助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   心力衰竭(慢性) 的翻译结果: 查询用时:0.214秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
心血管系统疾病
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

心力衰竭慢性
相关语句
  相似匹配句对
     Rehabilitation of Chronic Cardiac Failure (review)
     慢性心力衰竭的康复治疗
短句来源
     The chemotherapy of chronic heart failure
     慢性心力衰竭的药物治疗
短句来源
     Cardiomyocyte apoptosis in chronic heart failure
     慢性心力衰竭时心肌细胞凋亡(英文)
短句来源
查询“心力衰竭(慢性)”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Plasma levels of artial natriuretic polypeptide (ANP), cyclic GMP (cGMP), renin activity (PRA), angiotensin II (AT II) and arginine vasopressin (AVP) were measured by radioimmunoassay in 30 patients with acute heart failure (AHF), 30 chronic heart failure (CHF), 30 chronic atrial fibrillation (CAF) and 27 paraxysmal atrial fibrillation and supraventricular tachycardia (SVT). The results showed that plasma ANP and cGMP levels in all these four groups were significantly higher than those in the normal group (P<0.01)....

Plasma levels of artial natriuretic polypeptide (ANP), cyclic GMP (cGMP), renin activity (PRA), angiotensin II (AT II) and arginine vasopressin (AVP) were measured by radioimmunoassay in 30 patients with acute heart failure (AHF), 30 chronic heart failure (CHF), 30 chronic atrial fibrillation (CAF) and 27 paraxysmal atrial fibrillation and supraventricular tachycardia (SVT). The results showed that plasma ANP and cGMP levels in all these four groups were significantly higher than those in the normal group (P<0.01). There were significant correlations between plasma ANP and cGMP in every patient group (r=0.840, 0.775, 0.670 and 0.842, respectively, P<0.01). The PRA, AT II and AVP concentrations in patients with AHF, CHF and CAF were significantly higher than those in SVT group. Decreased urine and natrium excretion per 24 hours in AHF, CHF and CAF groups and polyuria in the SVT group were also observed We conclude that plasma ANP in all four patient groups had nearly the same biological activity. The absence of natriuresis in patients with AHF and CHF may be due in part to the over activation of reran-angiotensin system and AW system. Renal resistence to persistent elevated endogenous ANP may also contribute to the sodium retension observed in patients with AHF, CHF and CAF.

作者研究了急性心力衰竭、慢性心力衰竭、持续性房颤各30例,阵发性房颤和室上性心动过速27例的血浆心房利钠多肽(ANP)、cGMP、肾素活性(PRA)、血管紧张素Ⅱ(ATⅡ)和精氨酸加压素(AVP)水平,发现4组患者血浆ANP和cGMP均明显升高,两者的相关系数分别为0.840、0.775、0.670和0.842(P<0.01)。前3组血浆PRA、ATⅡ和AVP水平高于第4组,24h尿量和尿钠减少,而第4组有多尿。结果提示,4组患者血浆ANP的生物学活性基本相同,急慢性心力衰竭和慢性房颤患者不出现利尿反应可能与肾素-血管紧张素和AVP系统过度激活以及肾脏对持续高浓度ANP刺激的耐受有关。

Objective: 5,5BZAssessingcureeffectionofasparagiandCoDansheninjectionsonCongestiveheartfailure. Methods: asparagiandcodansheninjectionsaddtofivePercentGLU.injection500ml,thesusualdosageis500ml/daybydriponcedaily,usingtofiftychroniccardiacinsufficiencyPatientsfortwoweeks,andobservingtheircureeffectionsandadversereactions. Results: Throoughatreatcourse,eightypercentpatientshaveagoodcureresultandtherateofeffcetiveproductionisonehunlredpercent.Notonlycantheymaketheheartstrongerbutalsoimprovetheelectivecardiacprogragh,arrhythmia.Theyhaventanyadversereacions,theconforntgraphusesdigitalisandvessellargedrugs,p<0.05,thecureeffectionofHangqiandCosalviae...

Objective: 5,5BZAssessingcureeffectionofasparagiandCoDansheninjectionsonCongestiveheartfailure. Methods: asparagiandcodansheninjectionsaddtofivePercentGLU.injection500ml,thesusualdosageis500ml/daybydriponcedaily,usingtofiftychroniccardiacinsufficiencyPatientsfortwoweeks,andobservingtheircureeffectionsandadversereactions. Results: Throoughatreatcourse,eightypercentpatientshaveagoodcureresultandtherateofeffcetiveproductionisonehunlredpercent.Notonlycantheymaketheheartstrongerbutalsoimprovetheelectivecardiacprogragh,arrhythmia.Theyhaventanyadversereacions,theconforntgraphusesdigitalisandvessellargedrugs,p<0.05,thecureeffectionofHangqiandCosalviae miltiorrhizaeisreallybetterthanthedigitalis,diureticsandvessellaryedrugs. Conclusion: Asaragiandcosalviae miltiorrhizaecanbeusedrullytocurechorinicCardiacinsufficiency.theycanstillgetgoodcureeffection,whiledigitalisdiureticsandvessellargedugescantcontrolit.

目的:评估黄芪及复方丹参对慢性充血性心力衰竭(慢性心衰)的治疗作用;方法:黄芪及复方丹参注射液各20mL加入5%葡萄糖液500mL中静脉滴注(静滴),每日1次,疗程2周,治疗慢性心衰50例,观察其疗效及副作用;结果:经一疗程治疗显效率80%,有效率100%,不仅强心作用好,且改善心电图、血流变学,抗心律失常作用明显,无任何毒副作用,经与对照组(应用洋地黄、血管扩张剂)比较,P<0.05,证明疗效优于洋地黄及血管扩张剂;结论:黄芪加复方丹参可作为治疗慢性心衰的常规药物,对洋地黄、利尿剂、血管扩张剂难以控制的心衰仍可获得较佳疗效

Objective To observe the efficacy of continuous renal replacement therapy(CRRT) in chronic renal failure(CRF) patients with cardie or/and pulmonay failure. Methods 18 CRF with cardie or/and pulmonay failure were evaluated, 10 patients with CVVHDF, 2 patients with CVVHD,3 patients with CVVH and 3 patients with SCUF. Results water, potassium and acid - base balance were maitainted and uremia toxin were reduced obviously in all patients. Conclusion CRRT is effective therapy method for CRF patients with cardie or/and...

Objective To observe the efficacy of continuous renal replacement therapy(CRRT) in chronic renal failure(CRF) patients with cardie or/and pulmonay failure. Methods 18 CRF with cardie or/and pulmonay failure were evaluated, 10 patients with CVVHDF, 2 patients with CVVHD,3 patients with CVVH and 3 patients with SCUF. Results water, potassium and acid - base balance were maitainted and uremia toxin were reduced obviously in all patients. Conclusion CRRT is effective therapy method for CRF patients with cardie or/and pulmonay failure.

目的 观察连续性肾脏替代疗法(CRRT)治疗慢性肾功能衰竭(CRF)伴心、肺功能衰竭的疗效。方法 18例CRF伴心、肺功能衰竭不能进行常规血液透析与腹膜透析治疗的患者接受CRRT治疗,其中连续性静-静脉血液透析滤过(CVVHDF)10例,连续性静-静脉血液透析(CVVHD)2例,连续性静-静脉血液滤过(CVVH)3例,单纯性超滤(SCUF)3例。结果 均能满意控制水、电解质和酸碱平衡,显著降低尿毒症毒素。本组死亡4例,占23.5%。死亡原因中,CRF同时合并心力衰竭、慢性呼吸衰竭的患者死亡率高达75%。结论 CRRT是CRF患者合并心、肺功能衰竭时不能进行常规血液透析与腹膜透析治疗时的有效方法,且患者耐受性好。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关心力衰竭(慢性)的内容
在知识搜索中查有关心力衰竭(慢性)的内容
在数字搜索中查有关心力衰竭(慢性)的内容
在概念知识元中查有关心力衰竭(慢性)的内容
在学术趋势中查有关心力衰竭(慢性)的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社