助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   唐诗 在 中国文学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.29秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
外国语言文字
文艺理论
中国语言文字
世界文学
中国古代史
轻工业手工业
音乐舞蹈
中国政治与国际政治
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

唐诗
相关语句
  tang poetry
    The Influence of Liguor Drinking and the Spirit of Liquor Culture on Tang Poetry
    诗酒风流——试论酒与酒文化精神对唐诗的影响
短句来源
    The Study of Tang Poetry in Korea since 1950: Historical Vagaries
    1950年以来韩国唐诗研究之动向
短句来源
    Tang Poetry and Patriarchal Culture
    唐诗与宗法文化
短句来源
    LIN Geng's Study on Tang Poetry
    林庚先生的唐诗研究
短句来源
    Wen Yidou′s theory of new poetry and view of Tang poetry
    闻一多的新诗理论和唐诗
短句来源
更多       
  tang poems
    Image: Cross-Century and Cross-Culture Development─A Comparative Approach to Tang Poems,Imagism and Poems of Obscurity
    意象:跨世纪跨文化的发展变化──唐诗、意象派、朦胧诗比较
短句来源
    On the Characteristic of Youth Culture in Tang Poems
    试论唐诗的青年文化特点
短句来源
    Simple Discussion of the Culture Soul about the Same Three Topic Tang Poems
    三首相同题材唐诗的文化心灵略述
短句来源
    Notes on Tang Poems in Early and Prosperity Periods
    初盛唐诗札记
短句来源
    Further Discussion on the Poetic Value of Chen Yinque's Commentary on Tang Poems
    陈寅恪唐诗笺证的诗学价值再论
短句来源
更多       
  tang poem
    On the Charm of Tang Poem
    浅谈唐诗魅力
短句来源
    Experience Personallies from the Blank——to Tang Poem Hollowness Viewpoint
    从空白中体验——浅议唐诗中的空白艺术
短句来源
    The Conrection of Chan Sect and Tang Poem
    论禅宗与唐诗之融通
短句来源
    Gao Bing's The Collection of Tang Poem and the Literary Style Theory of Ming Dynasty
    高棅《唐诗品汇》与明代格调派诗学辨体理论
短句来源
    Two poems by Luwen(吕温)in whole Tang poem isn’t written by Luwen
    《全唐诗》载吕温二首诗均为伪诗说——《全唐诗》杂考之一
短句来源
更多       
  “唐诗”译为未确定词的双语例句
    On the Influence upon the New Change in Poetic Style by the Transition of the Wayof Composing Poetry of High and Middle Tang Dynasty
    论盛中唐诗人构思方式的转变对诗风新变的影响
短句来源
    n Asserting the "Eulogies on Some Paintings" (画赞) to be the Poems Inscribed on Paintings
    论“画赞”即题画诗─—兼谈《先秦汉魏晋南北朝诗》与《全唐诗》的增补
短句来源
    On the similarities between the poems of the Tang & Song Dynasties in China and those of England in the 18th century
    18世纪英国诗与我国唐诗、宋词相似性漫议
短句来源
    The Influence of the Buddhism on the Creation and Theoretical Development of the Poetry of the Tang Dynasty
    禅宗对唐诗创作和唐诗理论发展的影响
短句来源
    On Relationship between the Poetry Road of Tang Dynasty and Political Factors
    唐诗之路与政治因素之关系
短句来源
更多       
查询“唐诗”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


he author of this essay tries to redefine the stages of the poetry during the early periodof the Tang Dynasty. In line with the changing status of the three generations of poets, po-etry developed from serving only the royalty to expressing one's emotion during the first hun-dred years of the Tang Dynasty,According to the author,the eight-line poetry with fivecharacters to a line did not open a new page in early Tang poetry. Instead,the beginning ofanew era for poetry was brought about by the seven-character...

he author of this essay tries to redefine the stages of the poetry during the early periodof the Tang Dynasty. In line with the changing status of the three generations of poets, po-etry developed from serving only the royalty to expressing one's emotion during the first hun-dred years of the Tang Dynasty,According to the author,the eight-line poetry with fivecharacters to a line did not open a new page in early Tang poetry. Instead,the beginning ofanew era for poetry was brought about by the seven-character poetry line,which plays asignificant role for the booming of poetry during the flourishing age of the Tang Dynasty.

本文对初唐诗歌的下限重新作了界定,论述了初唐百年间,随着三代诗人身份的变化,诗歌从御用的路线转向个人抒情的路线这一重要变化。作者认为性情与声色的统一是初唐诗人为盛唐诗歌高潮的到来所作的主要准备。初唐诗歌创作的突破主要是由七言歌行承担的,它对盛唐诗歌新局面的打开起了重要作用。论文最后还探讨了初唐诗歌发展缓慢的原因。

Various eternal pare of different types were composed in the Tang Dynastr, such as guti-poems with a pre-Tang form,Lu shi--poerns with eight lines and a strict total pattern and rhyme,epics,narrative poems and lyrics.Some of these poems are realistic and some are romantic .The Zen poems mainly describing mountains,water and lyrics.Some of cupy the principal place in all the poerns of the Tang Dynasty. They, with a style of philosophical profundity and gracegul aloofness,have a unique artistic charm.They provide...

Various eternal pare of different types were composed in the Tang Dynastr, such as guti-poems with a pre-Tang form,Lu shi--poerns with eight lines and a strict total pattern and rhyme,epics,narrative poems and lyrics.Some of these poems are realistic and some are romantic .The Zen poems mainly describing mountains,water and lyrics.Some of cupy the principal place in all the poerns of the Tang Dynasty. They, with a style of philosophical profundity and gracegul aloofness,have a unique artistic charm.They provide readers with a feeling of remoteness,tranquility and freshness and exercisea significant influence upon later poem writing and poem studying.

唐代是众体兼备的诗的王国,不论是古体、律诗、绝句;不论是史诗、叙事诗、抒情诗;也不论是现实主义的还是浪漫主义的,都留下不朽的诗篇。以山水田园诗为主的禅趣诗虽不在唐诗中占主导地位,但它以精深的哲理和淡泊洒脱的风格,形成独特的艺术魅力,给人以悠远、恬淡、清新的感受,并给以后的诗和诗学留下较大的影响。

Wu Yun, as a Taoist poet,assumes an extraordinary place both in the history of the Tang Dynasty poerns and in that of religious literature.He had the experience of first being invited into the royal palace and then seeking solitude to practise Tao,and yet he was still considered to be a secularized "angel" among men of letters at that time.His poems are Taoistic in content and Confucian in function.They are the representative of the taste of immortals.Most of these poems are chiefly indulgent in illusion.They...

Wu Yun, as a Taoist poet,assumes an extraordinary place both in the history of the Tang Dynasty poerns and in that of religious literature.He had the experience of first being invited into the royal palace and then seeking solitude to practise Tao,and yet he was still considered to be a secularized "angel" among men of letters at that time.His poems are Taoistic in content and Confucian in function.They are the representative of the taste of immortals.Most of these poems are chiefly indulgent in illusion.They criticise the then society ,but largely speaking,the just aim to preserve the author's own purity and keep out of trouble.The poems are of Wuyan and Guti in form,and Guti in form,and show a tendency to thechapter-coordinating composition.To be short,they are romantically illussory.

吴筠作为一位道士诗人,无论在唐诗史还是在宗教文学史上都具有不同寻常的地位。他曾有过。朝避地的经历,又处文人世俗化的“天使”地位。其诗在内容上以道为体;以儒为用,是列仙之趣的代表,多近乎迷醉的幻想,虽不乏社会批判,但主要为全身远害。他的诗作在形式上偏爱五言、古体;喜爱联章组诗;具浪漫的幻想色彩。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关唐诗的内容
在知识搜索中查有关唐诗的内容
在数字搜索中查有关唐诗的内容
在概念知识元中查有关唐诗的内容
在学术趋势中查有关唐诗的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社