助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   养老保险制度 在 行政学及国家行政管理 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.211秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
行政学及国家行政管理
保险
投资
行政法及地方法制
社会学及统计学
军事
数学
宏观经济管理与可持续发展
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

养老保险制度
相关语句
  “养老保险制度”译为未确定词的双语例句
    So one of the work cores for the government is to construct the system of complementarities endowment insurance and to solve the problems of how to connect enterprise annuity and basic endowment insurance.
    因此 ,在人口老龄化和基本养老保险体系负担过重的双重背景下 ,政府应将职业年金的制度建设作为下一阶段养老保险体系改革的工作重心之一 ,解决好职业年金同基本养老保险制度的衔接问题。
短句来源
    Currently, it need take measures in eight aspects to better and perfect oursocial security system in order to set up scientific, rational and perfect socialsecarity system.
    社会保障体系必须要满足社会化、规范化等要求,为此,需要从基本养老保险制度等8个方面进一步改革和完善我国社会保障体系。
短句来源
    Based on the analysis of economic base, social structure, historical and cultural condition, the paper attempts to build the theoretical foundations and thereafter probe into theoretical framework on retirement and public pension interaction.
    论文运用经济学、社会学、制度文化分析方法,从静态、比较静态和动态视角对退休制度与养老保险保障制度整合的经济学理论基础、社会学理论基础以及退休制度与养老保险保障制度整合理论进行了较为深入的理论建构。 (1)论文初步构建退休制度与养老保险制度整合理论的经济学理论基础。
短句来源
    A conclusion is drawn accordingly that the institutional arrangement must be in consistency with the specific institutional features determined by the social structure, economic base, historical background and cultural condition.
    论文指出,退休不仅是经济范畴和社会范畴,从根本上说它囿于历史文化范畴。 该范畴属性表明退休养老保险保障制度安排受制于特定社会政治、经济、历史、制度文化等多种因素,要求特定国度退休养老保险制度安排必须与其特定的政治、经济、历史文化背景相适应。
短句来源
    Introduction outlines the topic, structure and methodology of the paper and presents theoretical and practical implications of the research.
    从动态意义出发,法定退休年龄与养老保险制度的整合应随人均寿命变化、人口结构变动、经济周期与人力资本生命周期变动进行动态调整。
短句来源
更多       
查询“养老保险制度”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


There had been competitions between different trades and divisions since the basic pension insurance system was introduced in 1986. The reform of pension insurance system has been put into smooth operation after the Central Authorities decided the overall planning provincially of the basic pension insurance system in 1998. The paper reflects the reasons of the planning within different trades and proposes that the perfection of provincial planning model directly affect the transition from within-trade planning...

There had been competitions between different trades and divisions since the basic pension insurance system was introduced in 1986. The reform of pension insurance system has been put into smooth operation after the Central Authorities decided the overall planning provincially of the basic pension insurance system in 1998. The paper reflects the reasons of the planning within different trades and proposes that the perfection of provincial planning model directly affect the transition from within-trade planning to provincial planning. The author thinks that the unity pension insurance system is the developmental direction of provincial planning.

自 198 6年我国实行基本养老保险制度以来 ,一直存在着行业统筹和地方统筹的权限之争。1998年 ,中央确定全国实行统一的基本养老保险省级统筹的制度 ,从此 ,中国养老保险制度的改革步入正常的运行轨道。本文试图反思行业统筹得以存在的原因 ,探讨今后应从中吸取的教训 ,指出省级统筹模式能否建立、健全和完善 ,直接关系着行业统筹向省级统筹的平稳过渡。文章认为 ,全国统一的基本养老保险制度 ,是未来省级统筹的发展方向。

The retiring age is determined by the average life span of population of the whole country and the conditions of labor's supply and dem and.It has a great effect on the payment of pension.Today,due to the aging of po pulation and the difficulties of supply of labor,many countries and regions have made a choice of putting off the retiring age in order to maintain equilibrium of the funds of pension.The retiring age of the Chinese workers was stipulated t ens years ago.With the increase of average life span...

The retiring age is determined by the average life span of population of the whole country and the conditions of labor's supply and dem and.It has a great effect on the payment of pension.Today,due to the aging of po pulation and the difficulties of supply of labor,many countries and regions have made a choice of putting off the retiring age in order to maintain equilibrium of the funds of pension.The retiring age of the Chinese workers was stipulated t ens years ago.With the increase of average life span of population and the incre asingly perfection of the system of the aged insurance,there are necessity and p ossibility of putting off the retiring age in China.Through the analyses of the support rate and the passive rate,the paper put forward a policy suggestion of p utting off the retiring age on the principle of males and females should be trea tment differently,and reaching the final position step by step.It also analyses the pressure caused by the worker's retirement ahead of time.

退休年龄由各国各地人口的平均寿命以及劳动力供求状况所决定 ,它对养老金的支付有重要影响作用。在人口老龄化日益加剧、劳动力供应日益困难的当今社会 ,不少国家和地区都做出了推迟退休年龄以维持养老基金平衡的政策选择。中国城镇职工退休年龄是几十年前规定的 ,在人口平均寿命不断增长、养老保险制度日益成熟的今天 ,也存在着推迟退休年龄的社会需求和可能条件。文章通过对养老保险制度赡养率、被动率的分析 ,提出了按男女有别、分步到位的原则推迟职工退休年龄的政策建议 ,文章还就一些地区大批办理职工提前退休的做法对养老金支付造成的压力进行了分析

According to the improved experimental social security plan,in the field of endowment insurance there are some new progresses.It firstly makes clear the overall social fund and personal fund to be administrated separately.Individual will be the only party who pays the personal account.Reduce the proportion of personal account's fund.Provide clearly to establish the business enterprise annuity,the source of the fund and its operation model.There are also some unresolved issues in the plan,such as the reformation...

According to the improved experimental social security plan,in the field of endowment insurance there are some new progresses.It firstly makes clear the overall social fund and personal fund to be administrated separately.Individual will be the only party who pays the personal account.Reduce the proportion of personal account's fund.Provide clearly to establish the business enterprise annuity,the source of the fund and its operation model.There are also some unresolved issues in the plan,such as the reformation of the public servants and institutions' endowment insurance system,the mechanism of maintenance and increment of value of personal account and its paying ways,the problem of intermediary's debts,etc.These issues should be explored based on the definite policies in the experimental area in order to quicken the steps of improving endowment insurance system.

完善社会保障试点方案中在养老保险领域的新进展主要表现为 :首次明确社会统筹基金和个人账户基金实行分开管理 ;降低个人账户的资金比例 ,个人账户将只由职工个人缴纳 ,企业不再缴纳 ;明确提出建立企业年金 ,并首次明确了企业年金的资金来源和运行模式。试点方案仍存在未能解决的问题 ,如公务员与事业单位养老保险制度改革、个人账户基金的保值增值机制、个人账户的支付方式、“中人”的欠账问题等。试点地区应当在落实已明确的政策的基础上 ,对尚存在的问题有所探索 ,以加快完善养老保险制度的步伐。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关养老保险制度的内容
在知识搜索中查有关养老保险制度的内容
在数字搜索中查有关养老保险制度的内容
在概念知识元中查有关养老保险制度的内容
在学术趋势中查有关养老保险制度的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社