助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   回族历史 的翻译结果: 查询用时:0.134秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

回族历史
相关语句
  hui history
     It is therefore a very important means to keep balance in the Hui history by the adoption of the taboo of Hui women marrying non-Hui men.
     妇女外嫁禁忌是回族历史的发展“天平”能够保持相对平衡的重要砝码之一。
短句来源
  hui nationality history
     At the same time, they research by putting it into the whole Hui nationality history, and demonstrate that the main ideology is a seeking to nation, nationality and religion by the kernel of patriotism.
     同时 ,将其放到整个回族历史中去考察 ,指出其主流思想是以爱国主义为核心的对国家、民族、宗教统一发展的追求。
短句来源
  “回族历史”译为未确定词的双语例句
     The Study on Hui People's History and Culture in the 20th Century
     20世纪回族历史与文化研究的发展
短句来源
     A Study on Present Condition of Hui-People's Historical Relics and Countermeasures to Protect Them
     回族历史文物的存世现状与抢救保护对策研究
短句来源
     In brief this article analysis a good many influence of the historical development to the Hui.
     本文就回族历史的发展对这一民族的诸多影响作了简要分析
短句来源
     d) strengthen the teachers' learning and cultivation of the history and the culture of the Hui minority at the hui minority living area.
     加强回族地方高校德育师资回族历史文化知识学习和培养。
短句来源
     Biographies of the Historic Figures from the Hui Ethnic Group is the first systematic work of biographies of the historic figures from the Hui ethnic group, which possesses important academic value.
     《回族人物志》是中国第一部系统的回族历史人物合传 ,具有重要的学术价值。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     The Formation of the Hui Nationality:An Interpretation of Historical Anthropology
     回族形成的历史人类学解读
短句来源
     The Historical Contribution of the Huis in the War of Resistance Against Japan
     回族在抗日战争中的历史贡献
短句来源
     A History of the Organ
     管风琴的历史
短句来源
     A History of Metallurgy
     冶金学历史
短句来源
查询“回族历史”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


There are many reasons for the taboo of Hui women marrying non-Hui men. Some are associated with Hui's life style, ethnic conventions, religious disciplines. However the main reason is the influence of Hui ethnic psychology. When Hui people first came into China,they adopted an approach of marrying with non-Hui people. But they later adopted an approach of marrying people within Hut themselves,so as to consolidate the status of Hui ethnic groups. It is therefore a very important means to keep balance in the...

There are many reasons for the taboo of Hui women marrying non-Hui men. Some are associated with Hui's life style, ethnic conventions, religious disciplines. However the main reason is the influence of Hui ethnic psychology. When Hui people first came into China,they adopted an approach of marrying with non-Hui people. But they later adopted an approach of marrying people within Hut themselves,so as to consolidate the status of Hui ethnic groups. It is therefore a very important means to keep balance in the Hui history by the adoption of the taboo of Hui women marrying non-Hui men.

回族妇女的外嫁禁忌,有生活习惯、民族风俗、宗教戒律方面的原因,但主要的还是民族心理因素作用的结果。回回先民入居并立足中国的基本条件,是实行“民族外婚姻”,而后来“民族内婚姻”则成为保证回族群体得以稳固的重要保障。妇女外嫁禁忌是回族历史的发展“天平”能够保持相对平衡的重要砝码之一。

Biographies of the Historic Figures from the Hui Ethnic Group is the first systematic work of biographies of the historic figures from the Hui ethnic group, which possesses important academic value. Viewingat the angle of researches on the history of the Hui ethnic group, this book puts forward a lot of significant tentative ideas in aspects of the guiding thinking in studies of history, the stylistic rules and layout of a new type's history of the Hui ethnic group, etc.; viewing at the angle of researches...

Biographies of the Historic Figures from the Hui Ethnic Group is the first systematic work of biographies of the historic figures from the Hui ethnic group, which possesses important academic value. Viewingat the angle of researches on the history of the Hui ethnic group, this book puts forward a lot of significant tentative ideas in aspects of the guiding thinking in studies of history, the stylistic rules and layout of a new type's history of the Hui ethnic group, etc.; viewing at the angle of researches on historic figures, the book gains some important theoretical achievements in aspects of the basic principles in evaluating historic figures and correctly treating ethnic feelings; viewing at the angle of researches on historiographic history and ethnohistory, the book offers relevant expounds, gains some concrete achievements and possesses many-sided reference value in collecting, systematizing and adopting historical materials, as well as in formulating the stylistic rules and layout, and in literal expressions.

《回族人物志》是中国第一部系统的回族历史人物合传 ,具有重要的学术价值。从回族史研究来看 ,它在历史研究的指导思想、新型回族史的编撰体例等方面 ,提出了许多可资借鉴的设想 ;从历史人物研究来看 ,它在人物评价的基本原则与正确处理民族情感方面 ,具有突出的理论建树 ;从史学史研究与民族史学研究角度看 ,它在史料搜集、整理、运用和体例制定、文字表述等方面 ,均有相关理论论述与具体成就 ,具备了多方面的参考价值。

The Xi'an Great Mosque is the most important example of the Hui nationality's mosque in China. This paper introduces its Chinese character, which is quite different from that of the Arabian one. All the analyses,such as those on its planning and arrangement, architectural technology etc are based on the history and culture of China's Hui nationality as the background.

西安清真大寺 ,又名化觉巷清真寺或东大寺 ,是中国回族伊斯兰教建筑的典型代表。本文以伊斯兰教在中国的传播历史、以及中国内地穆斯林民族——“回族”的历史形成为背景 ,对西安清真大寺从规划布局、建筑技术、园林艺术以及细部装饰等方面进行了简要的分析与论述

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关回族历史的内容
在知识搜索中查有关回族历史的内容
在数字搜索中查有关回族历史的内容
在概念知识元中查有关回族历史的内容
在学术趋势中查有关回族历史的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社