助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   当代文学创作 的翻译结果: 查询用时:0.014秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

当代文学创作
相关语句
  contemporary literary creation
     Based upon this, in reference to the situation of contemporary literary creation, it strives to attain a correct appraisal and location of Chi Zijian's creation characterized by her intense personality and special national flavor.
     在此基础上以当代文学创作的现状为参照,对迟子建个性色彩强烈、民族风格突出的创作进行尽可能准确的评价与定位。
短句来源
     In the part of conclusion, the paper compares Han Dong, Lu Yang and Zhu Wen, and takes the three of them as representatives to point out the favorable and unfavorable influence on contemporary literary creation.
     结语部分对韩东、鲁羊、朱文进行比较研究,并指出以韩东、鲁羊、朱文为代表的“他们”作家对当代文学创作有利和不利的影响。
短句来源
     As an aesthetic criterion for the ancient Chinese writings,"taste" has great significance of enlightenment for the contemporary literary creation and criticism.
     “趣”作为我国古代文论审美范畴,它对当代文学创作、文论建设具有重要的启示意义。
短句来源
     Latent Effects of the Web Promulgation on the Contemporary Literary Creation
     论网络传播对当代文学创作的潜在影响
短句来源
     The contemporary literary creation of Shaanxi,a famous province of literature,is closely associated with film and television culture. Many professional writers are writing both literary texts and film scripts and a large number of professional playwrights emerge whose film and televison literary works hve been approved in society.
     陕西素有"文学重镇"之称,陕西当代文学创作与影视文化之间有着千丝万缕的联系,陕西有多位专业作家正在逐步转型为文字文本和影视文本两栖的作家,同时,涌现出一批专职从事影视剧本创作的作家,其影视文学创作已经得到了社会的认可。
短句来源
更多       
  “当代文学创作”译为未确定词的双语例句
     This dissertation discusses the contemporary value of Folk through analyzing the literary phenomena of the tendency to Folk in 1990s' novels.
     本文从分析20世纪90年代小说的民间转向这一文学现象入手,考察民间对于当代文学创作及知识分子的价值追寻所具有的价值。
短句来源
     On the Traditional Inheritance, Using for Rreference and Development of Yi Poepl e's Literary Creation
     论彝族当代文学创作的传统继承、借鉴与发展
短句来源
     His distinctive style of narration on man indicates the great value of his literary creation which is of great enlightenment to further studies on some phenomena in the literary creation of the contemporary China.
     并在叙述艺术上作了积极有益的探索 ,表现出自己的艺术个性 ,进而与中国当代文学相融会 ,显示出了其文学价值。 他的文学创作 ,对进一步思考中国当代文学创作存在的某种现象 ,具有一定的启示意义。
短句来源
     This paper expounds how the contemporary poets, writers and critics have derived creative inspiration from the literature in Tang Dynasty, and reveals the deep connection between contemporary literature and classical literature.
     文章通过对当代诗人、作家、评论家从唐代文学中汲取创造的灵感的成功范例的描述,揭示了当代文学与古典文学之间的深刻联系。 当代作家从唐代诗文中吸取了传统精神的启迪,当代文学创作融入祖之学传统的可观成就,显示了当代作家的民族文化情怀。
短句来源
     folk language has been widely applied in Contemporary Literature,which plays a crucial role in promoting the development and prosperity of the 20th Century Chinese Literature.
     民间语言在现当代文学创作中的广泛运用 ,对促进 2 0世纪中国文学的发展和繁荣起到了十分重要的作用
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Modern Shaanxi literature: a note
     陕西当代文学创作透析
短句来源
     On the Contemporary Creation of Ecological Literature in China
     论中国当代生态文学创作
短句来源
     The Aesthetic Characteristics of Literary Creation of the Huis in the Contemporary Era
     当代回族文学创作的审美特征
短句来源
     GLOSS AND PRESENT LITERARY CREATION
     训诂学与当代文学创作
短句来源
     Modern minorities Literiture and Religion
     当代少数民族文学创作与宗教
短句来源
查询“当代文学创作”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


This paper has analyzed the artistic colors of Chi Li's novel writing with the focus on her unique aesthetic value, that is, the love and marriage life of ordinary people, and evaluated the gain and loss of the neorealists in their literary practice and their status.

本文通过对池莉小说独特的审美价值,即对普通人爱情和婚姻生活的关注,分析了池莉小说创作的艺术风采,从而对新写实作家在当代文学创作实践上的得失和地位作出评价

This paper points out som e harm s that obscene literary w orks have done onpeople's m inds and socialconvention. It argues that these obscene w orks and sexploitationw orks notonly harm the people'm inds and socialconvention butalso hinderthe developm entofsocialcivilization. Their harm s should aw aken the people.

新时期的文学创作在闯进“人情味”和“人性论”两个禁区后,又大胆涉足“性文学”。这无疑给中国当代文学创作带来了一些生气和活力,出现了前所未有的繁荣局面。然而与此同时,以“最下最传”为特色的文学创作市俗化倾向,目前又正汇聚成一股潜流,横溢在社会角角落落,浸蚀着人们的灵魂,导致人的价值贬值、精神文明滑坡,并因此降低了社会发展水平,这不能不引起人们的关注

Writers in Shaanxi province have contributed considerably to Chinese literature,but what they need has been the consciousness of time even from the first generation, which represented as identicality in form, discourse, and structure.The main reason for this is the identification of the Chinese traditional culture in writers.

陕西为中国当代的文学创作做出卓越的贡献,但陕西的当代文学创作从第一代作家起,就缺乏必要的现代意识的高度,并深深地影响着新时期的作家。主要原因在于作家对传统文化的认同意识,主要表现为题材相同、话语选择和叙事结构相似。陕西文学应从传统中走出,创作出既有丰富的生活底蕴,又有现代意识的文学作品

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关当代文学创作的内容
在知识搜索中查有关当代文学创作的内容
在数字搜索中查有关当代文学创作的内容
在概念知识元中查有关当代文学创作的内容
在学术趋势中查有关当代文学创作的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社