助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   唐诗 在 中国语言文字 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.011秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国语言文字
中国文学
外国语言文字
文艺理论
世界文学
中国古代史
轻工业手工业
音乐舞蹈
中国政治与国际政治
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

唐诗
相关语句
  tang poetry
    The Syntax-rhetoric Study of Tang Poetry in Classical Chinese Poetics
    古典诗论中的唐诗句法修辞研究
短句来源
    Various Expressions of Green and Blue Upper Clothing in Tang Poetry
    唐诗中的绿色和青色系列上衣词
短句来源
    Costume Words of Color in Tang Poetry
    唐诗中的色彩服饰词语
短句来源
    Traditional poetics talked much about the relationship between the changing of word order, the use of empty words and rhetoric, though the syntax-rhetoric studies of Tang poetry in them were limited clearly.
    传统诗论对唐代近体诗中的语序变化、虚词运用和修辞的关系谈得很多 ,但总体而言 ,传统诗论中的唐诗句法修辞研究有明显的局限性
短句来源
  tang poems
    This paper is based on metaphor and metonymy theory of Cognitive Linguistics, takes Chinese characters with the radical of "heart" in The Three Hundred Tang Poems as the research focus, and analyzes the underlying metaphors and metonymies of "xin" in those characters.
    本文研究了汉语中以“心”为部首的汉字为研究对象,特别以《唐诗三百首》中出现的以“心”为部首的汉字为语料,参考和应用了认知语言学中的相关理论,分析了这些汉字中所隐含的情感隐喻和转喻。
短句来源
  “唐诗”译为未确定词的双语例句
    Studies on Adverb “尤最” about Poetry of Tang Dynasty
    唐诗“尤最”副词研究
短句来源
    Analysis and Statistics of "chayan" in the Complete Poems of Tang and Song Dynasties
    唐诗宋词中“茶烟”的统计分析
短句来源
    Research on the Natural Rhythm of Poetry in Tang Dynasty
    唐诗声律研究
短句来源
    Now there exists nearly fifty thousands Tang poets .
    唐诗现存近五万首,除了运用古语词和口语词外,还有体现唐诗特点的诗文词。
短句来源
    After this, the paper reanalyzed those characters in context, and investigates the roles context plays in the linguistic realizations of the metaphors and metonymies.
    本文首先在不考虑语境的条件下,对《唐诗三百首》中出现的汉字进行隐喻和转喻研究,然后对照这些汉字的具体语境,考量语境在实现隐含的情感隐喻和转喻过程中的影响。
短句来源
更多       
查询“唐诗”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Based on the study of the works of Wang Fanzhi and Han Shan, both poetsand monks, as well as part of the Tang-Dynasty poetry, the evolutional stagesand chronicles of three functional Chinese words, "liao" , "zhe" and "de" aregiven specific analysis one by one. The purpose in so doing is an attempt todescribe their evolution orbits by which to derive some rules governing the evo-lution, thus to complement and revise the theories of the fore-runners.

本文通过对王梵志诗和寒山诗及部分唐诗的研究,具体分析了“了”、“着”、“得”3个虚词各自的演变阶段和年代,试图描述其轨迹,寻找其规律,以补充和修正前人说法之不足。

In this article, the auther conducts a thorough study on the word “Cenci” in Quan Tang Shi and trys to induce and analyse the meaning of word in accordance with the different situations it belongs to and comes to a conclusion that it has another nine related meanings besides its original meaning “uneven”.

本文对出现于《全唐诗》的“参差”一词作全面调查 ,并根据不同语境的词例给以归类和考释 ,其结论是 :“参差”一词的意义 ,在唐诗中 ,除表示“不齐”外 ,别有与“不齐”相联系的九个义项

Based on 6.4 million chars of Chinese ancient poetry,the “Computer aided research system of Chinese ancient poems” provides a word\|based analysis platform of Chinese ancient poems.More than 50?000 Chinese words,including 40?814 multi\|char words,were extracted from the corpora via statistic method.Besides the full text retrieving function,the system also provide word\|based statistic analysis,sentence based similarity retrieving,automatic Pinyin tagging and some other useful functions to benefit the profound...

Based on 6.4 million chars of Chinese ancient poetry,the “Computer aided research system of Chinese ancient poems” provides a word\|based analysis platform of Chinese ancient poems.More than 50?000 Chinese words,including 40?814 multi\|char words,were extracted from the corpora via statistic method.Besides the full text retrieving function,the system also provide word\|based statistic analysis,sentence based similarity retrieving,automatic Pinyin tagging and some other useful functions to benefit the profound analysis of the Chinese ancient poems.The National Social Science Foundation of China 1998_1999 funded the project.

介绍了北大计算语言学研究所开发的“唐宋诗计算机辅助研究系统”。该系统以全唐诗(481万字 )和宋代部分名家诗 (16 0万字 )组成的语料库为基础 ,运用计算语言学方法对唐宋诗进行分析研究 ,提取了唐宋诗中的词汇 ,计 5万余条目。在对诗文进行词语切分的基础上 ,建立了词汇的共现关系、对仗关系以及词汇的作者分布特征信息。系统除了提供面向诗文内容的全文检索功能外 ,还进一步开发了基于词汇的统计分析和诗句相似性检索等功能 ,实现了对全唐诗的自动注音

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关唐诗的内容
在知识搜索中查有关唐诗的内容
在数字搜索中查有关唐诗的内容
在概念知识元中查有关唐诗的内容
在学术趋势中查有关唐诗的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社