助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   唐宋 在 美术书法雕塑与摄影 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.043秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
美术书法雕塑与摄影
中国文学
中国古代史
中国通史
旅游
考古
中国语言文字
宗教
地理
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

唐宋
相关语句
没有找到相关双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  tang and song dynasties
Discussions on the contrast between the Tang and Song dynasties are common in Chinese cultural and intellectual history.
      
It promoted economic and social development of the Sui, Tang and Song dynasties (605 A.D.-1279 A.D.).
      
During the Tang and Song dynasties, Chengdu was famous for its music, songs and operas.
      
  tang and song dynasty
The progression of moxibustion therapy in Tang and Song Dynasty folk medicine: An analysis on the background of technology choic
      
  tang and song
The Fu of Minnan: A Local Clan in Late Tang and Song China (9th-13th Centuries)
      
Discussions on the contrast between the Tang and Song dynasties are common in Chinese cultural and intellectual history.
      
Shifting our concern from the "original thinking" of the Tang and Song to the "compromise thinking" of the Song and Ming will cause an increase in the kinds of documents about cultural and intellectual history.
      
The progression of moxibustion therapy in Tang and Song Dynasty folk medicine: An analysis on the background of technology choic
      
Evolution of Ci Poetry of the dynasties of Tang and Song in the perspective of dissociation and integration of Shi and Ci
      
更多          


The art of seal inscriptions, with the direct seduction of characters on sides and tops of official and private stamps in Tang and Song Dynasties, with the indirect ab- sorption of fruits from the froms and contents in painting inscriptions, and through the ac- tive practice of men of letters, was gradually developed. The achievement of its techniques and the formation of its artistic schools can be seen both in the cutting and in the calligra- phy.

边款艺术是在唐宋官私印印背文字的直接诱发下,间接地吸收了绘画题记在形式和内容两个方面的营养,并通过文人的积极参与发生、发展起来的。其技法演变和艺术流派的形成,主要反映在刀法和书法两个方面。

Tang,Song and Ming Dynasty are the important period in the history river of the development of the tea culture of our country.Among them,the blue,white china wares in Tang Dynasty contributed to tea boiling,the black glaze,kettle in Song Dynasty contributed to tea tasting,and the blue and white porcelain in Ming Dynasty contributed to tea soaking.The porcelain and pottery wares in these history period put tea culture upward to art and promoted the human civilization.

在我国茶文化发展历史长河中 ,唐、宋、明为其重要时期 ,唐代的青、白碗盏对烹茶文化 ,宋代黑釉盏瓶对斗茶文化 ,明代紫砂、青花瓷对泡茶文化都有重大的影响。唐、宋、明代的陶瓷器皿分别以其特有的审美功能 ,将茶文化提升到艺术的境界。

Traditional Chinese paintings of beauty started in the period of Warring States (457-221 B.C.),flourished in the Dynasties of Tang and Song and declined in the Dynasties of Ming and Qing. Originated from Traditional Chinese paintings, Japanese paintings of beauty did not form its national style until the rise of Uyoki painting of beauty in the Edo Dynasty. Comparatively speaking, Chinese painting of beauty is characterized by its tenderness and elegance of inner beauty while Japanese painting of beauty is characterized...

Traditional Chinese paintings of beauty started in the period of Warring States (457-221 B.C.),flourished in the Dynasties of Tang and Song and declined in the Dynasties of Ming and Qing. Originated from Traditional Chinese paintings, Japanese paintings of beauty did not form its national style until the rise of Uyoki painting of beauty in the Edo Dynasty. Comparatively speaking, Chinese painting of beauty is characterized by its tenderness and elegance of inner beauty while Japanese painting of beauty is characterized by its gaudiness and obsequiousness of outer beauty. The differences come from the different social and traditional backgrounds, national traditions and customs.

中国仕女画发端于战国时代 ,兴盛于唐宋时代 ,衰微于明清时代。日本美人画胎息于中国的唐代仕女画 ,并且长期在中国传统绘画艺术风格的影响下发展 ,直到江户时代浮世绘美人画的崛起 ,才形成日本民族风格的特点。与日本美人画相比较 ,中国仕女画的艺术形象具有柔和恬静典雅内美的特征 ,而日本浮世绘美人画则浓艳媚俗浮燥外华 ,两者在艺术风格上的显著差异乃中日两国不同的社会历史文化背景 ,不同的民族传统和习俗所造就

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关唐宋的内容
在知识搜索中查有关唐宋的内容
在数字搜索中查有关唐宋的内容
在概念知识元中查有关唐宋的内容
在学术趋势中查有关唐宋的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社