助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   复杂手术 的翻译结果: 查询用时:0.725秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

复杂手术
相关语句
  complicated operation
     The age range of patients is 13-56.All ofthem were able to stand that complicated operation which Was succeed too.
     其中施术时伤员最大56岁,最小13岁,均可耐受复杂手术并取得成功。
短句来源
     Conclusion High quality nursing care plays a important role to complete this new and complicated operation successfully, not only shortens operation time, but also decreases complications during and after the operations.
     结论 高质量的手术配合是顺利完成这一新的大型复杂手术的一个重要保证 ,不仅可以缩短手术时间 ,同时能减少术中、术后并发症。
短句来源
     Conclusions Higher failure rate of replacement in incarcerated indirect hernia of infants who are less than 6 months,simultaneously, the complicated operation and sex gland injury are higher.
     结论 小于6个月婴幼儿的嵌顿性斜疝手法复位失败率较高,复杂手术居多,性腺损伤的发生率高。
短句来源
  complicated operations
     HAND-ASSISTED LAPAROSCOPIC SURGERY IN UROLOGICAL BIG ORGANS AND COMPLICATED OPERATIONS
     手辅式腹腔镜在泌尿系大器官和复杂手术中的应用
短句来源
     Clinical Efficacy of Fibrin Sealant for the Hemostasis in the Complicated Operations
     纤维蛋白封闭剂应用于复杂手术止血效果观察
短句来源
     Conclusion: We consider that this method not only exposes operation field fully,but also simplifies operation program,provides full time for severe patients and complicated operations,decreases the post operation complications, fundamentally prevents myodial ischemia and reperfusion injury,and advantageously promotes recovery of cardiac function. To patients with poor cardiac function before operation and with severe complex congenital heart disease,the value of this method is more prominent.
     结论:该方法对<3岁的婴幼儿既充分地暴露了手术视野,简化了操作程序,又为重症复杂手术提供了充分的手术时间,减少了手术后的各种并发症,从根本上避免了心肌缺血和再灌注损伤的发生,有利地促进了心功能的恢复,对于术前心功能较差的重症复杂先心意义更为显著
短句来源
     Objective To study the applications of hand-assisted laparoscopic surgery in urology and complicated operations.
     目的 :探讨手辅式腹腔镜在泌尿系大器官和复杂手术中的应用。
短句来源
  “复杂手术”译为未确定词的双语例句
     and consumers are more sensitive to price change in simple operations than that in complex operations.
     对于复杂手术病种和简单手术病种比较,消费者对于后者的价格变动更敏感一些。
短句来源
     Objective : In order to progress the condition of biliary surgery .
     目的:为改善胆道外科的手术条件,避免或减少胆道手术中多次手术、复杂手术的机会。
短句来源
     Methods Double-J stents was used in 61 patients in complicated pelvic surgery from 1997 to 2004.Results Ureter was identified in 23 cases(37.7%) under direct visualization,and in 54 cases(88.5%) with the help of palpation of the stents in the ureters,with a higher rate of identification in the latter.
     方法本组61例均为妇产科、普通外科盆腔复杂手术患者,麻醉后放置双J输尿管支架管,其中双侧29例,单侧32例。 结果术中直视下辨认输尿管23例(37.7%),根据双J管触诊辨认输尿管54例(88.5%)。
短句来源
     ConclusionVotamicin is an effective eyedrops for inhibiting miosis during vitreoretinal surgery,especially for complicated and prolonged surgery.
     结论 复美新可有效抑制玻璃体视网膜手术中瞳孔缩小 ,尤其对于时间较长的复杂手术效果更显著。
短句来源
     In the 1980s, with the development of optics technology, especially the endoscope video technology, thoracoscope and its complementary equipment was becoming more perfect. This makes the traditional thoracoscope develop into the modern video-assisted thoracic surgery,VATS. At present, it is not only performed at the diagnosis of thoracic diseases, but also performed from the simple surgical treatment, such as the pleural disease,etc.
     80年代,光学技术尤其是内镜视频技术的发展,胸腔镜及其配套设备日趋完善,使传统胸腔镜外料发展为现代胸腔镜外科—电视胸腔镜外科(Video-assisted thoracic surgery,VATS),它不仅用于胸外疾病的诊断,而且用于由最初的胸膜疾病、肺大泡等简单手术发展到能够完成早期肺癌、早期食管癌、纵隔疾病等复杂手术治疗。
短句来源
更多       
查询“复杂手术”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  complicated operation
Dioxin sampling is a complicated operation which needs to be carried out carefully with suitable specified equipment in a correct manner.
      
One further case of delayed deterioration was attributed to secondary occlusion of the internal carotid artery after a complicated operation.
      
In some types of work demanding a complicated operation of machine, complaints of both mental and physical strain were frequent.
      
Our results show that taking the consequences of a decidable propositional theory is a complicated operation.
      
In so doing, provisions must be made for performing complicated operation of disassembling highly active fuel assemblies consisting of fuel elements and targets.
      
更多          
  complicated operations
Compared with the traditional optimal algorithm, the new optimal algorithm avoids the complicated operations for finding the target position before we calculate association cost; hence, much of the procedure time is saved.
      
Conclusions: Complicated operations can be performed laparoscopically without conversion to conventional laparotomy by using the hand assistance.
      
It typically involves extremely complicated operations to achieve the desired performance with less or no manual labour.
      
In this presentation, records of two patients are reported in whom fulminating gas gangrene complicated operations performed for the purpose of removing a portion of the colon.
      
Complicated operations can be performed more accurately and more successfully.
      
更多          


False aneurysm formation after closure PDA was an vominous postoperative complication which was complicated, by infection of technical problems.In this report of the 10 patients,ligation of the ductus was employed in 6 patients, division in 4 patients, The all over mortality of the reoperation was 50% (5 patients).We prefered to perform the complicated operation under profound hypothermia with circulatory arrest method. We believe it is a safe method under the aid of circulatory arrest for 9—22 minutes at the...

False aneurysm formation after closure PDA was an vominous postoperative complication which was complicated, by infection of technical problems.In this report of the 10 patients,ligation of the ductus was employed in 6 patients, division in 4 patients, The all over mortality of the reoperation was 50% (5 patients).We prefered to perform the complicated operation under profound hypothermia with circulatory arrest method. We believe it is a safe method under the aid of circulatory arrest for 9—22 minutes at the nasal temperature ll°—14℃ without anoxic damage occurring to vital organs and to get a bloodless field.It would allow the surgeon to operate an easily and successfully to repair the damaged arteries by direct suture with a patch or resection and regrafting.

手术闭合先天动脉导管后发生假性动脉瘤是一种致命的严重併发症?⑸脑蛴敫腥竞褪质跫际跤泄亍1疚谋ǜ娴?0例,其中6例做过导管结紥术,4例做过切断缝合术。再次手术治疗的总死亡率为50%(5例)。为修复这种复杂的手术併发症,利用深低温体外循环及停循环方法最为可取也最安全,因为,于降低体温到11~14℃时,停止循环9~22分钟而无损于生命重要器官,并使手术野完全干净无血,外科医生可以较方便地与有把握地用直接缝合、补片或切除移植等方法对破坏的动脉进行修复。

This paper presented the clinical results and complication of total parenteral nutrition (TPN) in 276 abdominal surgical patients. Patients of external intestinal fistula, tumors of gastro-intestinal tract. abnormality of digestive tract. inflammatory bowel disease and malnutrition were included in this series. Excellent results were obtained in 210 cases (76.1%) with elevation of serum albumin level, gaining in weight and control of infection. As a result, these patients had recovered from complicated surgical...

This paper presented the clinical results and complication of total parenteral nutrition (TPN) in 276 abdominal surgical patients. Patients of external intestinal fistula, tumors of gastro-intestinal tract. abnormality of digestive tract. inflammatory bowel disease and malnutrition were included in this series. Excellent results were obtained in 210 cases (76.1%) with elevation of serum albumin level, gaining in weight and control of infection. As a result, these patients had recovered from complicated surgical processes uneventfully.There were 27 catheter-related complications (9.8%). mostly septicemia (13. 4.7%). and 37 metabolic complications (13.5%). chiefly metabolic acidosis (24, 8.7%). The role of TPN in abdominal surgical patients was discussed. TPN is particularly useful for the patients with intestinal fistula, inflammatory bowel disease and short bowel syndrome, and it is also indicated for preoperative preparation for colonic or perineal operations.

本文报告了276例腹部外科病人应用全肠外营养(TPN)治疗的效果与并发症。这组病人主要是肠外瘘、胃肠道肿瘤、消化道畸形、肠道炎性疾病及营养不良等。210例病人(76.1%)获得了满意的治疗效果,表现为血浆白蛋白水平上升,体重增加,感染得到控制,能耐受较复杂的手术。全组发生导管方面的并发症27次(9.8%),以败血症最为多见(13次,4.7%);发生代谢性紊乱37次(13.4%),主要是代谢性酸中毒(24次,8.7%)。还讨论了TPN在腹部外科病人中应用的价值,提出胃肠外瘘、肠道炎性疾病、短肠综合征及作为结肠、会阴部手术的术前准备应用TPN治疗尤为适合。

Clinica data of 236 cases of aged patients with biliary surgical operation were analysed and compared with 67 cases admitted from 1976 to 1982 and 169 cases after 1983. The results indicated that in patients admitted after 1983, the chosen stage operation and accompanied diseases were increased and patient's conditions were relatively grave. However, cholecystomy was decreased, while effective procedures which can resolve the problem were increased. At the same time, surgical complications, operative mortality...

Clinica data of 236 cases of aged patients with biliary surgical operation were analysed and compared with 67 cases admitted from 1976 to 1982 and 169 cases after 1983. The results indicated that in patients admitted after 1983, the chosen stage operation and accompanied diseases were increased and patient's conditions were relatively grave. However, cholecystomy was decreased, while effective procedures which can resolve the problem were increased. At the same time, surgical complications, operative mortality and mean days in hospital were decreased, which reflected improvement in diagnosis and treatment.

通过分析236例老年胆道外科手术的临床资料,并着重把1976~1982年间收治的67例和1983~1990年间收治的169例资料进行对比分析。结果指出,1983年以后收治的患者,慢诊入院择期手术病例增多,伴发病增多,病情相对较重,但胆囊造瘘术减少,一次解决问题的较复杂手术增多,手术并发症降低,手术病死率降低,平均住院天数减少。这表明近年胆道疾病诊疗技术的提高。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关复杂手术的内容
在知识搜索中查有关复杂手术的内容
在数字搜索中查有关复杂手术的内容
在概念知识元中查有关复杂手术的内容
在学术趋势中查有关复杂手术的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社