助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   新闻传播理念 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

新闻传播理念
相关语句
  news communication theory
     War Metaphors and News Communication Theory
     战争隐喻与新闻传播理念——以都市报为例
短句来源
  “新闻传播理念”译为未确定词的双语例句
     It is mainly carried on in the following five aspects: First, the topic introduces how to understand and define the concept of “people—oriented”.
     本文对“民本位”的新闻传播理念主要进行了五个方面的考察: 一、理解和界定“民本位”的新闻传播理念
短句来源
     Third, the main reasons that form "people oriented " is analyzed.
     三、分析形成“民本位”的新闻传播理念的主要原因。
短句来源
     Fourth, the value of practice of "people oriented " is expatiated.
     四、阐明实践“民本位”的新闻传播理念的价值和意义。
短句来源
     The paper examines the function of metaphor of war terms in the news text from the perspective of semantics and discusses the historical background and cultural system of the phenomenon .
     文章从语义分析视角出发,考察了战 争(军事)词汇在新闻文本中的隐喻功能,并探 讨了该现象产生的历史根源和文化机制。 结论认 为,有关战争(军事)类隐喻形成新闻传播理 念,涉及到社会诸多领域;
短句来源
     For a long time,the unfit communication idea of TV news becomes an important restrictive factor for the development of the news programmes.
     电视新闻传播理念的失当,一度成为国内省级电视台新闻性节目发展的瓶颈。
短句来源
  相似匹配句对
     Communication technologies and news concept
     传播科技与新闻理念
短句来源
     News & Communication in the Countryside
     新闻传播在农村
短句来源
     On popularization idea of TV new transmitting from This Week
     从《本周》看电视新闻传播的平民化理念
短句来源
     On principles of news communication
     试论新闻传播规律
短句来源
     IT NEWS
     IT新闻
短句来源
查询“新闻传播理念”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


As a result of the throes of collision, combination and integration with the Western civilization, the news culture in modern China came into being. Influenced by the domestic feudal factors, the Western impe- rialist powers and Christianity, etc., such a culture is an abnormal phenomenon. An analysis of the phe- nomenon provides insights into understanding the ownership of news communication, news supremacy and the distorted reports of China in the transitional contemporary society from the historical perspective....

As a result of the throes of collision, combination and integration with the Western civilization, the news culture in modern China came into being. Influenced by the domestic feudal factors, the Western impe- rialist powers and Christianity, etc., such a culture is an abnormal phenomenon. An analysis of the phe- nomenon provides insights into understanding the ownership of news communication, news supremacy and the distorted reports of China in the transitional contemporary society from the historical perspective. It also helps to readjust our news communication conceptions and catch up with the pace of internationalization.

“一切历史都是当代史”。近代中国的新闻文化在与西方文明的撞击、融会、整合的历史阵痛中诞生,形成了由内部封建制诸因素、西方列强的发展与扩张以及基督教东进等社会历史因子的共同作用下的畸态现象。解读此现象,对从历史的角度理解当代社会转型期的新闻传播权的掌控、新闻霸权、对中国进行“妖魔化”报道以及更新新闻传播理念,实现与国际化的顺利接轨等都有现实的启迪。

Since August,2004, the main news webs in China have began to serve RSS news one after another. From original net news to RSS news, Internet news is evolving from “electronicalization” to “simplification”. This trend indicates that, in the era of information pollution, the conception of Internet news communication is changing from “providing” to “selecting”.

从2004年8月开始,国内主要网络新闻媒体相继推出RSS聚合新闻服务。从传统网络新闻到RSS聚合新闻,网络新闻正在实现从“e化”到“易化”的跨越。这种发展趋势表明,在今天这样一个信息过载的时代,网络新闻传播理念正经历从“供应”到“选择”的革新。

For a long time,the unfit communication idea of TV news becomes an important restrictive factor for the development of the news programmes.But in recent years,the news programmes of provincial televisions have got rid of their former defaults,and shown a civil trend.It is a valuable experience for our civil provincial televisions to extricate themselves from predicament to modify the communication idea of TV News,transform the programme-operating mechanisms,seek and use the advantages of themselves,pay attenteion...

For a long time,the unfit communication idea of TV news becomes an important restrictive factor for the development of the news programmes.But in recent years,the news programmes of provincial televisions have got rid of their former defaults,and shown a civil trend.It is a valuable experience for our civil provincial televisions to extricate themselves from predicament to modify the communication idea of TV News,transform the programme-operating mechanisms,seek and use the advantages of themselves,pay attenteion to audience,give a fit arrangement for themselves and produce famous programmes.

电视新闻传播理念的失当,一度成为国内省级电视台新闻性节目发展的瓶颈。近年来,众多省级电视台的新闻节目已经渐渐摆脱过去的种种流弊,呈现出鲜活的发展动向。转变电视新闻传播理念,变革节目运作机制,努力发掘自身优势,关注受众需求,找准定位,打造品牌节目,是众多省级电视台新闻性节目走出困境的法宝。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关新闻传播理念的内容
在知识搜索中查有关新闻传播理念的内容
在数字搜索中查有关新闻传播理念的内容
在概念知识元中查有关新闻传播理念的内容
在学术趋势中查有关新闻传播理念的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社