助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   鸦片泛滥 的翻译结果: 查询用时:0.171秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国民族与地方史志
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

鸦片泛滥
相关语句
  “鸦片泛滥”译为未确定词的双语例句
     The Influence of the Opium Rumpant in Southeast of Guangxi in Modern Times——Second Narcotic Series Paper
     近代鸦片泛滥对桂东南社会的影响——毒品系列论文之二
短句来源
     The overrunning of opium made modern China disasterridden, and gravely impeded the economic development and social progress of modern China* As to Hunan which had important position in modern Chinese history, the calamity from opium and the struggle of management of it, was one of the phenomena which had profound effect on its politic, economic and social life.
     鸦片泛滥给近代中国带来了深重的灾难,严重阻碍了近代中国经济发展和社会进步。 而对于在中国近代历史上占据重要地位的湖南而言,鸦片之害以及治理烟毒的斗争,更是曾经给予近代湖南政治、经济及社会生活等各个方面以深刻影响的重要历史现象之一。
短句来源
     Based on sufficient historical data,this paper,from the perspectives of the Japanese diplomatic envoys,gives a detailed account of such social realities in shanghai after the Second Opium War as refugee rushes,Opium desasters and foreign religion preachment
     本文以详实的史料为依据 ,从日本幕府使团的独特视角 ,对第二次鸦片战争后的上海难民如潮、鸦片泛滥、洋教传播等方面的真实情景作了详细考述。
短句来源
     China was in danger because of the opium-smoking and trade in the 1920s and 1930s.
     20世纪二三十年代鸦片泛滥,中国社会危机日益严重。
短句来源
     The paper,through the reviewing of the Sichuan opium flooding in the late period of the 19th century and the beginning period of 20th century,discusses the reason and the danger of Sichuan opium.
     本文通过对19世纪末20世纪初四川鸦片泛滥情形的简要回顾,集中探讨了当时四川省鸦片烟祸泛滥的原因及其危害。
短句来源
  相似匹配句对
     China was in danger because of the opium-smoking and trade in the 1920s and 1930s.
     20世纪二三十年代鸦片泛滥,中国社会危机日益严重。
短句来源
     Opium Evil
     打开国门的鸦片
短句来源
     The Spreading "You Know"
     "你知道"的泛滥
短句来源
     Owing to the overflow of opium smuggling, balance of China's international revenues and expenditures was broken, which directly resulted in quantities of silver outflow.
     由于鸦片走私泛滥,致使中国的国际收支发生逆转,白银大量外流。
短句来源
     Opium as a mental weapon of Japanese invasion of China
     鸦片:日本侵华的软武器
短句来源
查询“鸦片泛滥”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


In Modern Times of China (1840~1919),the overrunning of opium became the most serious problem, which ran through all the Qing Dynasty. A panoramic view is presented on opium smuggling: the smuggling groups, the opium sales, and the amount of opium smuggling.

近代中国 ,鸦片泛滥成灾 ,成为当时最为严重的社会问题 ,而这一问题几乎与清王朝相始终。试从鸦片走私组织、鸦片运销方式、鸦片走私量的估计等几个方面入手 ,来展示清代禁烟时期鸦片走私的局部面貌。

During the end of Opium war. the Qing Dynasty Government yielding to the British pressure, allowed importing opium publicly as a medicine. And it also lessened the phrohibition of planting of the opium poppies at home and levied a tax publicly on the native opium.Since then, taxes on opium gradually became an important source of the financial income of the government and played a very imporfant role just like drinking poisonous wine to stop thirst in maintaining its decaying ruling. The analysis and discussion...

During the end of Opium war. the Qing Dynasty Government yielding to the British pressure, allowed importing opium publicly as a medicine. And it also lessened the phrohibition of planting of the opium poppies at home and levied a tax publicly on the native opium.Since then, taxes on opium gradually became an important source of the financial income of the government and played a very imporfant role just like drinking poisonous wine to stop thirst in maintaining its decaying ruling. The analysis and discussion of some related issues about the tax on opium at the end of Qing Dynasty will help us have a better understanding of the reason why opium spread so widely at that period of time.

第二次鸦片战争时期 ,清政府一方面屈服于英国的压力允许鸦片作为药材公开进口 ,另一方面弛国内罂粟之禁 ,对土产鸦片 (土药 )公开收税抽厘。此后鸦片税厘逐渐成为政府财政收入的重要来源 ,在维护其腐朽统治方面起着饮鸩止渴的作用。探讨清末鸦片税收的有关问题 ,对于弄清这个时期鸦片泛滥的原因是十分有益的

Based on sufficient historical data,this paper,from the perspectives of the Japanese diplomatic envoys,gives a detailed account of such social realities in shanghai after the Second Opium War as refugee rushes,Opium desasters and foreign religion preachment

本文以详实的史料为依据 ,从日本幕府使团的独特视角 ,对第二次鸦片战争后的上海难民如潮、鸦片泛滥、洋教传播等方面的真实情景作了详细考述。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关鸦片泛滥的内容
在知识搜索中查有关鸦片泛滥的内容
在数字搜索中查有关鸦片泛滥的内容
在概念知识元中查有关鸦片泛滥的内容
在学术趋势中查有关鸦片泛滥的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社