助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   市场条件 在 经济体制改革 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.989秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
经济体制改革
金融
投资
证券
工业经济
宏观经济管理与可持续发展
市场研究与信息
贸易经济
农业经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

市场条件
相关语句
  market condition
    Discussion about the Market Condition of the Distinctive Economy Developing In the Western Region
    试论西部地区发展特色经济的市场条件
短句来源
    Non-state-owned economy itself, market entry and market condition may become obstacles in the development process.
    在非国有经济的发展过程中,自身因素、市场准入及市场条件等多方面的问题阻碍了其发展。
短句来源
    Problems caused by non-state-owned economy may be solved by market, while the effect from market entry and market condition must be improved from system by the state.
    自身因素所造成的问题可以通过市场来解决,但是市场准入和市场条件所带来的影响需要国家从制度层面上加以改善。
短句来源
    The importance of macro control is to adjust moderately the market condition to match the production condition, which is relatively difficult to change.
    生产条件短期是难以改变的,而市场条件的改变又是相对迅速的,宏观调控的重要作用就是要适时地调整并改变市场条件,使之与生产条件相适应; 需要注意的是,这种调整应该适时适度,否则,反而会进一步加剧经济的较大幅度波动。
短句来源
    Due to the exist of public goods,externality,economy of scale and information asymmetry under the market condition,it is necessary for local government to implement its function of improving the justice and efficiency of resource allocation in order to achieve the sustainable development of local economy.
    由于在市场条件下存在公共物品、外部性、规模经济及信息不对称等问题,地方政府有实现其职能、改善资源配置的公平与效率的必要性,以实现地方经济社会可持续发展。
短句来源
  the market condition
    Discussion about the Market Condition of the Distinctive Economy Developing In the Western Region
    试论西部地区发展特色经济的市场条件
短句来源
    The importance of macro control is to adjust moderately the market condition to match the production condition, which is relatively difficult to change.
    生产条件短期是难以改变的,而市场条件的改变又是相对迅速的,宏观调控的重要作用就是要适时地调整并改变市场条件,使之与生产条件相适应; 需要注意的是,这种调整应该适时适度,否则,反而会进一步加剧经济的较大幅度波动。
短句来源
    Due to the exist of public goods,externality,economy of scale and information asymmetry under the market condition,it is necessary for local government to implement its function of improving the justice and efficiency of resource allocation in order to achieve the sustainable development of local economy.
    由于在市场条件下存在公共物品、外部性、规模经济及信息不对称等问题,地方政府有实现其职能、改善资源配置的公平与效率的必要性,以实现地方经济社会可持续发展。
短句来源
  “市场条件”译为未确定词的双语例句
    The main function of regulation is to enhance the effect of market to cofigurate resource and to reallocate income.
    规制是政府纠正市场失灵而采取的手段,它的主要作用就是提高市场条件下的资源配置和再分配的效率。
短句来源
    The Western development differs greatly from the Eastern development in system,location,market,environment and non-economic interference.
    西部开发与东部开发在体制环境、区位优势、市场条件、环境约束、非经济因素干扰等方面有很大的不同。 我们必须以全新的视角审视这次西部大开发。
短句来源
    Then it introduces the undergoing situation in studies on private economy by academia.
    二是社会必须有开放的生产要素市场和商品市场,为私营经济的产生提供广阔的市场条件
短句来源
    On this base, it analyzes the development of government's economic functions, the specialities of the developing country's economic functions, the developing country's economic functions on the markets. At last, the author points out the way of improving our government's economic function.
    本文在论述政府职能选择的一般原理的基础上,分析了政府经济职能的动态演进,发展中国家政府经济职能的特殊性,现代市场条件下发展中国家的政府经济职能,并提出了改进和完善我国政府经济职能的途径。
短句来源
    Constructing the investing and financing strategic system which conforms to the market surrounding,the international rules and the characters of the west region,is the objective demand of west region development in the new age.
    构建符合市场条件、遵循国际规则、适应西部特点的投融资战略体系,是新时期实施西部大开发的客观要求。
短句来源
更多       
查询“市场条件”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  market condition
The job market condition is measured by job accessibility, an index computed by a Geographic Information System (GIS) method.
      
Further, there can be substantial biases in the duration and convexity measures depending on market condition and the particular security of interest.
      
Arbitrage-free is a very weak market condition, for many optimization problems would become ill-posed in a non arbitrage-free market.
      
Asset specificity is described by Williamson as one of the key influences on assuring least cost supply within a market condition.
      
As a result, expropriation by insiders also has a component that is related to the market condition and is not diversifiable.
      
更多          
  the market condition
As a result, expropriation by insiders also has a component that is related to the market condition and is not diversifiable.
      
In today's global online marketplace, the market condition changes instantly.
      


The emphasis of reform does not remain the same throughout the entire processhut varies in different stages.China's political and economic restructuring hasentered the second stage—a period when the old structure is being replaced withthe new.In this stage,the share-holding system can be of no help because themarket mechanism it requires does not exist in China.Therefore,it is more real-istic to perfect the existing system of contractel responsibilities.The successfuloutcome of this binges on the reform of the...

The emphasis of reform does not remain the same throughout the entire processhut varies in different stages.China's political and economic restructuring hasentered the second stage—a period when the old structure is being replaced withthe new.In this stage,the share-holding system can be of no help because themarket mechanism it requires does not exist in China.Therefore,it is more real-istic to perfect the existing system of contractel responsibilities.The successfuloutcome of this binges on the reform of the outdated structure,personnel systemand social welfare system.

改革不是一条主线贯彻到底的过程,而是不同阶段有不同的重点。我国的改革已进入第二阶段,即新旧体制转换阶段。在这一阶段,借助于股份制的形式实现这一转换是不可能的,因为股份制所要求的市场条件我国并不具备,现实的选择是完善承包经营责任制,这一目的是否能实现,还取决于旧机构、旧人事制度以及旧的社会福利制度的改革进展如何。

Abstract The author thinks that China's economic system reform has entered a strenuous stage and been faced with three tasks as adjusting social ownership structure, distribution structure and governments' power structure. Restructuring ownership structure should, first, deepening develop non-State and non-public economy ; second, deepenly reform State-owned economy. The mainstay is mix-ownership in micro-economy and public-ownership in macroeconomy should become the basic mode of China's future social ownership...

Abstract The author thinks that China's economic system reform has entered a strenuous stage and been faced with three tasks as adjusting social ownership structure, distribution structure and governments' power structure. Restructuring ownership structure should, first, deepening develop non-State and non-public economy ; second, deepenly reform State-owned economy. The mainstay is mix-ownership in micro-economy and public-ownership in macroeconomy should become the basic mode of China's future social ownership structure. Adjusting social distribution structure should co-ordinate well the interest relation between the central and local, coastal and interland areas, city and rural, and the labours' personal income should be consisted of following three parts, i. e. basic wages decided by market mechanism,the extra dividend resulted from their own companies repay- shares and the un-repayingly share firms' profits. The emphasis of adjusting governments' power structure includes following 5 aspects, i. e. cancel a part right of governments, return a part right to firms, give a part right to local governments, transfer a part right to media organizations, and strengthen a part right of governments. China's economic reform aim can be realized as long as we complete above three tasks bravely but cautiously.

文章认为,以建立社会主义市场经济体制为目标的中国经济改革目前已进入攻坚阶段,面临着社会所有制结构、分配结构和政府权力结构的调整与改革这三大战役。在所有制结构的调整与改革方面,一是要进一步发展非国有、非公有经济,二是深化对国有经济的改革。微观上以混合所有制为主体.宏观上以公有制为主体,应成为未来中国社会所有制结构的基本模式。社会分配结构的调整与改革,需要通过恰当的途径,协调好中央与地方、沿海与内地、城市与农村以及劳动者之间的利益关系。文章认为,在社会主义市场条件下,劳动者的个人收入应由三部分组成,即:由劳动力市场决定的基础工资,按本人有偿持股分得的红利,以及无偿分得的税后利润。关于政府权力结构的调整与改革,重点是五个方面,即:取消政府的一部分权力,归还给企业一部分权力,下放给地方一部分权力,转移给中介组织一部分权力,强化政府的一部分权力。只要勇敢而又谨慎地打好这三大战役,中国经济改革的目标即可望实现。

Hign-new technology industrialization has been one focus in present economic growth and research.High-new technoloty industrialization relys on perfect market conditions.But now,there exist some obstacles caused by market conditions in hign-new technology industrialization.So we must meliorate present market conditions.

高新技术产业化是当前经济发展和决策研究的一个热点。高新技术产业化离不开完备的市场条件。目前的市场条件对高新技术产业化产生许多制约 ,因此必须对高新技术产业化过程中的市场条件加以完善。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关市场条件的内容
在知识搜索中查有关市场条件的内容
在数字搜索中查有关市场条件的内容
在概念知识元中查有关市场条件的内容
在学术趋势中查有关市场条件的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社