助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   唐宋 在 中国古代史 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.038秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国古代史
中国文学
中国通史
旅游
考古
美术书法雕塑与摄影
中国语言文字
宗教
地理
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

唐宋     
相关语句
没有找到相关双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  tang and song dynasties
Discussions on the contrast between the Tang and Song dynasties are common in Chinese cultural and intellectual history.
      
It promoted economic and social development of the Sui, Tang and Song dynasties (605 A.D.-1279 A.D.).
      
During the Tang and Song dynasties, Chengdu was famous for its music, songs and operas.
      
  tang and song dynasty
The progression of moxibustion therapy in Tang and Song Dynasty folk medicine: An analysis on the background of technology choic
      
  tang and song
The Fu of Minnan: A Local Clan in Late Tang and Song China (9th-13th Centuries)
      
Discussions on the contrast between the Tang and Song dynasties are common in Chinese cultural and intellectual history.
      
Shifting our concern from the "original thinking" of the Tang and Song to the "compromise thinking" of the Song and Ming will cause an increase in the kinds of documents about cultural and intellectual history.
      
The progression of moxibustion therapy in Tang and Song Dynasty folk medicine: An analysis on the background of technology choic
      
Evolution of Ci Poetry of the dynasties of Tang and Song in the perspective of dissociation and integration of Shi and Ci
      
更多          
  其他


The data of the given names of ancient Dunhuang people, are found in the inscriptions on the murals of Mogao Grottoes and in the Dunhuang documents.The names are their formal personal names,infant names and nicknames of the various nationalities and social strata.So the names are a reflection of the ideology,culture,nationalities,folk customs and fashous of that time.They are particularly valuable information for study.They mirror the features of multination area,the deep_rooted Canfucian culture and universality...

The data of the given names of ancient Dunhuang people, are found in the inscriptions on the murals of Mogao Grottoes and in the Dunhuang documents.The names are their formal personal names,infant names and nicknames of the various nationalities and social strata.So the names are a reflection of the ideology,culture,nationalities,folk customs and fashous of that time.They are particularly valuable information for study.They mirror the features of multination area,the deep_rooted Canfucian culture and universality and devotion of religious belief in ancient Dunhuang.Mang ugly personal names and humble names put to use show the customs and ideas of giving a name.The phenomena of giving names such as the use of nicknames, a vast amout of words“Nu”,“Niang”,“Miao”“Zi”used in the names and reiterative locution because that they were the social customs of the time and Dunhuang people of low origin often used the infant names.

唐宋时期敦煌人名探析高启安人的名字是指称每个人的符号,但它又不像其他事物一样,是抽象的一般不含其他自然的或社会意义的符号。因为人是社会的,所以,人的名字也深深地打上了社会的烙印,打上了时代的、种族的、教育程度、宗教、地域、甚至是职业的印记。因此,名字...

This thesis deals with the relationship between Guiyijun Regime and the Liao Dynasty and Ganzhou vighur Kingdom in mutual contact or fight reflected in the Dunhuang manuscripts and orthodox history books.A profound analysis of the interdependence between the three regimes is chronologically discussed. In the authors opinion, this relationship is not isolated but related, which is dominated by the strategic pattern of each regime. It not only reflects the changes in the relationship between central dynasties...

This thesis deals with the relationship between Guiyijun Regime and the Liao Dynasty and Ganzhou vighur Kingdom in mutual contact or fight reflected in the Dunhuang manuscripts and orthodox history books.A profound analysis of the interdependence between the three regimes is chronologically discussed. In the authors opinion, this relationship is not isolated but related, which is dominated by the strategic pattern of each regime. It not only reflects the changes in the relationship between central dynasties and borderland nation during the period from the Tang Dynasty to the Song Dynasty, but also presents a view of the situation of conterbalancing in the course of development of all kinds of nations at that time. 

本文利用敦煌资料及正史资料对归义军与辽、辽与甘州回鹘、归义军与甘州回鹘之间的互使或战争关系作了考察,并从时间上入手,对这三个政权的互动关系进行了深入分析,认为这种关系不是孤立的,而是相互联系的,是为各政权之间的战略格局所左右的,它既反映了唐宋之时中原王朝与边疆各族关系的变化,也透视了这一时期各族政权在发展过程中互相争斗与制衡的大势

Abstract The reform of Three Province System of the Jin dynasty started in the 4th year of the Tian Hui era, and had been established during the Emperor Xi Zong. It reformed the systems of the Tang, Song and Liao Dynasties, meanwhile absorbed the traditional system of Nü Zhen. But it had still not set up absolute authority of feudal monarch, big Lords had been in power unitedly. At that time the officials of Nü Zhen had doubles status: they were both fedual officials and slave owners of the clan. It shows that...

Abstract The reform of Three Province System of the Jin dynasty started in the 4th year of the Tian Hui era, and had been established during the Emperor Xi Zong. It reformed the systems of the Tang, Song and Liao Dynasties, meanwhile absorbed the traditional system of Nü Zhen. But it had still not set up absolute authority of feudal monarch, big Lords had been in power unitedly. At that time the officials of Nü Zhen had doubles status: they were both fedual officials and slave owners of the clan. It shows that the Three Province System still had traces that emerged just from the womb of slave society.

金代三省制的雏形出现于太宗统治时期,而在全国推行则在熙宗即位之后。熙宗朝三省制度取自唐、宋、辽三朝,又将女真传统制度纳入其中,具有鲜明的时代与民族特征。近年来的研究多着重探讨太宗年间的三省制,对熙宗朝制度的研究不仅极少,而且多与海陵以后一省制度混为一谈。本文力图从金代三省制度形成、发展的实际出发,探讨其机构的设置与运作特点,以求搞清金代三省制度的实态

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关唐宋的内容
在知识搜索中查有关唐宋的内容
在数字搜索中查有关唐宋的内容
在概念知识元中查有关唐宋的内容
在学术趋势中查有关唐宋的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社