助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   友谊 在 人物传记 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.017秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
人物传记
心理学
教育理论与教育管理
世界文学
中国文学
中国政治与国际政治
社会学及统计学
政党及群众组织
初等教育
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

友谊
相关语句
  friendship
    A Discussion on the Profound Friendship between Lu Xun and Eroshank
    浅谈鲁迅和爱罗先珂的深厚友谊
短句来源
    The Friendship and Comradeship between Master Hong Yi and Ye Wei-min
    弘一大师与叶为铭的友谊及道谊
短句来源
    Passing the Friendship on into the Future——to Memory of E·C·Carlson ,The Messenger of friendship of Oberlin University
    传承友谊 继往开来——忆欧柏林大学友好使者高尔逊
短句来源
    The Affection for the Fruit Tree:Friendship Award Laureate of Year 2004,Italian Expert Carlo Fideghelli
    果树传情——记中国国家“友谊奖”获得者、意大利专家卡罗·费德盖里
短句来源
    On the Friendship between Mao Zedong and Yun Daiying during the May Fourth Movement
    论五四时期毛泽东与恽代英的友谊
短句来源
更多       
  “友谊”译为未确定词的双语例句
    A Spaniard's Love of Hainan Island
    悠悠椰岛情 迢迢万里路——记中国国家“友谊奖”获得者、西班牙专家何塞·玛莉亚·玛依莫
短句来源
    A review of the valuable experiences and brilliant achievements of several early Chinese physicists, Wu You-xun,Yan Ji-ci, Zhao Zhong-yao, Wang Gan-Cang, Qian Xue-sen, Qian San-qiang, Peng Huan-wu and Huang Kun, who sought knowledge overseas, reveal their talent, diligence, integrity, patriotism and their close feelings towards the great international teachers of physics.
    回顾了吴有训、严济慈、赵忠尧、王淦昌、钱学森、钱三强、彭桓武和黄昆等几位中国早期物理学家在海外求学时的宝贵经历以及取得的辉煌成就 ,展示了他们的才华、勤奋与气节 ,对祖国的挚爱以及同国际一流物理大师们的友谊 .
短句来源
  相似匹配句对
    The Friendship Between Mao Ze - dong and Cai He - sen
    毛泽东与蔡和森的友谊
短句来源
    A Discussion on the Profound Friendship between Lu Xun and Eroshank
    浅谈鲁迅和爱罗先珂的深厚友谊
短句来源
查询“友谊”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  friendship
The maladjustment was defined in terms of self-reported friendship availability, friendship satisfaction and emotional distress.
      
Among the variables assessed before departure, three factors emerged as strong predictors of maladjustment: neuroticism, maternal care before age 16, and friendship availability at home.
      
This case-control study selected cases and controls using the "snowball" technique in order to obtain cases from this "hidden" population and to match sex, age and friendship.
      
In addition to perceived social isolation assessed by the Friendship Scale, data were collected on socio-demographic variables and chronic health conditions.
      
We distinguished in our analyses kinship and friendship networks and evaluated social relationships with the help of a series of variables serving as indicators of network composition and contact frequency.
      
更多          


During French Revolution the Leaders paid great attention to development of Science and technology. For several decates after the revolution France was an Leader in science and technology in the world and had quite a few famous mathematicians of the time.This article tells us some moving stories about how Napoleon Bonaparte, emperor of the French helped to develop science and cherished scientists. and put them in important position. It describe the dose friendship between Napoleon and some famous mathematicians:...

During French Revolution the Leaders paid great attention to development of Science and technology. For several decates after the revolution France was an Leader in science and technology in the world and had quite a few famous mathematicians of the time.This article tells us some moving stories about how Napoleon Bonaparte, emperor of the French helped to develop science and cherished scientists. and put them in important position. It describe the dose friendship between Napoleon and some famous mathematicians: G. Monge, J. L. Lagrange. P S. Laplas and J. Fourier.

法国大革命时期,由于政府非常重视发展科学技术,因而革命后数十年法国的科学技术居于世界领先地位,并涌现了一大批世界著名的数学家。本文叙述了拿破仑支持发展科学,重用和爱护科学家的动人情景,并介绍了他与著名数学家蒙日,拉格朗日,拉普拉斯,傅里叶等人的亲密友谊

The four letters first published in this article, from Hua Loo-keng (1910-1985) to I. M. Vinogradov (1891-1983) and dating back from 1946, were recently refound among Vinogradov's papers by prof. A. A. Karatsuba from the Steklov Mathematical institute in Moscow. Originally written in English and now translated into Chinese with commentary, the letters show the deep relationship between Hua and Vinogradov and are important Source for research on the history of Sino-Russian exchange in mathematical science.

该文中首次发表的华罗庚(1910—1985年)致维诺格拉多夫(I.M.Vinogradov,1891—1983年)的四封信,写于1946—1950年间,最近由维诺格拉多夫的学生、俄罗斯科学院斯捷克洛夫数学研究所卡拉楚巴(A.A.Karatsuba)教授在整理维氏遗物时重新发现。原信用英文写成,内容反映了华罗庚与维诺格拉多夫的学术交往与深厚友谊,是研究华罗庚的生平、思想和中、俄数学交流史的珍贵资料。

Dr Yuk Wing Lee was a scientist in electrical engineering of the early 20th century of China. He got acquainted with V. Bush and N. Wiener and cooperated with them in the design of electric networks in the 1920s when he was studying in the United States. After returning to China in the early 1930s,he taught in the National Tsinghua University as a professor and devoted himself to education and research. He brought about the visit of Wiener to Tsinghua during 1935-37, which is of great significance in the history...

Dr Yuk Wing Lee was a scientist in electrical engineering of the early 20th century of China. He got acquainted with V. Bush and N. Wiener and cooperated with them in the design of electric networks in the 1920s when he was studying in the United States. After returning to China in the early 1930s,he taught in the National Tsinghua University as a professor and devoted himself to education and research. He brought about the visit of Wiener to Tsinghua during 1935-37, which is of great significance in the history of modern Sino-American scientific exchange. In the beginning of 1946, Dr Lee went back to MIT as a visiting professor and initiated his research on statiscal theory in com-munication. During the succeeding twenty-odd years his efforts gained fruitful results. He had forged a profound friendship with Wiener, and the 30 years' collaboration between them exerted a positive impact on their scientific career.

李郁荣博士是中国现代早期电机工程学家,20年代在美国求学期间便结识布什和维纳等著名科学家并与他们共同开展研究。30年代初他学成归国,执教于清华大学电机工程系,积极从事教育和科研工作,促成了维纳访问清华大学并继续与之进行合作研究,这在现代中外科技交流史上有着重要意义。抗战时期,他的科研工作被迫中断。1946年初应邀重返麻省理工学院访问,开始致力于探讨通讯中的统计理论,在此后的二十多年时间里取得了一系列成果。他与维纳之间有着深厚的友谊,而两人长达数十年的合作对彼此的科学生涯都产生了积极的影响。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关友谊的内容
在知识搜索中查有关友谊的内容
在数字搜索中查有关友谊的内容
在概念知识元中查有关友谊的内容
在学术趋势中查有关友谊的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社