助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   法律宗旨 的翻译结果: 查询用时:0.463秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

法律宗旨
相关语句
  “法律宗旨”译为未确定词的双语例句
    On China's Governmental Purchases Import Rules
    我国政府采购进口法律规制:法律宗旨与评价
短句来源
查询“法律宗旨”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


In order to have a comprehensive and accurate understanding of th basic law and welcome the handover of Hong Kong, the legal characteristisc of the Basic Law is analysed from the following four aspects regarding the Basic Law:its legal objective in Hong Kong special Administrative District, its structure, its time space and effcct on th people and the right of its interpretation.

本文从香港特别行政区基本法的法律宗旨、法律结构体例、法律的时间、空间和对人效力、法律解释权等四个方面,论述了基本法的法律特征。

In the Face of the unstable between the modern Chinese semi-colony and semi-feudal the dark society and variety thought of culture in the world. Yan Fu identified to choose translating Montesquieu and some western capitalist works. He introduced the character of the legal system thought as well as its epoch. He advocated "legislation for the people " , "legislating to administer a country". He propagated the legal aims of equality and freedom and established the idea of modern china and made...

In the Face of the unstable between the modern Chinese semi-colony and semi-feudal the dark society and variety thought of culture in the world. Yan Fu identified to choose translating Montesquieu and some western capitalist works. He introduced the character of the legal system thought as well as its epoch. He advocated "legislation for the people " , "legislating to administer a country". He propagated the legal aims of equality and freedom and established the idea of modern china and made great contributions in the history. To understand Yan Fu's new opinion in legal system, not only a very meaningful to study modern Chinese thought of legal system but a great help to promote to administer the country and to strengthen the socialist legal system .

面临近代中国半殖民地半封建的黑暗社会和世界范围各种思想文化的相互激荡 ,严复有鉴别有选择地译述孟德斯鸠的《法意》等西方资产阶级经典著作 ,评介近代法制思想及其时代特征 ;提倡“立法为民 ,以法治国” ;宣传自由平等的法律宗旨 ;为树立人民主权思想 ,开拓中国近代法制观念 ,做出了不可磨灭的历史贡献。了解严复在法制思想上的新颖主张和见解 ,不仅对中国法制思想近代化的研究具有重要意义 ,而且有助于推进依法治国 ,加强社会主义法制建设。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关法律宗旨的内容
在知识搜索中查有关法律宗旨的内容
在数字搜索中查有关法律宗旨的内容
在概念知识元中查有关法律宗旨的内容
在学术趋势中查有关法律宗旨的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社