助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   农业保险政策 的翻译结果: 查询用时:0.197秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

农业保险政策
相关语句
  agricultural insurance policy
     The Spanish Agricultural Insurance Policy and its Inspiration
     西班牙农业保险政策及对我们的启示
短句来源
     In particular, the government should give due support and protection on the following aspects ,namely,increasing the agricultural input,building up an integrated rural financing system and carrying out agricultural insurance policy based on the No. 1 Document of the country in 2004.By doing so,we can increase peasants'income and promote the sound development of the State's agriculture.
     具体而言,国家应在加大农业投入、建立完善农村金融体系、落实农业保险政策等方面予以切实的支持保护,需要认真贯彻落实中共中央2004年一号文件精神,以促进农民增加收入,推动我国农业良性发展。
短句来源
     On the basis of practical review on the Spanish Agricultural Insurance Policy, this paper describes the Spanish agricultural insurance policies, including the inspective systems, organizations and insurance products, then analyses and summarizes Spanish experience and inspiration on developing agricultural insurance. Meanwhile, it also brings forward supposition and suggestions on carrying out the agricultural insurance policy in China combining with Chinese actual situation and demand of agricultural development
     本文在对西班牙农业保险进行实际考察的基础上,分析了西班牙农业保险的监管体系、组织机构、保险产品等农业保险政策,分析和总结了西班牙开展农业保险的实践经验及对我国的启示,并结合我国国情和农业发展的实际需求,提出了我国开展政策性农业保险的设想和建议。
短句来源
  “农业保险政策”译为未确定词的双语例句
     Research on U.S. and Japan Agriculture Insurance Policy
     美日农业保险政策研究
短句来源
     At last,the article proposes the countermeasure from some aspects which are the legislation,the establishment and the consummation of policy-type agriculture insurance system and the policy support that the country should give the agricultural insurance and so on.
     从立法、建立和完善政策性农业保险制度和国家给予农业保险政策倾斜等方面提出促进农业保险发展的对策。
短句来源
  相似匹配句对
     Research on U.S. and Japan Agriculture Insurance Policy
     美日农业保险政策研究
短句来源
     AGRICULTURAL POLICY IN TAIWAN
     台湾的农业政策
短句来源
     Support the agricultural insurance;
     支持农业保险;
短句来源
     The Spanish Agricultural Insurance Policy and its Inspiration
     西班牙农业保险政策及对我们的启示
短句来源
     Policy Agriculture Insurance Can't Be Switched on Without the Support of Policy
     有政策才会启动政策农业保险
短句来源
查询“农业保险政策”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The agricultural insurance pilot experiment has got good experience since 1982, even though the pilot experiment is not so successful. It has met six contradictions which are main causes of its failure in the experiment period. The agricultural insurance should be implemented for China' s agricultural and rural development. Authors of the paper put Cforwards two choices of operational models for the construction of agricultural insurance system.

我国农业保险的试验走过了21年的艰难的不算成功的历程。从保险经营的角度分析起来,试验者遇到了6大矛盾:1.农业保险的高费用、高费率与农民购买力较低的矛盾;2.农业和农业保险的较低预期收入与发展农业保险的政策目标的矛盾;3.农业保险利益的外在性与保险双方长远利益的矛盾;4.在较大范围分散农业风险的需要与试验范围狭小的矛盾;5.在较长时间里分散农业风险的需要与农业保险实验在一个地区不连续的矛盾;6.农业保险的政策性质与商业保险公司的经营目标的矛盾。本文提出了两种举办政策性农业保险的可供选择的制度模式:由政府主办,并由政府设立相关机构从事经营的模式,和政府主导下的商业保险公司经营的模式。

The agricultural insurance pilot experiment in China has got good experience and achievements especially given farmers a illuminative education in risk management for agriculture since 1982, even though the pilot experiment is not so successful. The paper discusses six contradictions that are main causes of its failure during the experimental period. The authors concludes that in order to develop agricultural and rural areas, China should institute agriculture insurance system. And two choices of operational...

The agricultural insurance pilot experiment in China has got good experience and achievements especially given farmers a illuminative education in risk management for agriculture since 1982, even though the pilot experiment is not so successful. The paper discusses six contradictions that are main causes of its failure during the experimental period. The authors concludes that in order to develop agricultural and rural areas, China should institute agriculture insurance system. And two choices of operational model for the construction of agriculture insurance system are proposed finally.

我国21年的农业保险试验走过了艰难的历程,取得了四大成就,特别是对农民进行了现代风险管理的启蒙教育,在经营模式方面进行了多种尝试。从保险经营的角度分析起来,试验者遇到了六大矛盾,即(1)农业保险的高费用、高费率与农民购买力较低的矛盾,(2)农业和农业保险的较低预期收入与发展农业保险的政策目标的矛盾,(3)农业保险利益的外在性与保险双方长远利益的矛盾,(4)在较大范围分散农业风险的需要与试验范围狭小的矛盾,(5)在较长时间里分散农业风险的需要与农业保险实验在一个地区不连续的矛盾,(6)农业保险的政策性质与商业保险公司的经营目标的矛盾。在上述分析的基础上,本文提出了两种举办政策性农业保险的可供选择的制度模式。

The present Agricultural Law gives a relatively systematic regulation on agricultural input and its support and protection. But in practice it does not bring about significant results in agricultural development.The reason is that some regulations are too rigid to be applicable.In particular, the government should give due support and protection on the following aspects ,namely,increasing the agricultural input,building up an integrated rural financing system and carrying out agricultural insurance policy based...

The present Agricultural Law gives a relatively systematic regulation on agricultural input and its support and protection. But in practice it does not bring about significant results in agricultural development.The reason is that some regulations are too rigid to be applicable.In particular, the government should give due support and protection on the following aspects ,namely,increasing the agricultural input,building up an integrated rural financing system and carrying out agricultural insurance policy based on the No.1 Document of the country in 2004.By doing so,we can increase peasants'income and promote the sound development of the State's agriculture.

我国现行农业法对农业投入与农业支持保护作了较为系统的规定。但实践上并没有对农业的发展带来重大的影响,其原因在于《农业法》的规定过于原则,缺乏可操作性。具体而言,国家应在加大农业投入、建立完善农村金融体系、落实农业保险政策等方面予以切实的支持保护,需要认真贯彻落实中共中央2004年一号文件精神,以促进农民增加收入,推动我国农业良性发展。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关农业保险政策的内容
在知识搜索中查有关农业保险政策的内容
在数字搜索中查有关农业保险政策的内容
在概念知识元中查有关农业保险政策的内容
在学术趋势中查有关农业保险政策的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社