助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   运动队建设 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

运动队建设
相关语句
  sport team construction
     the important embodiment is to achieve sustainable development for the effect of sport team construction.
     以实现运动员可持续发展为运动队建设效果的重要体现。
短句来源
  “运动队建设”译为未确定词的双语例句
     On the Top Professional Teams' Nourishing Advanced Sports Culture
     优秀运动队建设先进体育文化的研究
短句来源
     Research into status quo and countermeasures of construction of high level sports teams in Hubei province
     湖北省高校高水平运动队建设现状及对策研究
短句来源
     With the development of China higher education reform,there are a series of reform in the management system for high level sports teams in universities and colleges.
     随着我国高等教育改革的不断深入 ,高校高水平运动队建设也进行了一系列改革探索 ,目前我国高校高水平运动队存在着 3种模式 :联办型、自办型、混合型。
短句来源
     The methods of holding symposiums,questionnaire and literature study were applied toanalyse the status quo and the existing problems of Shanghai top professional teams' nourishing ad-vanced sports culture,taking into consideration the concept and characteristics of advanced sportsculture. The suggestions are put forward.
     主要采取召开座谈会、问卷调查、查阅文献资料等方法,结合先进体育文化的概念和特征,对上海市优秀运动队建设先进体育文化的现状和存在的问题进行分析,并提出建议。
短句来源
     Research on the Coordinated Development between the Construction of Advanced Sports Teams in Colleges Nationwide and the Olympic Strategy
     我国高校高水平运动队建设与奥运战略协调发展的研究
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     strengthening the cultural construction of sports team;
     加强运动队的文化建设
短句来源
     The New Three Methodologies and the Collectivity Construction of the Sports Team
     新三论与运动队集体建设
短句来源
     The Important Construction News
     建设要闻
短句来源
     to build information ability;
     信息化建设;
短句来源
查询“运动队建设”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Since the early 1980s,Chinese urban habitants,due to the otttstandingachievements of Chinese players in international competitions,have become concernedwith sports,particularly competitive sports.The results of this survey indicate thatamong urban habitants of all social strata 85.1 percent are concerned with thedevelopment of competitive sports and 86.9 percent associate sports achievements withthe honour and position of the country.However,some urgent problems still exist.Among them mainly are:how to open...

Since the early 1980s,Chinese urban habitants,due to the otttstandingachievements of Chinese players in international competitions,have become concernedwith sports,particularly competitive sports.The results of this survey indicate thatamong urban habitants of all social strata 85.1 percent are concerned with thedevelopment of competitive sports and 86.9 percent associate sports achievements withthe honour and position of the country.However,some urgent problems still exist.Among them mainly are:how to open up the way of building elite sports teams byaltering the mechanism of organizing sports teams only by the system of State SportCommission and mobilizing;the enthusiasm of Sport Commission,enterprises and highereducation institutions;how to rationally plan sports events and organically combineOlympic events with the events popular among masses;how to solve the problem oftraining reserve force by forming practicable policy rapidly,so as to realize thestrategy target of building China into a sports power by 2000.

自80年代初,由于我国体育健儿在国际比赛中取得了一系列优异成绩,我国城市居民开始关心体育,尤其是竞技体育,人们渴望通过体育腾飞而振兴中华。研究结果表明:我国各阶层的城市居民对竞技体育的发展持关心态度的占85.1%,有86.9%的人把体育成绩和国家的荣誉与地位紧密地结合在一起。但也有一些亟待解决的问题,主要是:应改变单一由体委系统承办运动队的机制,调动体委系统、企业和高等院校3方面的积极性,拓宽我国优秀运动队建设的路子;合理安排运动项目布局,把奥运会比赛项目和群众喜爱的项目有机地结合在一起;解决体育后备人才培养的问题,应尽快制定出切实可行的对策,否则2000年实现体育强国的战略目标就无法兑现。

A scientific staffing structure for elite sports teams is of great importance in sports teams management. Based on an extensive investigation on Chinese high-level sports teams and in the light of the theory of talent science, the personnel structure and staff proportions by professions in elite sports teams were analysed and studied. proposals were then put forward for a more reasonable structure of staffs in high-level sports teams with staff professional proportion at a dynamic status

优化优秀运动队各类人员结构,确定科学合理的专业技术岗位是我国优秀运动队建设的一项重要的基础性工作。在对全国体委系统不同建制的115个独立的训练单位进行调查的基础上,运用人才学的有关理论和数理统计方法对我国优秀运动队各类人员的结构和数量比例及专业技术人员的职务结构进行了较为全面的分析和研究。结果表明:我国优秀运动队各类人员的配备仍不太合理,在现阶段应优化教练员职务结构,适当加大文化教师的配备数量,根据运动队的不同建制建立动态的优秀运动队各类人员结构比例。

In this paper, some methods for the target management of a college sports team are proposed on the basis of system theory and the specific conditions which exist in colleges and universities.

本文结合高校的具体情况,对高校运动队建设实行目标管理的方法提出设想,以供探讨.

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关运动队建设的内容
在知识搜索中查有关运动队建设的内容
在数字搜索中查有关运动队建设的内容
在概念知识元中查有关运动队建设的内容
在学术趋势中查有关运动队建设的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社