助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   现代科技理论 的翻译结果: 查询用时:0.056秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

现代科技理论
相关语句
  modern science and technology theories
     It is presented that we should attach importance to the uncertainty research of water resources system,make full use of systematic thinking,Marxist philosophy,and modern science and technology theories in order to understand the influence of human activity on water resources system and guarantee the sustainable utilization of water resources.
     提出正确认识人类活动对水资源系统的影响作用,保障水资源的可持续利用,需要重视对水资源系统不确定性的研究,自觉地运用系统思维,需要马克思主义哲学和现代科技理论来指导。
短句来源
  “现代科技理论”译为未确定词的双语例句
     Fusing Theory and Method of Modern Science and Technology,Optimize Courses System of Higher Mathematics
     融合现代科技理论和方法,优化高等数学课程体系
短句来源
     The risk management of the project is the important part of management science of project , It is a new discipline developping on managing the foundation that the thought combines with modern scientific and technological theory in the tradition.
     工程项目风险管理是工程项目管理科学的重要组成部分,是在传统管理思想和现代科技理论相结合的基础上发展起来的一门新学科。 工程项目风险管理是指识别和分析影响项目进程和成败的不确定因素,并制定有关应对措施的过程,包括尽量扩大有利于项目的积极效果,降低不确定事件的消极影响。
短句来源
     This paper,analysis the actuality of higher mathematics,introduces how to optimize courses system of higher mathematics,how to fuse theory and method of modern science and technology,so that the courses system can be adapted to the requirement and development of modern education.
     本文分析了高等数学课程现状,介绍了本校在高等数学课程体系优化过程中融合现代科技理论和方法的实践,以适应现代教育的需求和发展.
短句来源
     Methods: To study TCM traditional works and then analyze the problems of naming TCM diseases. Put forward the naming rules and methods by using modern science and technology theory and a dialectical materilist poing of view.
     方法 :学习中医学传统著作 ,分析历史上中医病名存在问题 ,运用现代科技理论和辩证唯物观点提出命名法则和方法。
短句来源
     In order to expound "Chinese Medicine" with modern sciences and technology,we have suggested a new field 《Combinatorial Chinese Medicine》(《组合中药学》).
     我们以现代科技理论为出发点 ,提出了《组合中药学》新理论体系 ,试图使中外学者对中药的认识趋于一致。
短句来源
  相似匹配句对
     The Challenge of Modern Sci-tech Revolution to the Theory of Social Formation
     现代科技革命对社会形态理论的挑战
短句来源
     Modern Scientific and Technology Revolution and Theory of Labor Value
     现代科技革命与劳动价值理论
短句来源
     The preliminary studies of the application of educational theories in biological scientific activities
     现代教育理论在生物科技活动中的应用
短句来源
     The Analyses of modern property rights of universites' high-tech industry problems
     高校科技产业问题的现代产权理论分析
短句来源
     As the application of modern sciences and technologies and the development of logistics theory, logistics in China has developed from the simple goods transport between different enterprises to a relatively mature industry.
     随着现代科技手段的运用和物流理论的发展。
短句来源
查询“现代科技理论”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


How to combine the scientific theories with the competitive sport is one of the important subjects to improve the competitive sport level as a whole. It relates to the plan of the future Olympic Games' strategies. Based on the achievement of the science of management,this article expounds the concepts, the natures, and the traits of the competitive sport scientific needs, classifies its major influence factors according to the intensity index of the scientific needs, and designs the intensity function of the...

How to combine the scientific theories with the competitive sport is one of the important subjects to improve the competitive sport level as a whole. It relates to the plan of the future Olympic Games' strategies. Based on the achievement of the science of management,this article expounds the concepts, the natures, and the traits of the competitive sport scientific needs, classifies its major influence factors according to the intensity index of the scientific needs, and designs the intensity function of the scientific needs. It also indicates the real application value and significance of the theory final research. At the same referential and feasible proposals for all departments of the country rresponsible for the project of competitive sports.

现代科技理论如何进一步与竞技体育相结合 ,这是提高竞技体育整体水平的重要课题之一 ,它涉及到未来的奥运战略计划。本文是基于对管理学的研究成果 ,阐述了竞技体育科技需求的概念、性质和基本特征 ,并对其主要影响因素进行了科技需求强度指标系的划分 ,且设计出了需求强度函数。指出了该理论的实际应用价值及意义 ,同时 ,笔者大胆提出了下一步深入研究的初步设想 ,以求为各地方竞技体育的主管部门 ,提供一些可行的参考性建议。

Objective: Looking back some problems of naming TCM diseases, we should establish the modern, scientific, systematic system. The system bases on the modern science, medicine, humanism. Methods: To study TCM traditional works and then analyze the problems of naming TCM diseases. Put forward the naming rules and methods by using modern science and technology theory and a dialectical materilist poing of view. Results: First, TCM disease name must keep the characteristic of TCM and inherit the traditional essence....

Objective: Looking back some problems of naming TCM diseases, we should establish the modern, scientific, systematic system. The system bases on the modern science, medicine, humanism. Methods: To study TCM traditional works and then analyze the problems of naming TCM diseases. Put forward the naming rules and methods by using modern science and technology theory and a dialectical materilist poing of view. Results: First, TCM disease name must keep the characteristic of TCM and inherit the traditional essence. Second, it should incarnate the trend of developing subject and the appearance of some new diseases, we preliminary raise nine methods, such as inheritance, rich, make a match, the modern language, the combination of traditional Chinese and western medicine etc. Conclusion: TCM disease name must be reformed and set up the orderly and strict system.

目的 :回顾中国医学病名存在的诸多问题 ,并以现代科学、医学和人文科学的知识 ,整理和建立起现代化、科学化、系统化的中医病名命名方法。方法 :学习中医学传统著作 ,分析历史上中医病名存在问题 ,运用现代科技理论和辩证唯物观点提出命名法则和方法。结果 :中医病名的整理 ,一要保持中医特色 ,注意继承传统精华之内容 ;二要体现学科发展的时代性及新疾病谱的涌现。其整理和描记初步提出可用继承、充实、撮合、语言、现代、中西医通用等 9种方法。结论 :中医病名一定要改革 ,而且要规范地建立起来 ,并形成有序而严谨的系统 ,本文对此作出粗浅的探讨

In order to expound "Chinese Medicine" with modern sciences and technology,we have suggested a new field 《Combinatorial Chinese Medicine》(《组合中药学》).Owing to notable difference of philosophy between the west and east,it is difficult to study "Chinese Medicine" for the scholars in the west. The essential of Chinese Medicine is the "Combination"(组合)and great deal "Molecules library"(分子库).The nolecules possessed the same or similar functions were combined as a group,which showed especial activities.The "combination"...

In order to expound "Chinese Medicine" with modern sciences and technology,we have suggested a new field 《Combinatorial Chinese Medicine》(《组合中药学》).Owing to notable difference of philosophy between the west and east,it is difficult to study "Chinese Medicine" for the scholars in the west. The essential of Chinese Medicine is the "Combination"(组合)and great deal "Molecules library"(分子库).The nolecules possessed the same or similar functions were combined as a group,which showed especial activities.The "combination" means: (a)Combination of the crude drugs(drug plants and other medicinal materials)(生药的组合); (b)Combination of the groups of molecules from natural products with activities(活性分子群的组合); (c)Combination of the therapeutic effectiveness with Chinese medicine herbs(疗效的组合); The group of molecules is substantial base of the special activities. Some concepts have been given definitions. 《Combinatorial Chinese Medicine》 is chiefly concerned with the group of combinatorial molecules and the functions for "Chinese medicine",and its title reflects the prime importance of the insights that have come the combinatorial molecules approach.A few important concepts have been included: 1."Family of Function molecules of Chinese medicine"(中药功效分子族):Combination of a kind of molecules possessed same or similar activity. 2."Symbol combinatorial molecules of a sort of Chinese medicine"(单味中药表征性组合分子):Symbol the "function unit" for efficeacy therapy of a sort of Chinese medicine(exp.A drug plant or other materials). 3."Non symbol combinatorial molecules of a sort of Chinese medicine"(单味中药非表征性组合分子):Other "function units" except "Symbol combinatorial molecule". The research area of "combinatorial molecules" including as follow: 1.Molecular fundamentals of "combinatorial molecules" for "function unit of Chinese medicine"(including phytochemistry and natural medicines). 2.The pharmacodynamics of "combinatorial molecules"(including molecular biology,cell biology and pharmacology etc.). The new method for development of new Chinese Medicine with the theory of Combinatorial Chinese Medicine has been suggested. To understand how Chinese medicine function,the key to every functional problem must finally be sought in the Chinese medicine.Perhaps,《Combinatorial Chinese Medicine》 will be the key to understand function of Chinese medicine for the western scientists.

我们以现代科技理论为出发点 ,提出了《组合中药学》新理论体系 ,试图使中外学者对中药的认识趋于一致。中药的本质就是“组合”。无论是单方或复方都是一个庞大的分子库。具有相同或相似功能的分子组合成一个群体。这些群体表现出特定的药效。“组合”有三层意思 :生药的组合、活性分子群的组合与特定疗效的组合。分子群是特定药效功能的物质基础。《组合中药学》就是从《组合分子》水平上研究中药及其药效的物质基础 ,阐明中药活性部位的相互作用与药效的相互关系及其作用机制。《组合中药学》的三个新概念 :中药功效分子族 :具有相似药效作用的一类分子的组合 ,其骨架及功能团相同或相似。单味中药表征性组合分子 :单味中药药效的代表性功效分子族 ,即主要药效分子组合。单味中药非表性组合分子 :单味中药表征性分子以外的其它功效分子族 ,即辅助药效分子的组合。《组合中药学》的主要研究范围 :中药药效的组合分子学基础 (植物化学 ,天然产物 ) ;组合分子的药理学基础 (分子生物学 ,细胞生物学 ,药理学 )。本文提出了应用《组合中药学》研究新型中药的新方法。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关现代科技理论的内容
在知识搜索中查有关现代科技理论的内容
在数字搜索中查有关现代科技理论的内容
在概念知识元中查有关现代科技理论的内容
在学术趋势中查有关现代科技理论的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社