助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   20世纪晚期 的翻译结果: 查询用时:0.019秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
社会学及统计学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

世纪晚期
相关语句
  late 20 th century
     China's Grassroots Ruling System in Rural Areas in Late 20th Century: Reforms and Transition
     20世纪晚期中国乡村治理的改革与变迁
短句来源
     The Historical Relations and Artistic Tradition of Literary Description of Human Nature in the Late 20th Century China
     20世纪晚期中国文学人性书写的历史关系和艺术传统
短句来源
     In the late 20th century the autonomous institution took shape in the eastern coastal cities of China and promoted the economic revival of this area.
     20世纪晚期中国东部沿海城市政策形成了城市自治制度并促进东部地区经济复兴。
短句来源
     Consultations late 20th century democratic theory is the emergence of a new theoretical model of democracy.
     协商民主理论是20世纪晚期出现的一种新的民主理论模式。
短句来源
     The author holds that the reforms conducted in the late 20th century was concentrated on the separation of power among rural grassroots organizations and institutions,including the party,the government,the business and the village,and on the reconstruction of the ruling system and its legality.
     作者认为,20世纪晚期中国乡村治理体系改革主要致力于农村基层党、政、企、村组织的分权,乡村治理组织体系及其合法性的重建。
短句来源
更多       
  “20世纪晚期”译为未确定词的双语例句
     In the late of the 20th century, there were a series of transition in economy and culture in the West society.
     20世纪晚期西方社会的经济转变,即从大规模流水线生产向小规模、灵活性的生产方式转变,带来了文化的变迁和社会理论的重构,造就了一个在文化特征上体现多元和拼贴的社会。
     In David Harvey's opinion, enormous transition has been taken place in the political-economic system of capitalism society from Fordism to flexible accumulation in the later 20th century.
     哈维认为,资本主义的政治-经济体系在20世纪晚期发生了从福特主义到弹性积累的巨大转变。
短句来源
     On the basis of summarizing the "reactions" of universities to the diversified social demands, this book will be of great help and theoretical guidance for other universities.
     该书总结出了20世纪晚期大学对多样化的社会需求所作出的“创业型反应”,对指导其他大学的改革具有重大的理论指导意义和借鉴价值。
短句来源
     In the late of 20th century, the economic system of Capitalism experienced the historic transition from Fordism to flexible accumulation, when cities acquiring lots of new characteristics.
     20世纪晚期,资本主义经济体系经历了从福特主义转向弹性积累的过程,这一历史变迁,构成了后现代社会存在的基础。
短句来源
     In the later period of the 20th century, an unprecedented information revolution swept across the whole world, and led to social revolution called " New Economy " which has changed panhuman social life and economic life deeply and various kinds of orders, rules and systems.
     进入20世纪晚期后,一场史无前例的信息革命席卷了全球,带来了被我们称为“新经济”的社会形态革命,从而深刻改变了全人类的社会生活和经济生活,改变了各种秩序、规则和制度。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Some 20th Century Historians.Edited by S.William Halperin.
     《20世纪的史学家》
短句来源
     Skyscrapers in the 20th Century
     20世纪的摩天楼
短句来源
     American Composers of the Late 19~(th) Century to the 20~(th) Century
     19世纪晚期20世纪的美国作曲家
短句来源
     20 to .
     20~.
短句来源
     20 to -.
     20到-.
短句来源
查询“20世纪晚期”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  late 20 th century
The increase in genetic diversity of the urban population of the Kursk oblast due to migration has been slowing down since the late 20th century, whereas the outbreeding level is still increasing in rural populations.
      
Dynamics of climate extremes in northern Eurasia in the late 20th century
      
Changes in climatic parameters and in temperature and precipitation extremes in northern Eurasia in the late 20th century are analyzed.
      
Against the background of large interannual variations, no statistically significant trends were found in the characteristics of Arctic mesocyclones over the North European Basin in the late 20th century.
      
Bonding time and uncertainty in this fashion, the examples show further that literary discourse of the 19th Century projects the nonlinear dynamical thinking that dominates late 20th Century scientific debate.
      
更多          


Water levels of most Chinese lakes have had dramatic fluctuations since the late of the 19th century. Low levels occurred in two periods: from the beginning of the century to 1930's and since 1960's. Around 1940's the lake levels were generally about 2-4 m higher than those.

19世纪晚期以来,我国大多数湖泊都表现出湖水位的强烈波动变化。低湖面期发生在本世纪初至30年代及自60年代以来时期;而在本世纪40年代湖泊水位普遍比现代要高出2—4米。大多数的研究者都将湖水位的这种变化,尤其是60年代以来的水位下降,归咎于人类活动的影响。但是,本文的研究表明自60年代以来,我国仍有些地区河湖水位上升,并且这些地区人类活动影响也十分强烈;而在青藏高原,尽管人类活动影响微弱,湖水位却下降强烈。进一步的分析证实河湖水位变化与降雨量变化的地区差异一致;并且变化强烈区呈东北——西南向带状分布,与控制我国主要降雨量分布的极锋位置平行一致。在时间上,40年代前后的高湖面期,同时也是气温和降雨量明显偏高的所谓“20世纪温暖期”。

The earthquakes offshore Fujian and Guangdong provinces concentrated along the two segments near Nan'ao in the south and Quanzhou in the north of the off coast fault, which is very active since the late Pleistocene. In 1918 and 1906, two earthquakes with magnitudes 7-3 and 6-1 respectively occurred in the south and the north regions. With the instrumentally determined seismic parameters of these two earthquakes as standards , the author evaluated the parameters of the historical earthquakes by comparing their...

The earthquakes offshore Fujian and Guangdong provinces concentrated along the two segments near Nan'ao in the south and Quanzhou in the north of the off coast fault, which is very active since the late Pleistocene. In 1918 and 1906, two earthquakes with magnitudes 7-3 and 6-1 respectively occurred in the south and the north regions. With the instrumentally determined seismic parameters of these two earthquakes as standards , the author evaluated the parameters of the historical earthquakes by comparing their macroseismic materials with consideration of the geological background. As a result , chronological tables of historical earthquakes of the south and the north regions were compiled.The seismic activity of the two regions synchronized basically, and the strongest earthquakes recorded were both around M7.3. Seismic activity usually intensified before the occurrence of strong events .Aftershocks were frequent, but strong aftershocks usually occurred one to several years after the main shock. Two high tides of seismic activity occurred since the late 15th century. Around 1600, eight earthquakes each with magnitude over 4.3 occurred in both of the two regions. The magnitude of the strongest shock in the south region is 6.7, that in the north region is 7.5. The second high tide occurred in the early 20th century. Among the 18 earthquakes that occurred in the south region, one was of magnitude 7.3; whilst only two earthquakes with magnitudes 6.1 and 5.5 respectively occurred in the north region. Further, medium to strong earthquakes never occurred since 1942. Whether this is the " mitigation effect" of strong shocks, or a big earthquake is brewing in the north region is worth intensive study.

闽粤海外地震集中分布于晚更新世以来活动最为强烈的近岸海域断裂靠近南澳和泉州的两个地段.1918和1906年南北两段分别发生过7.3和6.1级地震.笔者以这两次地震的仪器测定参数为准,通过宏观资料对比,参考地震背景,估定各早期地震的参数,编制了历史地震序列表.南、北两区地震活动基本同步,所记最大地震均在7.3级左右.大震以前,地震活动常有增强.主震后余震频繁,但强余震多发生在1至几年以后.15世纪晚期以来,出现过两次地震活动高潮:第一次在1600年前后,两区各发生43级以上地震8次,其中南区最强为6.7级,北区约7.5级;第二次在19世纪初,南区地震18次,最强达7.3级,北区仅6.1和5.5级地震各1次.1942年以来,整个地带极少中强震活动.究竟系“减震作用”影响,还是北区正在酝酿较强地震,值得深入研究.

The ancient flat glasses unearthed from the Prince's tomb of the "South Yue State" in the Western Han dynasty have been examined and investigated. These glasses dated to the late 2nd cent. B.C. are the earliest Chinese transparent flat glass until now. The chemical composition and the spectral transmissin of glasses have been determined. The results show that the chemical composition of glasses belong to the lead barium system. These fiat glasses were made indigeniously, since the glass with high lead barium...

The ancient flat glasses unearthed from the Prince's tomb of the "South Yue State" in the Western Han dynasty have been examined and investigated. These glasses dated to the late 2nd cent. B.C. are the earliest Chinese transparent flat glass until now. The chemical composition and the spectral transmissin of glasses have been determined. The results show that the chemical composition of glasses belong to the lead barium system. These fiat glasses were made indigeniously, since the glass with high lead barium content was only produced in China in ancient time. The manufacturing process of glass and some notes in ancient document in reguard to window glass have been discussed in this paper.

本文对广州南越王墓出土的小块平板玻璃进行了研究,该玻璃系公元前二世纪晚期的制品,是我国迄今已知最早的透明平板玻璃。本文分析了古玻璃的化学组成,测定了玻璃的光谱透过率,结果表明,玻璃成分属铅钡系统玻璃,因此这批平板玻璃无疑是中国自制的。该玻璃在波长为5000(?)时的可见光透过率为78%左右,已具有较好的透光性能。本文还对小块平板玻璃的制造工艺以及古文献中有关窗用玻璃的记载等问题进行了讨论。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关20世纪晚期的内容
在知识搜索中查有关20世纪晚期的内容
在数字搜索中查有关20世纪晚期的内容
在概念知识元中查有关20世纪晚期的内容
在学术趋势中查有关20世纪晚期的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社