助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   孕期管理 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

孕期管理
相关语句
  gestation management
     Analysis on Gestation Management of Gestational Diabetes Mellitus and Pregnancy Outcome
     妊娠期糖尿病的孕期管理与妊娠结局的分析
短句来源
     Objective To discuss the relationship between gestation management and pregnancy outcome in patients with gestational diabetes mellitus(GDM).
     目的 探讨妊娠期糖尿病(GDM)孕期管理与妊娠结局的关系。
短句来源
  “孕期管理”译为未确定词的双语例句
     To enhance the management of HDIP or immigration, take effective therapies of hepatitis and improvement of resuscitation of newborns are critically important.
     加强对肝病孕妇特别是外来人口的孕期管理 ,积极治疗肝病 ,必要时尽早终止妊娠 ,提高产时处理及新生儿复苏水平是降低妊娠肝病围产儿死亡率的关键。
短句来源
     Objective:To discuss the gestational management method for GDM(gestational diabetes mellitus)sufferers and the pregnancy prognosis.
     目的探讨妊娠期糖尿病患者的孕期管理方法以及对母儿的预后情况。
短句来源
     Conclusion The pregnancy in women with malformed uterus should be diagnosed as soon as possible,management of the gestation period should be strengthened so as to reduce the illness complication.
     围产儿病死率为13.3%。 结论妊娠合并子宫畸应尽早明确诊断,加强孕期管理及产程中的监护,以减少并发症。
短句来源
     Conclusions Broaden suitable indication of cesarean section,avoid the breech extraction and the management of pregnant period and tntrapartum and postpartum monitor should be strengthen in order to decrease period and tntrapartum and postpartum monitor should be strengthen in order to decrease the complications and improve the prognosis of neonate.
     结论臀位应加强孕期管理及产时产后监护,掌握并适当放宽剖宫手术适应症,避免臀牵引术,以减少并发症的发生,改善围生儿的预后。
短句来源
     Conclusion Strengthen the management of preg-nancy,reduce the number of times of delivery and the number of fetuses,deal with complication of pregnancy effectively,and master the necessity of cesarean strictly,can reduce the rate of postpartum hemorrhage.
     结论加强孕期管理,处理好妊娠并发症,减少多胎或多产,严格掌握剖宫产指征,有助于降低产后出血。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Clinical analysis of the gestational standardized management for patients with gestational diabetes mellitus.
     妊娠期糖尿病患者孕期规范化管理临床分析
短句来源
     Analysis on Gestation Management of Gestational Diabetes Mellitus and Pregnancy Outcome
     妊娠期糖尿病的孕期管理与妊娠结局的分析
短句来源
     Facing Management
     面向管理
短句来源
     the standardization of management;
     规范化管理;
短句来源
查询“孕期管理”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


One thousand three hundred forty-seven cases of preterm delivery in TianjinCentral Hospital of Obstet & Gynecol from January 1,1981 to December 31,1985were clinically analyzed.The incidence of spontaneous preterm delivery was 3.35% ofall pregnancies.The high risk factors of premature labor were various such aspregnancy-induced hypertension,premature rupture of fetal membrane,fetal death,multiple pregnancy and antepartum hemorrhage and so on.The perinatal mortalitywas 30.25%.Cord abnormality and fetal congenital...

One thousand three hundred forty-seven cases of preterm delivery in TianjinCentral Hospital of Obstet & Gynecol from January 1,1981 to December 31,1985were clinically analyzed.The incidence of spontaneous preterm delivery was 3.35% ofall pregnancies.The high risk factors of premature labor were various such aspregnancy-induced hypertension,premature rupture of fetal membrane,fetal death,multiple pregnancy and antepartum hemorrhage and so on.The perinatal mortalitywas 30.25%.Cord abnormality and fetal congenital anomalies were the major causesof fetal death in utero.The stillbirth and neonatal death were related with the modeof delivery,except the destructive operation,a high mortality rate of vacuumextractor or vaginal breech delivery,and a lower mortality rate of low forcepsdelivery or Cesarean section were shown.In addition,it was demonstrated a relation-ship between gestational age,birth weight and the mortality.When the gestational age was less than 35 weeks and birth weight under 2000g the mortality rate was signtficantly increased,with asphyxia and pulmonary diease as the major causes of neo-natal death.Because the cause of spontaneous preterm labor was unknown,and itwas difficult to make an early diagnosis of premature delivery,that a scheme toreduce the incidence and mortality rate of premature delivery was suggested i.e.,thecombination of prophylaxis and therapeutic care.When the diagnosis of prematurelabor has been made,tocolytic agents should be used to inhibit the uterine contractions,to delay delivery and the expected gestational age up to 35 weeks.The modeof delivery should be based on the fact,rather than an emotional response to themedicolegal crisis.However,the adequacy of early neonatal care is of much greaterimportance for premature infants.

1347例早产临床分析,自发早产率3.35%,早产因素为多样以妊毒症最多,依次早破膜、死胎、双胎和产前出血等。早产儿围产期死亡率30.25%。死胎原因以脐带异常和胎儿畸型为多;死产除破坏性手术外以胎头吸引和臀位牵引术最多,低位产钳术和剖宫产最低;新生儿孕龄在35周和出生体重2000 g 以下死亡率倍增,病率和死亡以窒息和肺疾患为多。本文提出降低早产率和围产儿死亡率的措施,防治结合;从早孕开始加强孕期管理,对早产高危孕妇重点监护,治疗合并症。当发觉宫缩频率增加即卧床休息,诊断确定,给抑制宫缩剂以延缓分娩期达孕35周以上。选择分娩方式要考虑母子双方利弊,权其轻重;无论如何提高新生儿抢救技术和管理水平亦极重要。

111 cases of fetal macrosomia were clinically analysed. The results showed that the incidence of fetal macrosomia was 2. 15%, significantly lower than other reports.We thought that the first cause of macrosomia could be inheritance and physique of grdridas in different areas of our country. We the found the namer of male babies was obviously more than female. It was suggested that a probable mechanism with fetal sex might influence the increase of weigtht. Rienforcement of pregnancy administration, delivery...

111 cases of fetal macrosomia were clinically analysed. The results showed that the incidence of fetal macrosomia was 2. 15%, significantly lower than other reports.We thought that the first cause of macrosomia could be inheritance and physique of grdridas in different areas of our country. We the found the namer of male babies was obviously more than female. It was suggested that a probable mechanism with fetal sex might influence the increase of weigtht. Rienforcement of pregnancy administration, delivery management and a more relaxing indication of cesarean secthion showed to be important in reducing the incidene of macrosomia and labor complications.

通过对本院1992~1996年5年间产科临床资料分析,巨大儿发率为2.15%,明显低于其它文献报道,认为各地区间孕妇的遗传因素和体格因素可能是巨大儿发生的首要因素。另外,资料提示巨大儿男婴数大大超过女婴数,推测妊娠期可能存在一种与胎儿性别有关的机制影响胎儿体重的增加。提出应加强孕期管理和产时处理,适当放宽剖宫产指征,减少巨大儿的发生率和产时合并症的发生。

Objective] To study the factors related with premature's hyaline membrane disease (HMD) and to inquire into the effective preventive measures. [Methods] 59 premature HMD cases were analysed in terms of the coherence between HMD and delivery method, birth weight, gestational age and Apgar score. The effect of fetal lung maturating therapy was studied. [Results] Delivery method was not coherent with HMD. The prematures with gestational age <32 weeks and/or birth weight <1600g were of high risk of HMD. The...

Objective] To study the factors related with premature's hyaline membrane disease (HMD) and to inquire into the effective preventive measures. [Methods] 59 premature HMD cases were analysed in terms of the coherence between HMD and delivery method, birth weight, gestational age and Apgar score. The effect of fetal lung maturating therapy was studied. [Results] Delivery method was not coherent with HMD. The prematures with gestational age <32 weeks and/or birth weight <1600g were of high risk of HMD. The survival rate of the premature with fetal lung maturating therapy during gestation period was higher than that of the premature without such treatment. After birth, 2/3 premature HMD patients were difficult to start self-respiration or had asphyxia. [Conclusions] Prevention from HMD should be prior to cure of HMD. The key is to enhance gestation monitoring to avoid preterm labour. Fetal lung maturating therapy should be given to the pregnant if preterm delivery can not be avoided. Effort should be given to let the fetal be born under favourable conditions ie. gestational age >32 weeks or birth weight >1600g. Properly select delivery method according to the status of the pregnent and the fetus.

[目的 ] 分析与早产儿肺透明膜病 (以下简称HMD)发病相关的诸因素 ,探讨预防的措施。 [方法 ] 对早产儿HMD患者 5 9例 ,就其出生体重、胎龄、分娩方式、阿氏评分和产前激素治疗等情况与HMD的相关性进行分析。[结果 ] HMD的发病主要在胎龄 <32周、出生体重 <16 0 0克的早产儿 ;与分娩方式无明显相关 ;孕期有促胎肺成熟治疗者其存活率明显高于未进行激素治疗者 ;2 / 3的HMD患儿生后即有呼吸启动困难或窒息。 [结论 ] 加强孕期管理 ,预防早产是关键 ;对于难免早产者应积极进行促胎肺成熟治疗 ,争取保胎至孕周 >32周或出生体重超越 16 0 0克 ;分娩方式视母婴情况而定

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关孕期管理的内容
在知识搜索中查有关孕期管理的内容
在数字搜索中查有关孕期管理的内容
在概念知识元中查有关孕期管理的内容
在学术趋势中查有关孕期管理的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社