助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   地震科技期刊 在 出版 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.661秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
出版
地质学
地球物理学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

很抱歉,暂未找到该词条在当前类别下的译词。
您可以查看在所有学科的译词。
相关语句
  earthquake science and technology periodical
    THINKING ON THE CHARACTERISTIC CONSTRUCTURE OF THE EARTHQUAKE SCIENCE AND TECHNOLOGY PERIODICAL
    关于地震科技期刊特色建设的一点思考
短句来源
    On the basis of the editorial practice of the earthquake science and technotogy periodical,the influence and action of the editor's quality for the characteristic constructure of the earthquake science and technology periodical were analysed in this paper.
    本文依据从事地震科技期刊编辑工作实践,分析了编辑素质对地震科技期刊特色建设的影响和作用。
短句来源
  earthquake science and technology periodical
    THINKING ON THE CHARACTERISTIC CONSTRUCTURE OF THE EARTHQUAKE SCIENCE AND TECHNOLOGY PERIODICAL
    关于地震科技期刊特色建设的一点思考
短句来源
    On the basis of the editorial practice of the earthquake science and technotogy periodical,the influence and action of the editor's quality for the characteristic constructure of the earthquake science and technology periodical were analysed in this paper.
    本文依据从事地震科技期刊编辑工作实践,分析了编辑素质对地震科技期刊特色建设的影响和作用。
短句来源
查询“地震科技期刊”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


An analysis has been made of the new problems the Chinese earthquake-related scientific and techno logical journals will face after China′s entry into the WTO The problems can be summarized as follows: The foreign publishing institutions will scramble for the domestic authors and papers The foreign earthquake-related scientific and technological journals will enter into the domestic market and scramble for their proportion in the domestic market of the earthquake-related scientific and technological journals...

An analysis has been made of the new problems the Chinese earthquake-related scientific and techno logical journals will face after China′s entry into the WTO The problems can be summarized as follows: The foreign publishing institutions will scramble for the domestic authors and papers The foreign earthquake-related scientific and technological journals will enter into the domestic market and scramble for their proportion in the domestic market of the earthquake-related scientific and technological journals The traditional management mode and guiding idea in publishing journals will be challenged The following measures should be taken as a response to these problems: (1) Formulating good policies and giving appropriate supports in the macroscopic management by the departments responsible for the work (2) Going along with the trend,changing management mode; (3) Enhancing the quality of journals as a whole; (4) Strengthening propoganda,occupying the market steadily

分析了加入世界贸易组织之后 ,中国地震科技期刊所面临的新问题。这些问题是 :国外出版机构争夺国内作者和作品 ;国外地震科技期刊进入国内市场 ,争夺国内地震科技期刊的市场占有份额 ;传统的管理模式和办刊理念受到挑战。应对这些问题的办法是 :(1 )主管部门在宏观管理上给足政策 ,适当扶持 ;(2 )适应潮流 ,改变管理模式 ;(3 )提高期刊整体质量 ;(4 )加强宣传 ,站稳市场。

In order for the editors of the seismological periodical to correctly grasp the reader's mind and carry out the effective running publication measure,the common psychological trend and psychological state refected by the readers are analyzed,suggests that only if the worker for the seismological periodical editor had undrstood the verious psychological state and trend of the readers,they would have assused the publication's quality,lifeforce and the approval of the readers,and would have grasped the heartstings...

In order for the editors of the seismological periodical to correctly grasp the reader's mind and carry out the effective running publication measure,the common psychological trend and psychological state refected by the readers are analyzed,suggests that only if the worker for the seismological periodical editor had undrstood the verious psychological state and trend of the readers,they would have assused the publication's quality,lifeforce and the approval of the readers,and would have grasped the heartstings of the readers more accuratelly and perfectly,and the editors would have resonated together with the readers.

为使从事地震科技期刊的编辑能正确地把握读者的心理,并实施有效的办刊对策,对地震科技期刊与读者的要求进行了研究,指出,作为地震科技期刊工作者,只有懂得读者的各种的心理现象和各种心理趋向,才能保证地震刊物的质量、生命力并得到读者的认同。而只有真正了解、认识和掌握各种读者的心理现象及各种心理趋向,才能更准确、更完美地扣住读者的心弦,使得编者与读者产生强烈的共鸣。

English abstracts are important in the seismic technology periodicals,the problems about them are discussed.The sci-thch periodicals are developed internationally,the editors should pay more attention to the periodicals' English information,and improve their basic makings and relative knowledge,and then the comprehensive qualities of sci-thch periodicals can be improved.

地震科技期刊英文摘要出现的问题进行了讨论,提出了今后应注意的问题。认为,期刊要实现国际化,其英文信息的编写也非常重要,编辑只有不断提高自身的综合素质,才能不断提高地震科技期刊的综合质量。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关地震科技期刊的内容
在知识搜索中查有关地震科技期刊的内容
在数字搜索中查有关地震科技期刊的内容
在概念知识元中查有关地震科技期刊的内容
在学术趋势中查有关地震科技期刊的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社