institution.
     第一章阐述了西北回族的婚礼习俗产生的历史缘由、婚礼仪式、宴席在婚俗中的地位以及婚俗文化的历史变迁。
短句来源
     In the Northern Dynasty,various nations were related through marriage frequently and the wedding custom are integrated with each other.
     北朝时期,各民族间的通婚频繁,婚礼习俗彼此融合。
短句来源
  wedding customs
     Study on Amalgamation of Nationalities from Wedding Customs of the Northern Dynasty
     从北朝的婚礼习俗看民族融合
短句来源
  “婚礼习俗”译为未确定词的双语例句
     The Research on the Korean Nationality's Hui Jia Festival ,Hui Wedding
     朝鲜族回甲节、回婚礼习俗研究
短句来源
     Part Ⅰ is the account of the practice of the wedding feast and the feast songs of the Hui people in the Northwest China.
     上篇为西北回族婚礼习俗中的宴席与宴席曲。
短句来源
     Controlled by the dialectical thinking of the Book of Changes, the Bi representing decoration and the White Bi representing a simple but elegant beauty was required to be supplemented each other in the thinking of adorning custom in ancient wedding.
     《周易》以其特有的辩证思维对婚礼习俗中的“文饰”现象进行了思考,让代表“文饰”的“贲”与重本身质地素雅的“白贲”互为补充,反映出古人对“文与质”的原初理解。
短句来源
     Therefore, the wedding ceremony possesses an important status in Chinese culture.
     足见婚礼习俗在整个中华文化中的地位。
短句来源
     This best-known folkloric marriage custom is successive, variational and developmental.
     婚礼习俗与其他礼仪一样是传承的、变化的、发展的。
短句来源
  相似匹配句对
     The Wedding Custom of Northern Dynasties With Characteristics of Nomads
     “胡化”色彩的北朝婚礼习俗
短句来源
     The Discussion on the Traditional Customs in Uyghur Wedding Ceremonies
     论维吾尔族婚礼中的传统习俗
短句来源
     wedding eange
     婚礼进行曲
短句来源
     KIRGIZ'S WEDDING
     柯尔克孜族婚礼
短句来源
     The Custom of New Year
     新年的习俗
短句来源
查询“婚礼习俗”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The present paper gives a minute description of the marriage customs ofmodern Tian--zhu Tibetans,which are of strong national and regional characters, shows us a complete picture of the marriage customs according in awealth of data from field researches.

天祝藏族婚礼习俗华锐·东智OnMarriageCustomsofTian--zhuTibetans¥Huarei.DunzhiAbstract:Thepresentpapergivesaminutedescriptionofthemarriagecu...

Family Album U.S.A is a very practical audio-visual English teaching course for the English learners of intermediate level. Through studying, we can not only learn the idiomatic modern American spoken English, but aslo understand further the American culture and the cultural difference between China and the United States. Cultural difference often plays an important role in the cross-cultural communication.This paper tries to compare these differences mainly from the following aspects: marriage customs, body...

Family Album U.S.A is a very practical audio-visual English teaching course for the English learners of intermediate level. Through studying, we can not only learn the idiomatic modern American spoken English, but aslo understand further the American culture and the cultural difference between China and the United States. Cultural difference often plays an important role in the cross-cultural communication.This paper tries to compare these differences mainly from the following aspects: marriage customs, body touch, gift acception, pets, etiquette, superstitions, independence, etc. aiming to offer help to English learners.

《走遍美国》是一部极其实用的中级水平的视听说美语教程。这部教材不仅使我们领略到纯正的当代美国口语,也使我们对中美之间的文化差异有了进一步的了解。文章从婚礼习俗、体触、礼节、宠物、收受礼物、迷信和独立性等几个方面来探讨这些差异,意欲对各级英语教师和英语学习者提供一些参考。

Bride Crying is a marriage custom widely spread in areas of Tujia nationality in Hunan,Hubei,Chongqing and Guizhou provinces. It抯 a vivid history of Tujia marriage custom. As a form of national entertainment and national culture, Bride Crying has artistic value in the aspect of modeling characteristic of figures and harmoniously integrating etiquette, realism and romanticism. It also has social value in studying the history of marriage custom ,criticizing feudal marriage system and feudal reality of superiority...

Bride Crying is a marriage custom widely spread in areas of Tujia nationality in Hunan,Hubei,Chongqing and Guizhou provinces. It抯 a vivid history of Tujia marriage custom. As a form of national entertainment and national culture, Bride Crying has artistic value in the aspect of modeling characteristic of figures and harmoniously integrating etiquette, realism and romanticism. It also has social value in studying the history of marriage custom ,criticizing feudal marriage system and feudal reality of superiority of men over women , showing the morality of filial obedience, faith between friends and social responsibility and unbosoming national sentiments.

哭嫁,是广泛流行于湘、鄂、渝、黔土家族区域的一种婚礼习俗,是一部形象的土家族婚俗史。哭嫁具有塑造人格、现实主义与浪漫主义有机结合、民族娱乐与民族文学等艺术特点。哭嫁还具有婚俗史、批判封建的婚姻制度、民族心理渲泄等社会价值。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关婚礼习俗的内容
在知识搜索中查有关婚礼习俗的内容
在数字搜索中查有关婚礼习俗的内容
在概念知识元中查有关婚礼习俗的内容
在学术趋势中查有关婚礼习俗的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社