助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   压力容器安全 的翻译结果: 查询用时:0.342秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
机械工业
安全科学与灾害防治
无机化工
有机化工
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

压力容器安全
相关语句
  pressure vessel safety
     In correspondence with the requirements in “Pressure Vessel Safety Technology and Supervision Code”, GB150- 1998 and HG20580- 1998, some aspects that should be accounted for when specifying the safety value in designing pressure vessels were discussed in this paper.
     结合99版《压力容器安全技术监察规程》的新要求和GB150-1998《钢制压力容器》及HG20580-1998《钢制化工容器设计基础规定》的内容,讨论了压力容器设计中涉及到“保证值”的标注时,需要考虑的一些问题。
短句来源
     Implementation Regulations of Import Boiler and Pressure Vessel Safety Quality licensing System
     进口锅炉压力容器安全质量许可制度实施办法
短句来源
     Development of Pressure Vessel Safety Administration System Based on Hierarchical Structure
     基于多层结构的压力容器安全管理系统开发
短句来源
     The Effect of the Weld Internal Defects for the Using Pressure Vessel Safety State
     焊缝埋藏缺陷对在用压力容器安全状况的影响
     In recent years, the technology of pressure vessel safety assessment shows its importance and practicality increasingly along with the management of pressure vessles becoming more and more standard and strict.
     近年来,随着压力容器管理的规范化和严格化,压力容器安全评定技术日益显示出它的重要性和实用性。
短句来源
更多       
  safety of pressure vessels
     The Influence of the First Time Entire Inspection on the Safety of Pressure Vessels
     首次全面检验对压力容器安全的影响
短句来源
     The stress corrosion cracking (SCC) under the action of fluid environment is one of the salient problems that influence the safety of pressure vessels.
     介质环境作用下的应力腐蚀开裂问题是影响压力容器安全的突出问题之一。
短句来源
     It's important and necessary to assess the safety of pressure vessels quantitatively for fire and explosion disaster accidents.
     定量地计算压力容器发生的火灾、爆炸后果是压力容器安全评估的基础。
     Its important and necessary to assess the safety of pressure vessels quantitatively for fire and explosion disaster accidents.
     定量地计算压力容器发生的火灾、爆炸后果是压力容器安全评估的基础。
  pressure vessels safety
     Fuzzy assessment of pressure vessels safety based on the failure assesment diagram
     基于失效评定图的压力容器安全模糊评定
短句来源
     Views on simple pressure vessels safety and technical supervision regulation (discussion text)
     对《简单压力容器安全技术监察规程》(讨论稿)的几点看法
短句来源
     This paper maked a comparison between new 《Pressure Vessels Safety and Technique Supervising Rules》 and GB150-1998 《Steel Pressure Vessels》, After compatibly treating with the 13 aspects of applicable and inapplicable range. steel plate's UT,heat treatment,welding test piece,NDE,pressure test and so on, formed a integrated and uni-tive regulation, so that in executing, manufacturers can easily prevent losing control on product quality by reason of attending to one thing and losing another.
     本文将新《压力容器安全技术监察规程》(简称《容规》)与GB150-1998 《钢制压力容器》(简称《标准》)进行对照,就适用与不适用范围、钢板的超声检测、热处理、产品焊接试板、无损检测、压力试验等十三个方面作出相容处理后,形成完整统一的规定以便工厂在贯彻实施中防止顾此失彼而导致产品质量的失控。
短句来源
     This paper based on the requirements of learning and executing the new 《Pressure Vessels Safety and Technique Supervising Rules》, summarized on the several different certification systems, their interrelations and treating methods with which pressure vessel manufacturers were baffled, provides a reference to the people of the same trade.
     本文根据学习贯彻新《压力容器安全技术监察规程》的要求,针对压力容器制造单位面临各种“质量认证”发生的困惑以致无所适从的问题及其相互关系和处理方法作一综述,供同行参考。
短句来源
     Simple pressure vessels safety and technical supervision regulation(discussion text) is well directed and applicable to larger range of simple pressure vessels,provides dependable foundation for simple pressure vessels design,manufacture,safety supervision and administration.
     《简单压力容器安全技术监察规程》(讨论稿)针对性强,适用性强,扩大了简单压力容器安全监察的范围,为简单压力容器的设计、制造、安全监察和管理提供了可靠依据。
短句来源
  “压力容器安全”译为未确定词的双语例句
     These formulas are completely consistent with the formulasshowed in ASME Ⅷ-1-1983 UG 131 and its appendix 11,Ones used in appendix B of GB 150-89 《Steel Pressure Vessels》 and 《Supervising Rules of Safety Technique for Pressure Vessels》.
     这些公式与ASMEⅧ-1-1983UG131及其附录11所给出的公式,与GB150-89《钢制压力容器》附录B及《压力容器安全技术监察规程》所采用的公式完全一致。
短句来源
     New Developments on Safety Assessment Technique for Pressure Vessels with Plane Flaws in China
     我国压力容器面型缺陷安全评估技术的进展——大连压力容器安全评估技术研讨会论文综合评述
短句来源
     New Quick-open Safety Interlock of Pressure Vessel
     新型快开式压力容器安全联锁装置
短句来源
     Design of Safety Interlock Brake Device for Quick Closure of Pressure Vessels
     快开门式压力容器安全联锁制动装置的设计
短句来源
     Practices in Safety Assessment of Pressure Vessels
     压力容器安全评定的实践
短句来源
更多       
查询“压力容器安全”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  pressure vessel safety
Analyses and test documentation verifying the pressure vessel safety factor must be included in the spacecraft safety documentation.
      


Based on the experience obtained in safty evaluation of pressure vessels, points for attention in the evaluation work are pointed out, problems concerning the present criterion of evaluation are discussed, and meanwhile safty evaluation is done for a pressnoe vessel in service, with satisfactory results.

本文根据压力容器安全评定工作中的体会,指出了在评定工作中的某些注意事项,并对现行评定规范中存在的某些问题进行了讨论。同时对一台在役压力容器作了安全评定,其结果是令人满意的。

In this paper,the acceptable level of welding residual stresses in avaluation of the safety to prevent the brittle fracture of PWR pressure vesselsis shown by the basis of analysis and summary data relating to weldingresidual stress measurements and ealculations.The method of determininglinear elastic stress intensity factor of a surface flaw in PWR pressurevessels is given in the meantime.

通过分析综合有关焊接残余应力的试验和理论计算以及脆断评定资料,讨论了 PWR 压力容器安全评定中应采用的焊接残余应力值的大小;同时还给出了计算表面裂纹弹性应力强度因子的方法。

A good lot of high-pressure accumulators are used on various hydraulic presses over the country, in some enterprises the accumu-lators are used even for 20~30 years. Now on that condition to execute strictly 《The regulation for monitoring safety of High-pressure vessel》issued by the Na ticnal Labour General Bureau, its greatly concerned about by forging business whether these accumulators can be in continuous use, how many years they may be used and how to account for the designed life of a high-pressure vessel...

A good lot of high-pressure accumulators are used on various hydraulic presses over the country, in some enterprises the accumu-lators are used even for 20~30 years. Now on that condition to execute strictly 《The regulation for monitoring safety of High-pressure vessel》issued by the Na ticnal Labour General Bureau, its greatly concerned about by forging business whether these accumulators can be in continuous use, how many years they may be used and how to account for the designed life of a high-pressure vessel newly designed and manufactured. The viewpoints put forward here can be available for reference for the design departments and customers.

遍及全国的各种水压机,使用着众多的高压蓄势器,有些企业已使用长达20~30年。目前,要严格贯彻执行国家劳动总局颁发的《压力容器安全监察规程》,那么,这些高压蓄势器能否继续使用,还可使用多少年,以及新设计、制造的高压蓄势器怎样计算设计寿命等,已成为锻压行业十分关切的问题。本文阐述的意见可供使用和设计单位参考。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关压力容器安全的内容
在知识搜索中查有关压力容器安全的内容
在数字搜索中查有关压力容器安全的内容
在概念知识元中查有关压力容器安全的内容
在学术趋势中查有关压力容器安全的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社