助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   唐诗 在 音乐舞蹈 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
音乐舞蹈
中国文学
外国语言文字
文艺理论
中国语言文字
世界文学
中国古代史
轻工业手工业
中国政治与国际政治
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

唐诗
相关语句
  tang poetry
    Zhezhi Dance in Tang Poetry
    唐诗中的柘枝舞
短句来源
  tang poems
    Culture of Guqin in Tang Poems
    略谈唐诗中的古琴文化
短句来源
    Conception of Poetry,Music and Art:An Approach to Yang Liqin's Four Tang Poems for Soprano,Percussion and Piano
    诗境 乐境 意境——杨立青《唐诗四首——为女高音、打击乐与钢琴》初探
短句来源
    In the nearly 50,000 Tang poems handed down from ancient times, we have not merely seen the level of its high development of literature in Tang Dynasty, the more important thing is to make indelible important contribution to the development of music culture in Tang Dynasty.
    我们在传世的近五万首唐诗中,不仅看到了唐代文学高度发展的水平,更重要的是以唐诗为代表的高度发展的唐代文学对唐代音乐文化的发展作出了不可磨灭的重要贡献。
短句来源
  “唐诗”译为未确定词的双语例句
    The Research of String Instrument in the Whole Poetry of Tang Dynasty
    《全唐诗》中的拨弦乐器研究
短句来源
    Our country famous expert of history of literature Mr.
    我国著名文学史专家萧涤非先生在《汉魏六朝乐府文学史》中曾说:“夫一代有一代之音乐,斯一代有一代之文学,唐诗宋词元曲,皆所谓一代之音乐文学也。”
短句来源
    The author treats with the Eastern and Western aesthetics, as well as the fusion oftraditional Chinese musical elements and modern Western techniques, as reflectedin this composition.
    本文对杨立青《唐诗四首》所涵盖的东西方美学观、中国传统音乐元素与西方现代作曲技法的融合等进行了探讨; 并从作曲家对诗境、乐境和意境的诠释中,引申出了一些在中国当代音乐创作中值得思考的问题。
短句来源
  相似匹配句对
    Zhezhi Dance in Tang Poetry
    唐诗中的柘枝舞
短句来源
    Culture of Guqin in Tang Poems
    略谈唐诗中的古琴文化
短句来源
查询“唐诗”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Poem 《Blooming Flowers by the River in Moonlight Night》and instrumental music《Blooming Flowers by the River in Moonlight Night》are both famous to the people. Although they have the same name, they have different creative concept. This paper analyzes the difference between the two works by comparing the time of writting, the skill of expression, the object of describing, the emotion of works and other aspects. Therefore,it illustrates the different creative concepts of the two works .

唐诗《春江花月夜》和器乐曲《春江花月夜》都是广为人们熟悉的作品 ,虽是同名 ,但表达的意境却截然不同。本文通过对两部作品在创作时间、表现手法、描写对象、作品意境等多方面对比、分析两部作品的不同之处 ,从而阐明了两者在意境表达上的不同之处

Poem styled music "is main form of Tang poem songs, in the course of using it, there is a little difference between "writing poem mixing up music "and "selecting poem mixing up music". The song form is vogue in Tang Dynasty because of the development of Yan music,and it provides rich source for musical tune.

“以诗入乐”是唐诗歌曲的主要形式,在运用时又有“撰写合乐”与“选诗合乐”之别。这种歌曲形式之所以盛行于唐代,是由于燕乐的高度发展,为“以诗入乐”提供了最为丰富的乐调源泉。

The author treats with the Eastern and Western aesthetics, as well as the fusion oftraditional Chinese musical elements and modern Western techniques, as reflectedin this composition.

本文对杨立青《唐诗四首》所涵盖的东西方美学观、中国传统音乐元素与西方现代作曲技法的融合等进行了探讨;并从作曲家对诗境、乐境和意境的诠释中,引申出了一些在中国当代音乐创作中值得思考的问题。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关唐诗的内容
在知识搜索中查有关唐诗的内容
在数字搜索中查有关唐诗的内容
在概念知识元中查有关唐诗的内容
在学术趋势中查有关唐诗的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社