助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   (中国) 的翻译结果: 查询用时:0.861秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

中国
相关语句
  “(中国)”译为未确定词的双语例句
     the second, Ti 5Al 2.5Fe alloy (Germany), Ti 6Al 7Nb alloy (Switzerland), Ti 2.5Al 2.5Mo 2.5Zr (TAMZ) alloy (China);
     (2 )Ti 6Al 7Nb合金 (瑞士 ) ,Ti 5Al 2 .5Fe合金 (德国 ) ; Ti 2 .5Al 2 .5Mo 2 .5Zr (TAMZ)合金 (中国 ) ;
短句来源
     Result:Hieights were significant different among parents with different incomes,(male,female:P=0.001;0.048).
     经济收入不同身高有差异(男P=0.001,女P=0.048),瑞士、香港(中国)四川身高有差异(P=0.000)。
短句来源
     The content in this thesis is an important element in Lucent Technologies’Research and Development Project -“S-DHLR(Super– Distribute Home Location Register)”.
     本论文所涉及的内容是朗讯科技(中国)公司的研发项目——“超级分布式移位寄存器-S-DHLR(Super– Distribute Home Location Register)”的组成部分。
短句来源
     Most of the systems,involved in this paper,such as AirGRAV(Canada), ZLS UltraSys(USA),SINS/DGPS(Canada), AG(Russia),GT-1A(Russia),CHAGS(China), SAGS-2.2(Germany),Falcon(Australia) and AirFTG (USA)are well developed and used in practice.
     本文涉及的大多数系统,如AirGRAV(加拿大),ZLSUltraSys(美国),SINS/DGPS(加拿大),AG(俄罗斯),GT-1A(俄罗斯),CHAGS(中国),SAGS-2.2(德国),Falcon(澳大利亚)和AirFTG(美国)是比较成熟的技术并在实际中使用。
短句来源
     Korean pine ranges through korean peninsula and east area in northeast China into south part in the Far East region in Russia, with outliers on the Japanese islands of Honshu and Shikoku, and north to 52°N (Russia), south, east, northwest and southwest, 33°50′N (Japan), 140°20′E(Russia), 49°28′N, 126°40′E(China), 41°20′N, 124°E(China), respectively.
     西北界在49°28′N,126°40′E(中国); 西南界在41°20′N,124°E(中国)
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     CHINA
     中国
短句来源
     Honeywell In China
     霍尼韦尔在中国
短句来源
     (4) China;
     (4 )中国 ;
短句来源
查询“(中国)”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  (china)
In the present study, the antioxidant activity of polysaccharides extracted from Lycium barbarum fruits growing in Xin Jiang, a northwest province of China, was evaluated.
      
Two types of biorefinery suitable for China's biomass resources are presented in this paper.
      
The studies over forty years on rare earth catalysts in polymer syntheses of diene, alkyne, alkylene oxide, thiirane, carbon dioxide copolymerization, lactide, caprolactone, cyclic carbonate and so forth in China have been reviewed.
      
This method was used in the networked manufacturing system in the Shaoxing spinning region of China.
      
Finally, the practical and comparative experiments were made over Hefei City in China.
      
更多          
  (in china)
The studies over forty years on rare earth catalysts in polymer syntheses of diene, alkyne, alkylene oxide, thiirane, carbon dioxide copolymerization, lactide, caprolactone, cyclic carbonate and so forth in China have been reviewed.
      
Finally, the practical and comparative experiments were made over Hefei City in China.
      
involucrata populations, which is similar to that of the endangered tree species Liriodendron chinense and Cathaya argyrophylla in China, but different from more widely distributed tree species.
      
Hepatacodium miconioides is the Class II protected plant species in China.
      
In this study, 21 elite poplar varieties of Tacamahaca and Aigeiros in China were fingerprinted using amplified fragment length polymorphism (AFLP) markers.
      
更多          


This paper gives a preliminary report on ionospheric layers over China, reporting a 24-hour measurement of the virtual heights on a summer day in Shanghai, which reveals all the salient features of the lower (E) and upper (F) layers.

此篇系研究中国天空电离层之初草报告,内述夏日在上海连续二十四小时测量各层视高之结果,显出上下两层各种重要现象。

1. The conformity of the pattern of Cicindela anchoralis to what has been considered typical of the genus becomes in- telligible if the middle band, which is undoubtedly the most variable of the markings of this species, is assumed to have shifted forward and to have developed extensions both cephaled and caudad along the lateral margin and on the disc of the eIytron.2. The variation of the pattern is of the continuous type and proceeds in one principal direction. As expected, some in- dividuals depart from...

1. The conformity of the pattern of Cicindela anchoralis to what has been considered typical of the genus becomes in- telligible if the middle band, which is undoubtedly the most variable of the markings of this species, is assumed to have shifted forward and to have developed extensions both cephaled and caudad along the lateral margin and on the disc of the eIytron.2. The variation of the pattern is of the continuous type and proceeds in one principal direction. As expected, some in- dividuals depart from this main series, in one way or another and ten such sub-types have been recognized in this study. The range of variation is very considerable.3. The male sex is found to have a greater tendency to lose its pigmentation, and this fact is interpreted as indicating its having a more variable middle band.4. Mating between the different types is entirely at random, the frequency of any given combination is apparently a function of the abundance of the individuals in a given class.5. In describing the elytral pattern of this species, Chevrolat (1845) used these words: "vitta anchorali, cum lienola pone humerum (femina amplioribus); cupreis". He evidently had regarded as typical the pattern showing fullest pigmentation. The present study shows, on the other hand, that such a pat- tern, while most primitive, is not the most representative. The typical pattern is to be sought in Class Ⅳ, the model class. This last remark certainly has wider application and merits the consideration of taxonomists describing highly variable forms.

斑蝥科甲虫翅鞘色型之差異,在一部份種類中,極为顯著。本篇所論,根據中國种錨紋斑蝥,於廿二年夏採於厦門北岸,計雌雄共九百餘個,內有交配者六十二對,所得結論如下: (一)本種色型,甚为異特。若以美人薛福特氏所立之本屬理想模式色型推解,則其中間淡色横斑,較为移前,其左右則向上下分枝成H形。 (二)此種色型之變異為連續式仝趨一主要方向,但依其變異之分岐,可别为十種副式色型,詳情已於西文中加以討論。 (三)雄虫翅鞘之中間淡色横斑變異較大,其深色紋斑之傾向於縮小亦因之較雌性为甚。 (四)兩性交配,与色型之差異,全無關係。 (五)大部份個數皆呈現中間色型。其趨向於兩極端者(深色或淡色特别發達者)乃屬少数。因此分類學者於記述变異極大之種類時,應发中間色型者為代表。

1. In order to study the distribution of the two species of bedbugs,Cimex lectularius and C. hemiptera, 81 representative localities of 23provinces and Inner Mongolia were selected for the collection ofbedbugs.2. Among the 81 localities, 55 had only C. lectularius, 11 had onlyC. hemiptera, while the remaining 15 localities had both species.3. Atmospheric temperature forms one of the most important factorslimiting the distribution of bedbugs. Consequently C. hemipteralimits itself in the North at Chian-Yang of...

1. In order to study the distribution of the two species of bedbugs,Cimex lectularius and C. hemiptera, 81 representative localities of 23provinces and Inner Mongolia were selected for the collection ofbedbugs.2. Among the 81 localities, 55 had only C. lectularius, 11 had onlyC. hemiptera, while the remaining 15 localities had both species.3. Atmospheric temperature forms one of the most important factorslimiting the distribution of bedbugs. Consequently C. hemipteralimits itself in the North at Chian-Yang of Fukien, Lo-Chang ofKuangtung, Heng-Yang of Hunan, Tsun-I of Kweichow, Ch'eng-Tuof Szechuan and Ya-An of Sik'ang. In these localities the wintertemperature is usually at 4°- 8℃. North of this belt, because thewinter temperature is much lower, the condition is not suitable forthe existence of this species. Cimex lectularius is more resistant tocold. It is, however, less resistant to extreme heat. In localities inSouth China where the summer temperature runs over 30℃, thecondition is not suitable for the survival of this species. Its southernlimit of distribution has been found to be a line connecting Amoy,Chu-Kiang of Kuangtung, Kwei-Lin of Kuangsi, P'ing-T'ang of Kwei-chow and Meng-Tze of Yunnan.4. The relationship of latitude, altitude, atmospheric pressure andhumidity to the biology of bedbugs were briefly discussed.

(一)作者在1950—1951年,曾收集中国81个地区的臭虫标本,作一系统的调查研究,这81个地区包括23省和内蒙古自治区。 (二)在81个地区所采集到的标本,有55个地区只有温带臭虫,44个地区只有热带臭虫,其余15个地区两种臭虫均有发生。 (三)气温是影响臭虫分布的重要因素之一。热带臭虫的分布,北至福建的建阳,广东的乐昌,湖南的衡阳,贵州的遵义,四川的成都(李、孟1951),西康的雅安,这些地区的冬季气温大都在4°—8℃。在这些北分布地区以北的地区,冬季气温较低,大多不适于它的生长,温带臭虫的抗寒力较强,在华北、东北、西北均有发生,它的分布南至福建的厦门,广东的曲江、广西的桂林、贵州的平塘(李、孟1951)、云南的蒙自,这些地区夏季气温均在30℃以下,仍可适于它的生长。 (四)地理上的经度与臭虫的分布并无关系,但纬度与臭虫的分布有关,热带臭虫的分布北至北纬30°41″(成都),它的发生地带以热带为主,在亚热带亦可生长,温带臭虫的分布南至北纬23°25′(蒙自),它的发生地带以亚热带及温带为主但传入部分的热带地区,亦可生长。 (五)地势过高可以影响热带臭虫的发生,在昆明、大理、昭通、丽江等地,拔...

(一)作者在1950—1951年,曾收集中国81个地区的臭虫标本,作一系统的调查研究,这81个地区包括23省和内蒙古自治区。 (二)在81个地区所采集到的标本,有55个地区只有温带臭虫,44个地区只有热带臭虫,其余15个地区两种臭虫均有发生。 (三)气温是影响臭虫分布的重要因素之一。热带臭虫的分布,北至福建的建阳,广东的乐昌,湖南的衡阳,贵州的遵义,四川的成都(李、孟1951),西康的雅安,这些地区的冬季气温大都在4°—8℃。在这些北分布地区以北的地区,冬季气温较低,大多不适于它的生长,温带臭虫的抗寒力较强,在华北、东北、西北均有发生,它的分布南至福建的厦门,广东的曲江、广西的桂林、贵州的平塘(李、孟1951)、云南的蒙自,这些地区夏季气温均在30℃以下,仍可适于它的生长。 (四)地理上的经度与臭虫的分布并无关系,但纬度与臭虫的分布有关,热带臭虫的分布北至北纬30°41″(成都),它的发生地带以热带为主,在亚热带亦可生长,温带臭虫的分布南至北纬23°25′(蒙自),它的发生地带以亚热带及温带为主但传入部分的热带地区,亦可生长。 (五)地势过高可以影响热带臭虫的发生,在昆明、大理、昭通、丽江等地,拔海高度均在1922米以上,热带臭虫并无发生,但对温带臭虫并不影响。 (六)气压与地势的高低有关,昆明、大理,昭通、丽

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关(中国)的内容
在知识搜索中查有关(中国)的内容
在数字搜索中查有关(中国)的内容
在概念知识元中查有关(中国)的内容
在学术趋势中查有关(中国)的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社