助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   鸦片税收 的翻译结果: 查询用时:0.279秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

鸦片税收
相关语句
  “鸦片税收”译为未确定词的双语例句
     On the Tax Levying of Optium at the end of Qing Dynasty
     清末鸦片税收述论
短句来源
     The Tax on Opium and the Outlay of Military Training in Late Qing Dynasty
     鸦片税收与清末练兵经费
短句来源
     abolition of the Opium Farm in Java at the end Of the nineteenth cen tury
     19世纪末爪哇鸦片税收专卖承包制研究
短句来源
     Through analysis of the production area, the yield per mu and tax of opium plantingin the time of MingGuo, it is found that opium planting and production was one of the important part of rural economic at that time, and Finance of Gansu depended much on opium production. This is one of the causes why modern Gansu social economic development is still delayed.
     分析民国时期甘肃鸦片的种植面积、鸦片的亩产量及鸦片税收发现 ,鸦片的种植和生产是当时甘肃农村经济的重要组成部分 ,当时的甘肃财政对鸦片生产的依重相当巨大 ,这也是近代甘肃社会经济发展滞后的重要原因之一。
短句来源
  相似匹配句对
     On the Tax Levying of Optium at the end of Qing Dynasty
     清末鸦片税收述论
短句来源
     The Tax on Opium and the Outlay of Military Training in Late Qing Dynasty
     鸦片税收与清末练兵经费
短句来源
     Revenue the More the Better?
     税收多多益善?
短句来源
     Tax Revenue and GDP
     税收和GDP
短句来源
     Opium Evil
     打开国门的鸦片
短句来源
查询“鸦片税收”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  opium tax
Its motives were mixed: it wanted to bolster its legitimacy by portraying itself as the successor regime to the pre-war Nationalist government, and, also like that government, it sought to bolster its parlous finances by recourse to an opium tax.
      


During the end of Opium war. the Qing Dynasty Government yielding to the British pressure, allowed importing opium publicly as a medicine. And it also lessened the phrohibition of planting of the opium poppies at home and levied a tax publicly on the native opium.Since then, taxes on opium gradually became an important source of the financial income of the government and played a very imporfant role just like drinking poisonous wine to stop thirst in maintaining its decaying ruling. The analysis and discussion...

During the end of Opium war. the Qing Dynasty Government yielding to the British pressure, allowed importing opium publicly as a medicine. And it also lessened the phrohibition of planting of the opium poppies at home and levied a tax publicly on the native opium.Since then, taxes on opium gradually became an important source of the financial income of the government and played a very imporfant role just like drinking poisonous wine to stop thirst in maintaining its decaying ruling. The analysis and discussion of some related issues about the tax on opium at the end of Qing Dynasty will help us have a better understanding of the reason why opium spread so widely at that period of time.

第二次鸦片战争时期 ,清政府一方面屈服于英国的压力允许鸦片作为药材公开进口 ,另一方面弛国内罂粟之禁 ,对土产鸦片 (土药 )公开收税抽厘。此后鸦片税厘逐渐成为政府财政收入的重要来源 ,在维护其腐朽统治方面起着饮鸩止渴的作用。探讨清末鸦片税收的有关问题 ,对于弄清这个时期鸦片泛滥的原因是十分有益的

The Qing dynasty's fiscal structure of income and payout was great changed after Taiping rebellion. Us fiscal scale increased from 45 million taels in 1840' to 89million taels at the end of 1880' and reached the balance of income and payout after the Sino- France War. The land tax and salt tax and tariff as well as Lijing become three most important pillars of the Qing dynasty's fiscal revenue. There was about ten percent revenue from the opium tax. Since the administrative systems of the expenditures provinces...

The Qing dynasty's fiscal structure of income and payout was great changed after Taiping rebellion. Us fiscal scale increased from 45 million taels in 1840' to 89million taels at the end of 1880' and reached the balance of income and payout after the Sino- France War. The land tax and salt tax and tariff as well as Lijing become three most important pillars of the Qing dynasty's fiscal revenue. There was about ten percent revenue from the opium tax. Since the administrative systems of the expenditures provinces give to central government and the assistant expenditures between provinces were being collapsed, there appeared many special expenditures of central government ordered from provinces, the partitions of tariff and the competition for the inland tariff between central government and provinces, which signed the provincial fiscal system come into being. All these changes promoted a new account subjects system erected, however, which didn't legalize the provincial finance in existence.

太平天国以后,清朝财政收支结构发生了重大变化。在财政规模上由19世纪40年代的4500万两增加至8900万两,中法战争以后,财政收支渐趋平衡。在收入结构上,田赋、盐课和关税厘金成为三大支柱,而其中鸦片税收占到整个财政收入约10%。在财政运行方式上,由于解协饷制度日益失灵,出现了中央专项经费、中央与地方分成支配关税收入以及在子口税与厘金方面地方与中央争夺财政收入的情况,反映了地方财政权的形成。财政收支结构和运行方式的重大变化,又促使清政府对原有的财政会计科目进行了改革,但并未在会计制度上承认地方财政客观存在的事实。

Through analysis of the production area, the yield per mu and tax of opium plantingin the time of MingGuo, it is found that opium planting and production was one of the important part of rural economic at that time, and Finance of Gansu depended much on opium production. This is one of the causes why modern Gansu social economic development is still delayed.

分析民国时期甘肃鸦片的种植面积、鸦片的亩产量及鸦片税收发现 ,鸦片的种植和生产是当时甘肃农村经济的重要组成部分 ,当时的甘肃财政对鸦片生产的依重相当巨大 ,这也是近代甘肃社会经济发展滞后的重要原因之一。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关鸦片税收的内容
在知识搜索中查有关鸦片税收的内容
在数字搜索中查有关鸦片税收的内容
在概念知识元中查有关鸦片税收的内容
在学术趋势中查有关鸦片税收的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社