助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   技术性缺陷 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
诉讼法与司法制度
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

技术性缺陷
相关语句
  scientific shortcoming
     Before it is canceled,we can dissolve its scientific shortcoming through judicial explanation.
     在此之前,应以司法解释的方法,克服其技术性缺陷
短句来源
  “技术性缺陷”译为未确定词的双语例句
     Results86.11%of the36cases has the tech nical defect,25%has the negliget defect and the administive defect.
     结果36例案件中存在医疗缺陷的占86.11%,其中技术性缺陷66.67%,责任性缺陷和管理性缺陷均占25%。
短句来源
     Methods The medical defect was classflied into the negliget defect,the technical defect,the administive defect,the learned defect and other defect.
     方法将医疗缺陷分为责任性缺陷、技术性缺陷、管理性缺陷、学科性缺陷和其他缺陷,对36件案例分别进行分类并进行统计。
短句来源
  相似匹配句对
     Objective To reduce non-technical nursing defects and improve the quality of nursing.
     目的减少非技术性护理缺陷,提高服务质量。
短句来源
     Defects of Corrugated Box
     纸箱的缺陷
短句来源
     Before it is canceled,we can dissolve its scientific shortcoming through judicial explanation.
     在此之前,应以司法解释的方法,克服其技术性缺陷
短句来源
     Crystal Defects of Non-ferrous Metals
     有色金属的晶体缺陷
短句来源
     Breaking Technology Barrier
     技术性贸易壁垒破解
短句来源
查询“技术性缺陷”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


In traditional theory of monetary policy, discount is regarded as an important instrument of financial macro-regulation. In fact discount is not an efficient instrummmmment because of its technologic bug, For example, it tends to follow the economic wind, in addition to strict application and annunciated effect, In the developed countries, discount is used to prevent financia.l crisis. We should understand the discount funtion comeily and take it as a finance secure valve.

在传统的货币政策理论中,再贴现都被作为金融宏观调控的重要手段。实际上,因为再贴现本身的技术性缺陷,如它具有顺经济走势的倾向、严格的再贴现约束和告示效应等,决定了它不是逆经济风向行事的有效手段,而且发达国家实际上已经将其作为防范金融危机的重要手段,所以我国也应该正确地认识再贴现的功能,把我国的再贴现建设定位在金融安全的阀门上。

Objective To study the characteristics of forensic expertise of medicial tangle,and explore the emphases and difficuties of forensic expertise.Methods The medical defect was classflied into the negliget defect,the technical defect,the administive defect,the learned defect and other defect.The36cases were analised according to the above-mentioned way.Results86.11%of the36cases has the tech nical defect,25%has the negliget defect and the administive defect.There were significant different be tween...

Objective To study the characteristics of forensic expertise of medicial tangle,and explore the emphases and difficuties of forensic expertise.Methods The medical defect was classflied into the negliget defect,the technical defect,the administive defect,the learned defect and other defect.The36cases were analised according to the above-mentioned way.Results86.11%of the36cases has the tech nical defect,25%has the negliget defect and the administive defect.There were significant different be tween the our expertise opinion and Medical Tangle Expertise Committee ' s conclusion(P<0.05,P<0.01).Conlusion The forensic expertise of medical tangle play the positive role in deal with the medical tangle cases,but there are many problems to further explore in forensic expertise.

目的研究医疗纠纷法医学鉴定的特点,并讨论医疗纠纷法医学鉴定的重点及难点。方法将医疗缺陷分为责任性缺陷、技术性缺陷、管理性缺陷、学科性缺陷和其他缺陷,对36件案例分别进行分类并进行统计。其中把18例由医疗事故鉴定委员会鉴定的结论与我室的鉴定结果进行比较分析,其他18例另行统计。结果36例案件中存在医疗缺陷的占86.11%,其中技术性缺陷66.67%,责任性缺陷和管理性缺陷均占25%。18例由医疗事故鉴定委员会鉴定的结论与我室的鉴定结果进行比较,医疗缺陷的认定两者有明显差异(P<0.05),对于医疗缺陷已对患者造成不良影响的认定,两者具有显著性差异(P<0.01)。结论法医进行医疗纠纷的鉴定,对医疗纠纷诉讼案件的处理起着积极的作用。目前,医疗纠纷的法医学鉴定仍存在许多问题需要进一步讨论。

The system of criminal action combined civil action in our country,carries through the principle of having priority to criminal action.It confuses the difference between criminal action and civil action in proof rule and standard of proof,replaces the proceedings of civil action to that of criminal action and change the nature of criminal action.It has disadvantage in protecting substantive right and procedure right of both parties ,and disobeys the request of the procedure justice.Because criminal action combined...

The system of criminal action combined civil action in our country,carries through the principle of having priority to criminal action.It confuses the difference between criminal action and civil action in proof rule and standard of proof,replaces the proceedings of civil action to that of criminal action and change the nature of criminal action.It has disadvantage in protecting substantive right and procedure right of both parties ,and disobeys the request of the procedure justice.Because criminal action combined civil action has nature and constitutional shortcoming,we can not dissolve its weakness,improving itself. The system of criminal action combined civil action should be canceled in the end.Before it is canceled,we can dissolve its scientific shortcoming through judicial explanation.

我国的刑事附带民事诉讼制度,贯彻刑事优先原则,混淆了刑事诉讼与民事诉讼在证明标准和证据规则方面的差别,以刑事诉讼程序取代了民事诉讼程序,异化了附带民事诉讼的本质,不利于维护诉讼双方当事人的实体权利和诉讼权利,违背了程序正义的要求。由于刑事附带民事诉讼存在与身俱来的、不可克服的内在制度性缺陷,无法通过完善刑事附带民事诉讼立法来彻底消除其弊端,最终应将该制度取消。在此之前,应以司法解释的方法,克服其技术性缺陷

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关技术性缺陷的内容
在知识搜索中查有关技术性缺陷的内容
在数字搜索中查有关技术性缺陷的内容
在概念知识元中查有关技术性缺陷的内容
在学术趋势中查有关技术性缺陷的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社