助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   公民科学素质建设 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
科学研究管理
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

公民科学素质建设
相关语句
  citizen ' s scientific literacy construction
     The Experience and Lessons of Citizen's Scientific Literacy Construction of Our Country since the Foundation of the State
     建国以来我国公民科学素质建设的经验和教训
短句来源
     Basic Characters of Citizen's Scientific Literacy Construction in our Country since the Founding of the Sate
     建国以来我国公民科学素质建设的基本特征
短句来源
     The Essential History of the Citizen's Scientific Literacy Construction Since the Founding of the People's Republic of China
     建国以来我国公民科学素质建设的基本历史
短句来源
     This paper summarizes six experience and lesson of citizen's scientific literacy construction of our country since the foundation of the state. We hope this work could be beneficial for practice.
     本文总结了建国以来我国公民科学素质建设在六个方面的经验和教训,以期对实践有所裨益。
短句来源
  “公民科学素质建设”译为未确定词的双语例句
     The innovation of mechanism of the construction of citizen’s scientific literacy in china——Discussion on the transition of social structure
     我国公民科学素质建设运行机制创新——基于社会结构转型的探讨
短句来源
     Currently the domestic sector is studying civil science literacy actively, including the content and structure exploration of scientific literacy, review of Chinese civil scientific literacy' s building, reflection of the civil scientific literacy in Europe and the United States, construction research of scientific literacy and civil society, and so on.
     目前,国内学界正在对公民科学素质问题进行积极的研究和探讨,其中包括对科学素质内涵的探讨、对公民科学素质建设发展历程的回顾、对欧美等发达国家公民科学素质建经验教训的借鉴和反思、对公民科学素质建设与社会发展关系的研究等等。 不论从理论层面还是从实践层面,学界都对这一问题给予了极大的关注。
短句来源
     The paper analyzes the proposed cause of civil scientific literacy firstly.
     最后讨论了公民科学素质建设对构建社会主义和谐社会的重要意义,论文在内容上分为四个部分:
短句来源
     scientific application and scientific innovation requires improving civil scientific literacy.
     科学家是进行公民科学素质建设必不可少的角色,缺少了科学家的参与,整个公民科学素质行动便缺少有力的支撑。
短句来源
     In order to enhance the level of citizen’s scientific literacy effectively, the problems existing in the mechanisms of the construction of citizen’s scientific literacy must be seen clearly, the model of operation mechanism should be innovated and all the potencies that can promote the continual development of the citizen’s scientific literacy be redeployed.
     为有效提高公民科学素质,必须认清公民科学素质建设运行机制存在的问题,对其运行机制进行理论创新,从而调动社会结构中的各方面力量共同推进公民科学素质建设的持续健康发展。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     SCIENCE
     科学
短句来源
     The Measurement of Citizen Scientific Literacy and its Problems
     公民科学素养测试及其困难
短句来源
     Citizen's scientific quality is the basis of country's development.
     公民科学素养是国家发展的基础。
短句来源
     scientific exploration;
     科学探究;
短句来源
     Today the problem of civil scientific literacy is the focus of society.
     公民科学素质问题是当今社会关注的热点。
短句来源
查询“公民科学素质建设”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The citizen’s scientific literacy and the society structure coexist and interact essentially. With the development in the economic system in China, generally, the structure of society has changed tremendously; the new criterion to citizen’s scientific literacy has been set up. In order to enhance the level of citizen’s scientific literacy effectively, the problems existing in the mechanisms of the construction of citizen’s scientific literacy must be seen clearly, the model of operation mechanism should be innovated...

The citizen’s scientific literacy and the society structure coexist and interact essentially. With the development in the economic system in China, generally, the structure of society has changed tremendously; the new criterion to citizen’s scientific literacy has been set up. In order to enhance the level of citizen’s scientific literacy effectively, the problems existing in the mechanisms of the construction of citizen’s scientific literacy must be seen clearly, the model of operation mechanism should be innovated and all the potencies that can promote the continual development of the citizen’s scientific literacy be redeployed.

社会结构与公民科学素质之间存在着相互依存和相互促进的本质联系。我国社会结构发生的转变,对公众科学素质建设提出了新的要求。为有效提高公民科学素质,必须认清公民科学素质建设运行机制存在的问题,对其运行机制进行理论创新,从而调动社会结构中的各方面力量共同推进公民科学素质建设的持续健康发展。

In the light of modernization paradigm that is the main analytic frame, and considering the influence of revolutionary paradigm, the paper firstly reviews the course of changes of the history in modern Chinese society. In the context of that changing phase of history this paper further displays the essential history of the citizen's scientific literacy construction of our country since the founding of the People's Republic of China in 1949 , and explores this phase of history by stages. The paper also analyses...

In the light of modernization paradigm that is the main analytic frame, and considering the influence of revolutionary paradigm, the paper firstly reviews the course of changes of the history in modern Chinese society. In the context of that changing phase of history this paper further displays the essential history of the citizen's scientific literacy construction of our country since the founding of the People's Republic of China in 1949 , and explores this phase of history by stages. The paper also analyses the changes of related conceptions about the citizens' scientific literacy construction in China.

以现代化范式为主要参照系,同时考虑到革命化范式的影响,考察了近代中国社会历史变迁过程,以此为背景主要展现了建国以来我国公民科学素质建设的基本历史,并对这段历史做了分期。分析了与之相关的中国公民科学素质概念的历史变化。

Along with the coming of the new century, it is the moment of truth for the citizen's scientific literacy construction of our country. We could carry on the next task oriented, only after we review and arrange the experience and lesson that we have achieved previously and have explicit understanding. This paper summarizes six experience and lesson of citizen's scientific literacy construction of our country since the foundation of the state. We hope this work could be beneficial for practice.

随着新世纪的到来,我国的公民科学素质建设进入了关键时期,只有对以往建设过程中的经验和教训进行回顾和整理,有充分而清醒的认识,才能有针对性地开展下一步工作。本文总结了建国以来我国公民科学素质建设在六个方面的经验和教训,以期对实践有所裨益。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关公民科学素质建设的内容
在知识搜索中查有关公民科学素质建设的内容
在数字搜索中查有关公民科学素质建设的内容
在概念知识元中查有关公民科学素质建设的内容
在学术趋势中查有关公民科学素质建设的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社