助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   当代美国文学 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
世界文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

当代美国文学
相关语句
  contemporary american literature
     Multiculturalism and Contemporary American Literature
     多元文化与当代美国文学
短句来源
     The identity construction of literary images is to fulfill the need for development of national culture, and the ensuing multi-ethnic identities in American fiction represent a new trend in contemporary American literature.
     人物形象的身份建构是民族文化发展的需要,美国当代小说的多族裔文化特征显示了当代美国文学发展的新趋势。
短句来源
     More than 30 years after its publication, J. D. Salinger's novel The Catcher in the Rye has been considered as one of the two "modern classics" in contemporary American literature in American literary circles.
     杰·戴·塞林格(J. D. Salinger)的长篇小说《麦田里的守望者》在出版了30多年后,已被美国文学界公认为当代美国文学中两部“现代经典”之一。
短句来源
     The fifth chapterstates how the American writers have made attempts to re-create the "frontier" concept in the American society, discusses the frontier mythos' impact and influence on contemporary American literature according to many contemporary American novelists' embedding elements of the frontier mythos into their novels, and makes an exploration into the identity in the American Indian novels of the west, in order to restore their true features.
     第五章探讨美国作家希望如何重新创造美国社会中的“边疆”概念,并以当代美国小说家将边疆神话成份置于他们的小说中为根据,讨论了边疆神话对当代美国文学的冲击与影响,还从文学中的形象来探讨美国西部印第安人小说中的人物身份,以还土著人的本来面目;
短句来源
     "Invisible Man" is universally regarded as a masterpiece of contemporary American literature,this is owing to Ralph Ellison's unique artistic style.
     《看不见的人》之所以被公认为当代美国文学的一部经典作品,是因为艾里森独特的艺术风格。
短句来源
更多       
  “当代美国文学”译为未确定词的双语例句
     Updike has been listed in the Top Ten Contemporary American Writers to be studied in China.
     厄普代克被我国当代美国文学研究界列为十大重点研究的美国当代作家之一。
短句来源
     SOME NEW TRENDS IN THE DEVELOPMENT OF AMERICAN LITERATURE TODAY
     当代美国文学发展的几个新趋势
短句来源
     Don DeLillo (1936—) is one of the most distinguished contemporary writers in America.
     唐·德里罗(1936—)是当代美国文学中最杰出的作家之一。
短句来源
     As an authentic American literary criticism and culture mode,poetics of culture definitely has some academic originality.
     作为正宗的当代美国文学批评和文化批评模式,文化诗学具有一定的学术原创性。
短句来源
     Kurt Vonnegut (1922-) is an important yet often disputed figure in the contemporary American literary field.
     库尔特·冯内古特是当代美国文学领域中公认的一位重要人物,其代表作如《五号屠场》(1969)和《时震》(1997)等都引起了广泛的反响。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     On Modern American Ethnic Literature
     略论美国当代种族文学
短句来源
     A Discussion about the Upsurge of Seeking Roots in Contemporary African American Literature
     当代美国黑人文学寻根热潮
短句来源
     The Embodiment of Existentialism in Contemporary American Jewish Literature
     存在主义在当代美国犹太文学上的映射
短句来源
     A Cultural Reading of Contemporary American Jewish Literature
     当代美国犹太文学的文化解读
短句来源
     Questioning "Contemporary Literature"
     质疑“当代文学
短句来源
查询“当代美国文学”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  contemporary american literature
Questions of ethics, of religion, or of good and evil reverberate in contemporary American literature.
      
This course will be of interest to graduate students working in contemporary American literature, as well as ethnic and postcolonial studies.
      


The American Modernist literature was strongly rooted in its economical, political, social and cultural background. In American fiction the relation between the artist and the work was seen as more direct than their European counterpart. However, the legacy of modernism has been inherited by later generations, in spite of all those attacks and criticism, it had inspired at its birth. Therefore, a reconsideration of the growth of modernism during the first quarter of the 20th century may help us understand...

The American Modernist literature was strongly rooted in its economical, political, social and cultural background. In American fiction the relation between the artist and the work was seen as more direct than their European counterpart. However, the legacy of modernism has been inherited by later generations, in spite of all those attacks and criticism, it had inspired at its birth. Therefore, a reconsideration of the growth of modernism during the first quarter of the 20th century may help us understand the "radical" and "restless" spirit of contemporary American Literature.

美国现代主义文学的产生和繁荣有着深刻的经济、政治和社会文化根源。第一次世界大战前后出现的怀疑主义态度和失望情绪,造就了现代主义在美国生根发芽的精神土壤。美国现代派作家在创作方法和表现技巧上也十分多样化,其有别于欧陆现代主义的一个特点是作家与作品之间的联系更为紧密。现代主义的精神遗产已被后来的作家继承和发扬。因此,重新审视美国现代派文学的发展,将为我们把握纷繁的当代美国文学带来有益的启示。

Although Frederick Jackson Turner's frontier thesis has been attacked by historians over the years, it is clear that the significance of the frontier continues to be important to American writers. Certainly the frontier remains central to the traditional western novelists, for they set their stories during the American western movement. But the frontier is significant in works by "mainstream"American writers too. Contemporary American novelists embed elements of the frontier mythos into their novels in various...

Although Frederick Jackson Turner's frontier thesis has been attacked by historians over the years, it is clear that the significance of the frontier continues to be important to American writers. Certainly the frontier remains central to the traditional western novelists, for they set their stories during the American western movement. But the frontier is significant in works by "mainstream"American writers too. Contemporary American novelists embed elements of the frontier mythos into their novels in various ways, which shows the frontier mythos' impact and influence on contemporary American literature.

对美国作家来说 ,边疆意义一直十分重要。尤其对传统西部小说家而言 ,边疆是他们关注的主题 ,因为他们的故事是以美国的西进运动为背景的。不过 ,边疆在美国“主流”作家的作品中也显得很有意义。当代美国小说家以各种各样的方式将边疆神话的成分置于他们的小说中 ,明显表现了边疆神话对当代美国文学的冲击与影响。

The Catcher in the Rye is considered as one of the modern classics in the postwar American literature, and its protagonist Holden Caulfield is one of the most popular literary figures in American literary history. By the stylistic interpretation of the repetitive symbols of color red, this essay tries to present Holden's characters of rebellion, radicalness, enthusiasm, as well as limpness and thus reveal the theme and soul of the novel.

 《麦田里的守望者》被称为当代美国文学的"现代经典",小说中的主人公霍尔顿·考菲尔德更是美国文学史上最著名的文学形象之一。红色这一文体特征在小说中的反复出现展示了小说主人公霍尔顿·考菲尔德这一美国二十世纪五六十年代代表人物叛逆、激进、热情同时又软弱的性格特征并进而揭示出小说的主题及"灵魂"所在。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关当代美国文学的内容
在知识搜索中查有关当代美国文学的内容
在数字搜索中查有关当代美国文学的内容
在概念知识元中查有关当代美国文学的内容
在学术趋势中查有关当代美国文学的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社