助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   刑事诉讼价值观 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

刑事诉讼价值观
相关语句
  criminal suit values
     Views on Criminal Suit Values and Precautions against Illegal Evidence──Necessity to Set Ruls against Illegal Evidence in China
     刑事诉讼价值观与非法证据防范──论我国确立非法证据排除规则的必然性
短句来源
     According to different outlooks on criminal suit values, different countries have made a clear defin1tion of the scope of illegal evidence and its credibility respectively.
     不同国家基于刑事诉讼价值观的不同,对非法证据的范围及其证明能力大多作出了明确的规定。
短句来源
  “刑事诉讼价值观”译为未确定词的双语例句
     The present article,based on the philosophy of value and viewing from the angle of the nature of humanity and the rules of social development,argues that the ideal criminal procedure value should be a harmonious choice of procedure value which gives priority of freedom.
     本文认为 ,依据价值哲学原理 ,并着眼于人性的本质和社会发展的规律 ,理想的刑事诉讼价值观应当是一种自由优位的均衡型诉讼价值选择
短句来源
     In order to wholly realize real justice in legislation and judicial practice in China, the socioeconomic relation should be further developed, the people's value of criminal litigation renewed and the criminal justice system further perfected too.
     但要在立法层面和司法层面上完全实现现实正义 ,还有赖于我国社会的进一步发展 ,尤其是社会生产关系和生产方式的进化、社会大众刑事诉讼价值观的更新和刑事司法制度体系的完善。
短句来源
  相似匹配句对
     Study on Views of Truth and Value on Criminal Suit Testimony
     刑事诉讼证明真理观与价值观研究
短句来源
     Improvement of the Values
     价值观提升
短句来源
     On the Values of Sports
     竞技运动的价值观
短句来源
     An Exposition on the Objective of Criminal Procedure
     刑事诉讼目的论
短句来源
     Study on the Functions of Criminal Procedure
     刑事诉讼职能研究
短句来源
查询“刑事诉讼价值观”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


According to different outlooks on criminal suit values, different countries have made a clear defin1tion of the scope of illegal evidence and its credibility respectively. AlthOugh the illegal evidence in our law presents four forms, for various reasons, its credibility has not been removed. The criminal suit law has come to emphasize and approve freedom values, which will necessitate the rules against illegal evidence so as to avoid possible infringement of human rights. The rules will define the scope of...

According to different outlooks on criminal suit values, different countries have made a clear defin1tion of the scope of illegal evidence and its credibility respectively. AlthOugh the illegal evidence in our law presents four forms, for various reasons, its credibility has not been removed. The criminal suit law has come to emphasize and approve freedom values, which will necessitate the rules against illegal evidence so as to avoid possible infringement of human rights. The rules will define the scope of illegal evidence and remove its credibility.

不同国家基于刑事诉讼价值观的不同,对非法证据的范围及其证明能力大多作出了明确的规定。我国的非法证据有四种具体表现形式,但由于种种原因,法律对非法证据的证明能力没有剥夺。随着我国刑事诉讼法对自由价值的重视和肯定程度的提高,为避免对个人权利可能产生的侵害,必然要求制定非法证据排除规则,明确非法证据的范围,剥夺规定范围内的非法证据的证明能力,以彻底防范非法证据。

Criminal procedure value is a basic theoretical problem which has caused much controversy in the study of codes of criminal procedure.The position and the order of individual freedom and social security have beeen in back and forth argument with no common view reached.This has given rise to plenty of unnecessary negative effects.Now in China,the rampant and deteriorating corruption in Judicial administration,which is widely condemned,cannot deny,on a deeper understanding,its close relationship with the loss...

Criminal procedure value is a basic theoretical problem which has caused much controversy in the study of codes of criminal procedure.The position and the order of individual freedom and social security have beeen in back and forth argument with no common view reached.This has given rise to plenty of unnecessary negative effects.Now in China,the rampant and deteriorating corruption in Judicial administration,which is widely condemned,cannot deny,on a deeper understanding,its close relationship with the loss of reason on the guiding criminal procedure value in the country.The present article,based on the philosophy of value and viewing from the angle of the nature of humanity and the rules of social development,argues that the ideal criminal procedure value should be a harmonious choice of procedure value which gives priority of freedom.

刑事诉讼价值是刑事诉讼法学中一个颇有争议的基础性理论问题 ,尤其是在自由与安全的价值位序排列上 ,学界仍聚讼纷纭 ,难成共识 ,并引发了许多不必要的负面效应。中国当下千夫所指的司法腐败现象的泛滥与恶化在深层意义上就与我国主导性诉讼价值观的理性缺失有密切关联。本文认为 ,依据价值哲学原理 ,并着眼于人性的本质和社会发展的规律 ,理想的刑事诉讼价值观应当是一种自由优位的均衡型诉讼价值选择

The legal value of criminal litigation originates from the inner properties of criminal litigation and requirements of the state, society and general members. The value of criminal litigation should be changed with the development of the society. Now in China the aim of criminal litigation value has changed to some extent from the substantive justice to the real justice. In order to wholly realize real justice in legislation and judicial practice in China, the socioeconomic relation should be further developed,...

The legal value of criminal litigation originates from the inner properties of criminal litigation and requirements of the state, society and general members. The value of criminal litigation should be changed with the development of the society. Now in China the aim of criminal litigation value has changed to some extent from the substantive justice to the real justice. In order to wholly realize real justice in legislation and judicial practice in China, the socioeconomic relation should be further developed, the people's value of criminal litigation renewed and the criminal justice system further perfected too.

刑事诉讼价值目标是立法群体对刑事诉讼法及其实现活动的基本期望 ,是关于刑事诉讼法的绝对超越指向的一般要求。一国刑事诉讼价值目标应与其社会现实基础相互动。当前 ,我国刑事诉讼价值目标顺应社会的变迁 ,在立法层面上已经发生了一定程度的转换 ,由实体正义趋向现实正义。但要在立法层面和司法层面上完全实现现实正义 ,还有赖于我国社会的进一步发展 ,尤其是社会生产关系和生产方式的进化、社会大众刑事诉讼价值观的更新和刑事司法制度体系的完善。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关刑事诉讼价值观的内容
在知识搜索中查有关刑事诉讼价值观的内容
在数字搜索中查有关刑事诉讼价值观的内容
在概念知识元中查有关刑事诉讼价值观的内容
在学术趋势中查有关刑事诉讼价值观的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社